Importantes Advertencias De Seguridad - Brinkmann Metal Owner's Manual

INS_828-0302-0_Metal

IMPORTANTES ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

CUANDO VEA EL SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD,
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS CUIDADOSAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y HACER FUNCIONAR
SUS LUCES DE BAJO VOLTAJE. DESECHE TODO EL MATERIAL DE EMBALAJE DE MANERA APROPIADA.
• Sólo instale el producto en un receptáculo GFCI (Interruptor Diferencial) de Clase A cubierto que posea un cerramiento a
prueba de agua con el tapón del enchufe de seguridad, ya sea insertado o extraído. No lo use con receptáculos que sean a
prueba de agua sólo cuando el receptáculo se encuentre cubierto o no esté en uso.
• No enchufe el transformador en un tomacorriente dañado o corroído. Siempre utilice un tomacorriente de 3 cables con
conexión a tierra cableado para 120 voltios que esté protegido por GFCI en 15 o 20 amperes. Si tuviese dudas, comuníquese
con un electricista calificado.
• PELIGRO DE INCENDIO: No enrolle el cable alrededor del transformador. El exceso de cable entre el transformador y la primera
luz debe enterrarse o enrollarse fuera de la cubierta del tomacorriente a prueba de agua.
• RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: No ensamble el transformador a una distancia menor a los 10 pies (3,05 m.) de la piscina,
spa u otras fuentes de agua.
• No enchufe el transformador en un tomacorriente dañado o corroído. Siempre utilice un tomacorriente de 3 cables con
conexión a tierra cableado para 120 voltios que esté protegido por GFCI en 15 o 20 amperes. Si tuviese dudas, comuníquese
con un electricista calificado.
• El transformador y los accesorios deben instalarse de acuerdo a todos las ordenanzas y códigos eléctricos locales y
nacionales.
• No use cables de extensión ni interruptores reguladores de intensidad.
• Mantenga el producto (cables, transformador, luces, etc.) en un lugar seguro alejado de los niños y mascotas.
• No repare el producto ni interfiera con los cables, los enchufes del cable, ni con el transformador. No intente abrir o reparar el
transformador. Devuelva el transformador con el número de autorización previa de devolución a The Brinkmann Corporation
para su examen, reparación o reemplazo.
• No sumerja el transformador. No instale el transformador, cables ni luces con las manos mojadas o en la lluvia.
• No para el uso con accesorios sumergibles.
• Sólo utilice los cables incluidos con el producto. No empalme los cables. Enrolle el exceso de cable entre las luces, alrededor
de los pilotes y entiérrelo.
• Antes de cavar el suelo para enterrar el cable, asegúrese de que no se encuentre ningún otro cable en el mismo lugar.
Comuníquese con la autoridad local para determinar qué tipo de cables (teléfono, electricidad, gas) pueden ser ocultados bajo
tierra.
• Al conectar los cables, asegúrese de que la junta tórica esté presente en todos los conectores machos. Ajústelos a manos a
todos juntos para sellarlos apropiadamente. No los ajuste en exceso.
• Entierre el cable un mínimo de 3 pulgadas (7,62 cm.) y un máximo de 6 pulgadas (15,24 cm.) por debajo de la superficie de
la tierra. No coloque ni entierre el cable de bajo voltaje en materiales combustibles tales como hojas, cortezas o astillas de
madera, etc. No entierre el cable en materiales que puedan dañarlo.
• Inspeccione la carcasa del transformador para asegurarse de que resista a la intemperie. Asegúrese de que no existan grietas
ni otros daños.
• Si el interruptor automático de la casa se desconectara cuando se enciende el transformador, desenchufe el transformador
del tomacorriente CA, corrija el problema, luego resetee el interruptor automático. Si el problema persistiera, comuníquese
con un electricista calificado.
• Se pueden agregar luces adicionales para incrementar el número de luces en su juego lumínico hasta un máximo de 15 luces
en total por transformador. Sólo use las luces Brinkmann diseñadas para usar con este sistema. Nunca exceda las 15 luces
por transformador.
• No haga funcionar el transformador si el cable o enchufe estuviesen dañados o si el transformador estuviera dañado o
funcionara mal.
• No ensamble el transformador ni las luces cerca de gases o líquidos inflamables almacenados o donde vapores inflamables
pudiesen estar presentes.
• No otorgue a este producto un uso para el que no ha sido diseñado.
DE NO CUMPLIRSE LAS ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Y PAUTAS DE ESTE MANUAL, PODRÍAN OCASIONARSE
11/3/08 6:02 PM Page 5
PRESTE MAYOR ATENCIÓN A LA INFORMACIÓN QUE SIGUE
WARNING
LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD.