Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Beko DPU 8305 XE
Summary of Contents for Beko DPU 8305 XE
- Page 1 DPU 8305 XE Trockner Bedienungsanleitung Dryer User Manual...
- Page 2 Bitte zuerst diese Bedienungsanleitung lesen! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Danke für die Wahl eines Beko-Produktes. Wir hoffen, dass dieses Produkt, das mit hochwertiger und hochmoderner Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielt. Daher bitte die gesamte Bedienungsanleitung und alle beiliegenden Dokumente aufmerksam durchlesen und zum zukünftigen Nachschlagen aufbewahren.
-
Page 3: Table Of Contents
Inhalt 1 Wichtige Hinweise zur Sicherheit und 5.13 Programmfortschritt ....22 zum Umweltschutz 5.14 Kindersicherung ....23 5.15 Programme nach Programmstart ändern. -
Page 4: Wichtige Hinweise Zur Sicherheit Und Zum Umweltschutz
Wichtige Hinweise zur Sicherheit und zum Umweltschutz Dieser Abschnitt enthält Hinweise, die für die Nach einem Stromausfall setzt das Gerät ƒ Sicherheit des Benutzers und anderer Personen den Betrieb wieder automatisch fort. Zum unerlässlich sind. Diese Hinweise müssen Abbrechen eines Programmes bitte den beachtet werden, damit es nicht zu Verletzungen Abschnitt „Programme abbrechen“... -
Page 5: Produktsicherheit
Wichtige Hinweise zur Sicherheit und zum Umweltschutz 1.1.2 Produktsicherheit Das Innere und den Abluftschlauch des ƒ Gerätes regelmäßig reinigen. Darauf achten, ƒ Luftauslass des Gerätes nicht an dass sich keine Fasern, kein Staub und keine Kamine anschließen, durch die sonstigen Verschmutzungen am Luftauslass Verbrennungsrückstände von Geräten geleitet oder in der Nähe ansammeln. -
Page 6: Zweckmäßiger Gebrauch
Wichtige Hinweise zur Sicherheit und zum Umweltschutz 1.3 Sicherheit von Kindern Sämtliche Textilien auf vergessene ƒ Feuerzeuge, Münzen, Metallteile, Nadeln usw. ƒ Verpackungsmaterialien können für überprüfen und diese entfernen, bevor die Kinder gefährlich werden. Sämtliche Textilien in das Gerät gegeben werden. Verpackungsmaterialien an einem sicheren Darauf achten, dass keine Haustiere in ƒ... -
Page 7: Trockner
Trockner 2.1 Übersicht 1. Deckplatte 2. Bedienfeld 3. Tür 4. Frontblende-Freigabetaste 5. Belüftungsgitter 6. Einstellbare Füße 7. Frontblende 8. Typenschild 9. Fusselfilter 10. Wassertankschublade 11. Netzkabel Trockner / Bedienungsanleitung 7 / 60 DE... -
Page 8: Lieferumfang
Trockner 2.2 Lieferumfang 1. Abluftschlauch* 2. Wasserablaufschlauch* 3. Wasserablaufschlauchadapter* 4. Einstellbare Fußstopfen* 5. Filterschubladenschwamm* 6. Bedienungsanleitung *Wird je nach Gerätemodell mit dem Produkt geliefert. Trockner / Bedienungsanleitung 8 / 60 DE... -
Page 9: Technische Daten
Trockner 2.3 Technische Daten Höhe (verstellbar) 84,6 cm Breite 59,5 cm Tiefe 59,8 cm Füllmenge (max.) 8 kg Nettogewicht (mit Kunststoff-Fronttür) 52 kg Nettogewicht (mit Glas-Fronttür) 54,5 kg Spannung Anschlussleistung Siehe Typenschild Modelnummer Das Typenschild finden Sie hinter der Tür des Trockners. Im Zuge der Produktverbesserung können sich die technischen Daten dieses Gerätes ohne Vorankündigung ändern. -
Page 10: Installation
Installation Vor Inbetriebnahme des Gerätes darauf achten, Gerät nicht auf das VORSICHT: dass Stromversorgung und Wasserablauf in Netzkabel stellen. einwandfreiem Zustand sind (dazu auch die 3.2 Transportsicherungen entfernen Bedienungsanleitung beachten). Falls dies nicht der Fall sein sollte, müssen die nötigen Arbeiten VORSICHT: Transportsicherungen vor durch einen qualifizierten Installateur und/oder Inbetriebnahme des Gerätes entfernen. -
