Porter-Cable CPFC2TV3520W Instruction Manual page 23

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD (cont'd)
La operación o el mantenimiento inadecuados de este producto podrían ocasionar serias
lesiones y daños a la propiedad. Lea y comprenda todas las advertencias e instrucciones
de funcionamiento antes de utilizar este equipo.
permanecer todo el tiempo junto a la unidad.
RIESGO DE EXPLOSIÓN O INCENDIO
¿QUÉ PUEDE OCURRIR?
PARA LOS CONTACTOS ELÉCTRICOS ES NORMAL
LA EXISTENCIA DE CHISPAS ENTRE EL MOTOR Y EL
INTERRUPTOR A PRESIÓN.
SI LAS CHISPAS ELÉCTRICAS PROVENIENTES DEL
COMPRESOR DE AIRE TOMARAN CONTACTO CON
EMANACIONES DE MATERIALES INFLAMABLES,
ELLOS PODRÍAN ARDER ORIGINANDO INCENDIO O
EXPLOSIÓN.
RESTRINGIR CUALQUIERA DE LAS ABERTURAS DE
VENTILACIÓN CAUSARÁ
RECALENTAMIENTO Y PODRÍA PRODUCIR UN
INCENDIO.
DEJAR DESATENDIDO ESTE PRODUCTO MIENTRAS
EL MISMO ESTÁ EN FUNCIONAMIENTO PUEDE
RESULTAR EN LESIONES PERSONALES O DAÑOS A
LA PROPIEDAD.
RIESGO DE EXPLOSIÓN
TANQUE DE AIRE:
TANQUE, Y ORIGINAR UNA VIOLENTA EXPLOSIÓN DEL MISMO, SIENDO CAUSA DE DAÑOS A LA PROPIEDAD
O LESIONES SERIAS.
¿QUÉ PUEDE OCURRIR?
1. DRENAJE INADECUADO
CONDENSADA EN EL TANQUE, SIENDO LA CAUSA
DEL ÓXIDO QUE REDUCE EL ESPESOR DEL TANQUE
DE ACERO.
2. MODIFICACIONES O INTENTO DE REPARACIONES
AL TANQUE.
3. MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS A LA
VÁLVULA DE DESCARGA,
SEGURIDAD O CUALQUIER OTRO COMPONENTE
QUE CONTROLE LA PRESIÓN DEL TANQUE.
4. LA VIBRACIÓN EXCESIVA PUEDE DEBILITAR EL
TANQUE DE AIRE Y CAUSAR SU RUPTURA O
EXPLOSIÓN. DICHA VIBRACIÓN EXCESIVA
OCURRIRÁ SI EL COMPRESOR DE AIRE NO ESTÁ
ADECUADAMENTE MONTADO.
AGREGADOS Y ACCESORIOS
EL EXCESO A LOS VALORES DE PRESIÓN
ESTABLECIDOS PARA
NEUMÁTICAS, PISTOLAS ROCIADORAS, ACCESORIOS
ACTIVADOS POR AIRE, CUBIERTAS Y OTROS OBJETOS
INFLABLES, PUEDE CAUSAR SU EXPLOSIÓN O SER
ARROJADOS, PUDIENDO OCASIONAR SERIAS
LESIONES.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
UN
LAS SIGUIENTES CONDICIONES PUEDEN DETERMINAR EL DEBILITAMIENTO DEL
DEL
VÁLVULA
LA HERRAMIENTAS
El Manual del propietario debería
PELIGRO
¿CÓMO PREVENIRLO?
OPERE SIEMPRE EL COMPRESOR DE AIRE EN UN
SECTOR BIEN VENTILADO Y LIBRE DE MATERIALES
COMBUSTIBLES, GASOLINA O EMANACIONES DE
SOLVENTE.
EN UN ÁREA DE ROCIADO DE MATERIALES
INFLAMABLES, UBIQUE AL COMPRESOR DE AIRE POR
LO MENOS A 6,1M (20 PIES) DE DISTANCIA DEL ÁREA
DE ROCIADO. PODRÍA REQUERIRSE UNA EXTENSIÓN
DE LA MANGUERA.
ALMACENE LOS MATERIALES INFLAMABLES EN UNA
UBICACIÓN SEGURA, ALEJADOS DEL COMPRESOR DE
SERIO
AIRE.
JAMÁS COLOQUE OBJETOS APOYADOS O SOBRE EL
COMPRESOR DE AIRE. OPERE EL COMPRESOR DE
AIRE EN UN SECTOR ABIERTO, POR LO MENOS A 30
CM (12 PULGADAS) ALEJADOS DE CUALQUIER PARED
U OBSTRUCCIÓN QUE RESTRINJA EL FLUJO DE AIRE
FRESCO A LAS ABERTURAS DE VENTILACIÓN.
OPERE EL COMPRESOR DE AIRE EN UN SECTOR
LIMPIO, SECO, Y BIEN VENTILADO,. NO OPERE LA
UNIDAD EN ESPACIOS CERRADOS O CUALQUIER
ÁREA CONFINADA.
¿CÓMO PREVENIRLO?
AGUA DRENE EL TANQUE DIARIAMENTE O DESPUÉS DE
CADA USO. SI EL TANQUE GENERA UNA PÉRDIDA,
REEMPLÁCELO INMEDIATAMENTE CON UN NUEVO
TANQUE O REEMPLACE EL COMPRESOR DE AIRE
COMPLETO.
JAMÁS PERFORE,
MODIFICACIÓN ALGUNA AL TANQUE O SUS
ACCESORIOS.
EL TANQUE ESTÁ DISEÑADO PARA RESISTIR
PRESIONES OPERATIVAS ESPECÍFICAS. JAMÁS
DE
EFECTÚE AJUSTES O SUSTITUYA PARTES QUE
ALTEREN LAS REGULACIONES DE PRESIÓN
ORIGINALES DE FÁBRICA.
PARA UN CONTROL ESENCIAL DE LA PRESIÓN, DEBE
USTED INSTALAR UN REGULADOR Y UN MEDIDOR DE
PRESIÓN A LA SALIDA DEL AIRE DE SU COMPRESOR
DE AIRE. SIGA LAS RECOMENDACIONES DE LOS
FABRICANTES DE SU EQUIPO Y JAMÁS EXCEDA LOS
VALORES MÁXIMOS DE PRESIÓN PERMITIDOS PARA
LOS ACCESORIOS. JAMÁS USE EL COMPRESOR DE
AIRE PARA INFLAR OBJETOS QUE REQUIEREN POCA
O BAJA PRESIÓN, TALES COMO JUGUETES PARA LOS
NIÑOS, PELOTAS DE FÚTBOL, PELOTAS DE BASQUET,
ETC.
23-SP
SUELDE, O EFECTÚE