Commandes Et Bornes Du Panneau; Panneau Avant; Panneau Arrière - Yamaha YPT-220 Owner's Manual

Commandes et bornes du panneau

■ Panneau avant

q Interrupteur [STANDBY/ON] (Veille/Marche)....... page 9
w Commande [MASTER VOLUME]
(Volume principal)................................................. page 9
e Touche [1 LISTEN & LEARN]
(1 Écoute et apprentissage)............................... page 29
r Touche [2 TIMING] (2 Synchronisation) ............ page 30
t Touche [3 WAITING] (3 Attente) ......................... page 31
y LESSON PART (Partie de leçon)
Touche [L] (G)...................................................... page 29
Touche [R] (D) ..................................................... page 29
u Touche [METRONOME] (Métronome)........ pages 14, 36
i Touche [TEMPO/TAP]
(Tempo/Tapotement)....................... pages 22, 37, 39, 40
o Touche [SONG] (Morceau) ......................... pages 16, 26
!0 Touche [VOICE] (Voix) ................................ pages 12, 26
!1 Touche [STYLE] .......................................... pages 19, 26
!2 Touches numériques [0]–[9], [+], [-] .................. page 26
!3 Touche [FUNCTION] (Fonction)......................... page 43
!4 Touche [DEMO] (Démonstration) ..................... page 17
En mode Song
!5 Touche [A-B REPEAT] (Répétition A-B) ............ page 38
!6 Touche [REW] (Rembobinage) .......................... page 17
!7 Touche [FF] (Avance rapide).............................. page 17
!8 Touche [PAUSE] .................................................. page 17
En mode Style
!5 Touche [ACMP ON/OFF] (Activation/
Désactivation de l'accompagnement)............... page 20
!6 Touche [INTRO/ENDING/rit.] (Intro/Coda/rit.) ... page 23
!7 Touche [MAIN/AUTO FILL]
(Partie principale/Variation automatique)......... page 23
!8 Touche [SYNC START]
(Début synchronisé) ................................... pages 19, 40
!9 Touche [START/STOP] (Marche/Arrêt) .............. page 17
@0 Touche [PORTABLE GRAND]
(Piano à queue portable).................................... page 13
@1 Touche [SOUND EFFECT] (Effet sonore).......... page 15
@2 Touche [REVERB] (Réverbération) ................... page 32
@3 Kit de batterie ...................................................... page 15
■ Panneau arrière
@4 Bornes MIDI IN/OUT (Entrée/Sortie MIDI) ......... page 45
@5 Prise SUSTAIN (Maintien)..................................... page 9
@6 Prise PHONES/OUTPUT (Casque/Sortie) ........... page 9
@7 Prise DC IN 12V (Entrée CC 12 V) ........................ page 8
10
PSR-E223/YPT-220 Mode d'emploi
■ Panneau avant
q
w
@3
e
r
t
!5 !6 !7 !8