Page 11: Aufstellung Auf Der Waschmaschine
Installation 3.4 Aufstellung auf der Wasserablaufschlauch anschließen: Waschmaschine 1. Schlauch mit der Hand aus dem Gerät ziehen. Schlauch grundsätzlich nur mit den Händen ƒ Wenn das Gerät auf einer Waschmaschine herausholen, keinerlei Werkzeuge benutzen. aufgestellt werden soll, wird ein Passstück 2. -
Page 12: Elektrischer Anschluss
Installation 3.7 Elektrischer Anschluss 3.8 Gerät transportieren Gerät an eine geerdete, mit einer passenden 1. Vor Transportieren oder Verrücken Sicherung abgesicherte Steckdose anschließen grundsätzlich den Netzstecker ziehen. – dabei an der Tabelle mit technischen Daten 2. Wasser- und Kaminanschlüsse trennen, orientieren. -
Page 13: Vorbereitung
Vorbereitung 4.1 Trockner-geeignete Textilien ƒ Grundsätzlich an die Anweisungen auf den Pflegeetiketten halten. Mit dem Trockner ausschließlich Wäsche trocknen, die per Etikett ausdrücklich zur maschinellen Trocknung gekennzeichnet sind, das passende Programm wählen. Trocknersymbole Trockner- Trocknungssymbole Nicht bügeln Nicht Empfindliche/ Nicht im Nicht trocknen geeignet chemisch... -
Page 14: Erste Inbetriebnahme
Vorbereitung ƒ Gerätetür im Betrieb nur dann öffnen, wenn Nachfolgend sind einige Gewichtsbeispiele es wirklich notwendig ist. aufgeführt. Während des Trocknens keine weitere ƒ Ungefähres Gewicht Heimtextilien (feuchte) Wäsche hinzugeben. (Gramm) Beim Trocknen lösen sich Fusseln und ƒ Baumwollbettbezüge (doppelt) 1500 einzelne Fasern von der Wäsche. -
Page 15: Wäsche In Die Maschine Geben
Vorbereitung 4.6 Wäsche in die Maschine geben 1. Gerätetür öffnen. 2. Wäsche locker in die Maschine geben. 3. Tür zum Schließen zudrücken. VORSICHT: Sicherstellen, dass nichts in der Tür eingeklemmt wurde. Trockner / Bedienungsanleitung 15 / 60 DE... -
Page 16: Bedienung
Bedienung 5.1 Bedienfeld 1. Schleudergeschwindigkeit-/Timerprogrammauswahltaste 2. Anzeige 3. Start/Pause/Abbrechen-Taste 4. Programmauswahlknopf 5. Ein-/Austaste 6. Knitterschutztaste 7. Trocknungsgradtaste 8. Tonsignale-abschalten-Taste 9. Zeitverzögerungstasten 5.2 Anzeigesymbole Schleudergeschwindigkeit/Timerprogramme* Betrieb-Symbol Pause-Symbol Wassertank-Hinweissymbol Filter-reinigen-Hinweissymbol Filterschublade-reinigen-Hinweissymbol Restzeitanzeige** Kindersicherung-Hinweissymbol Zeitverzögerungsmodus Tür-offen-Hinweissymbol Knitterschutzmodus Tonsignallautstärke/Tonsignale abschalten Trocknungsgrad Knitterschutz ist aktiv Die Schleudergeschwindigkeit wird zur präziseren Anzeige der Restzeit genutzt. -
Page 17: Maschine Vorbereiten
Programm auswählen und mit dem Gerät arbeiten 5.3 Maschine vorbereiten Normale Textilien (z. B. Tischtücher, Unterwäsche und dergleichen) 1. Stecken Sie den Netzstecker des Gerätes ein. Schranktrocken werden so getrocknet, dass kein 2. Geben Sie die Wäsche in die Maschine. Bügeln mehr nötig ist, bevor Sie die 3. - Page 18 Programm auswählen und mit dem Gerät arbeiten ƒ Wolle Fresh Mit diesem Programm können Sie maschinen- waschbare Wollsachen durchlüften und auflo- ckern. Trocknen Sie die Wäsche nicht vollständig. Nehmen Sie die Wäsche nach Programmabschluss sogleich heraus; anschließend auf einer trockenen Unterlage ausbreiten.
