Métodos De Operación - Hitachi NR 90AA Instruction Manual And Safety Instructions

ADVERTENCIA
No apunte nunca con el martillo neumático hacia sí
mismo ni hacia otras personas.
No transporte nunca el martillo neumático con un
dedo en el gatillo.
No coloque sus manos ni pies a menos de 8"
(200 mm) de la cabeza de salida de las puntas.
No clave una punta sobre otra, ni con el martillo
neumático con un ángulo demasiado agudo, ya
que las puntas podrían rebotar y herir a alguien.
Para evitar el doble disparo o la expulsión
inesperado de una punta debido al rebote del
martillo neumático.
1) no empuje el martillo neumático con demasiada
fuerza contra la pieza de trabajo,
2) separe el martillo neumático de la pieza de
trabajo utilizando el coletazo,
3) suelte el gatillo rápidamente después del disparo.
No clave puntas en paneles finos ni cerca de
esquinas ni bordes de la pieza de trabajo.
Las puntas podrían traspasar la pieza de trabajo y
lesionar a alguien.
No clave nunca puntas desde ambos lados de una
pared al mismo tiempo. Las puntas podrían
traspasar la pared y lesionar a la persona de la otra
parte.
No utilice nunca un martillo neumático defectuoso
o que funcione anormalmente.
No utilice el martillo neumático a modo de martillo
normal.
Desconecte la manguera de aire del martillo
neumático cuando:
1) no vaya a utilizarlo,
2) vaya a abandonar el área de trabajo,
3) vaya a trasladarse a otro lugar, y
4) vaya a entregárselo a otra persona.
Este martillo neumático Hitachi posee un MECANISMO DE
DISPARO POR CONTACTO ESTÁNDAR (Disparo con
rebote). También existe un juego de MECANISMO DE
DISPARO SECUENCIAL OPCIONAL (DISPARO ÚNICO),
con número de pieza de pedido 881973.
El MECANISMO DE DISPARO POR CONTACTO
ESTÁNDAR (Disparo con rebote) es para utilizarse cuando
se desee clavar rápidamente puntas y haya que seguir los
"Métodos de operación".
MÉTODOS DE OPERACIÓN
Este martillo neumático está equipado con una palanca de
empuje, y no funcionará a menos que ésta esté
presionada (posición hacia arriba).
Existen dos métodos de operación para clavar puntas con
este martillo neumático.
Estos métodos son:
1. Operación intermitente (Disparo con el gatillo):
2. Operación continua (Disparo con la palanca de
empuje):
(1) Operación intermitente (Disparo con el gatillo):
1 Coloque la salida de las puntas sobre la pieza de
trabajo con el dedo fuera del gatillo.
2 Presione a fondo la palanca de empuje.
3 Apriete el gatillo para clavar la punta.
4 Separe el dedo del gatillo.
Para clavar otra punta, mueva el martillo neumático
hasta la posición siguiente de la pieza de trabajo y
repita este procedimiento.
2
(2) Operación continua (Disparo con la palanca de empuje)
1 Apriete el gatillo con el martillo neumático fuera de
la pieza de trabajo.
2 Presione la palanca de empuje contra la pieza de
trabajo para clavar una punta.
3 Desplace el martillo neumático por la pieza de
trabajo con un movimiento de rebote.
Con cada presión de la palanca de empuje se
clavará una punta.
Después de haber clavado las puntas necesarias,
separe el dedo del gatillo.
3
ADVERTENCIA
Mantenga el dedo separado del gatillo excepto
durante la operación, porque esto podría resultar
en lesiones si la palanca de presión entrase en
contacto con su cuerpo o con el de otras personas
del área de trabajo.
Mantenga las manos y el cuerpo alejados del área
de descarga. El martillo neumático con mecanismo
de disparo por contacto puede rebotar de una
punta ya clavada y clavar otra no deseada,
provocando posiblemente lesione.
— 41 —
Gatillo
3
Palanca de empuje
Apriete primero el gatillo.
1
Español