-
Page 19: Programm- Und Verbrauchstabelle
Programm auswählen und mit dem Gerät arbeiten 5.7 Programm- und Verbrauchstabelle Kapazität Schleudergeschwindigkeit Ungefähre Trocknungszeit Programme (kg) Waschmaschine (U/min) Restfeuchte (Minuten) Baumwolle/Buntwäsche Extratrocken 1000 % 60 Schranktrocken 1000 % 60 Bügeltrocken 1000 % 60 BabyProtect 1000 % 60 Hemden 1200 % 50 Jeans 1200... -
Page 20: Zusatzfunktionen Auswählen
Programm auswählen und mit dem Gerät arbeiten 5.8 Zusatzfunktionen auswählen ƒ Tonsignale Beim Abschluss eines Programms informiert Sie das Gerät durch ein Tonsignal. Falls Sie nicht per Tonsignal benachrichtigt werden möchten, drücken Sie wiederholt die Lautstärketaste, bis „x“ in der Anzeige erscheint. -
Page 21: Hinweise Zu Geräuschen
Programm auswählen und mit dem Gerät arbeiten ƒ Wassertank Nach Programmabschluss leuchtet ein Hinweissymbol auf, das Sie an das Ausleeren des Wassertanks erinnern soll. Falls der Wassertank im laufenden Programm komplett gefüllt werden sollte, blinkt das Hinweissymbol, das Gerät hält an. Leeren Sie den Wassertank aus, setzen Sie das Programm anschließend mit der Start-/Pause-/Abbrechen- Taste fort. -
Page 22: Programm Starten
Programm auswählen und mit dem Gerät arbeiten 4. Drücken Sie die Start/Pause/Abbrechen- Zeitverzögerung aufheben Taste. Die Verzögerungszeit wird stetig Wenn Sie die Zeitverzögerung aufheben und das heruntergezählt. Das Zeitverzögerungssymbol Programm sofort starten möchten: leuchtet auf. Das Startsymbol erscheint. Der 1. Halten Sie die Start/Pause/Abbrechen- Doppelpunkt (:) in der Mitte der angezeigten Taste zum Abbrechen des Programms 3 Verzögerungszeit beginnt zu blinken. -
Page 23: Kindersicherung
Programm auswählen und mit dem Gerät arbeiten ƒ Durchlüften Programmauswahlknopf aufgehoben wird, Nach Abschluss des Programms leuchtet das stoppt die Maschine, Informationen zum Durchlüften-Symbol auf. neuen Programm werden angezeigt. 5.15 Programme nach Programmstart Das Knitterschutzsymbol leuchtet zum Programmabschluss auf, sofern die ändern Knitterschutzfunktion aktiv ist. -
Page 24: Programme Abbrechen
Programm auswählen und mit dem Gerät arbeiten 3. Starten Sie das Programm mit der Start/ Die Maschine hält an, wenn Sie den Pause/Abbrechen-Taste. Programmauswahlknopf im laufenden Betrieb verstellen. In diesem Fall wird das Wenn Sie später Wäsche hinzugeben, kann derzeit laufende Programm abgebrochen, dies grundsätzlich dazu führen, dass sich Informationen zum neuen Programm bereits getrocknete Wäsche mit feuchter... -
Page 25: Kurzanleitung
Kurzanleitung 6.1 Maschine vorbereiten 6.6 Programme abbrechen 1. Stecken Sie den Netzstecker des Gerätes ein. Falls Sie ein laufendes Programm abbre- chen möchten, halten Sie die Start-/Pause-/ 2. Geben Sie die Wäsche in die Maschine. 3. Drücken Sie die Ein-/Austaste. Abbrechen-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. - Page 26 Kurzanleitung ƒ Bei aktiver Kindersicherung: Die angezeigten Symbole ändern sich nicht, ƒ wenn der Programmauswahlknopf bei laufender oder gestoppter Maschine verstellt wird. Falls die Kindersicherung im ƒ laufenden Programm bei verstelltem Programmauswahlknopf aufgehoben wird, stoppt die Maschine, Informationen zum neuen Programm werden angezeigt. Trockner / Bedienungsanleitung 26 / 60 DE...
-
Page 27: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung Viele Probleme lassen sich vermeiden, wenn die Waschmaschine in regelmäßigen Abständen gereinigt wird; zusätzlich verlängert dies die Lebensdauer des neuen Gerätes. VORSICHT: Vor sämtlichen Wartungs- und Reinigungsarbeiten (z. B. Bedienfeld, Gehäuse usw.) muss unbedingt der Netzstecker gezogen werden. 7.1 Fusselfilter/innere Gerätetür Beim Trocknen lösen sich Fusseln und einzelne Fasern von der Wäsche. -
Page 28: Sensoren Reinigen
Wartung und Reinigung 7.3 Wassertank leeren Die der Wäsche entzogene Feuchtigkeit kondensiert und sammelt sich im Wassertank. Wassertank nach jedem Trocknen leeren. VORSICHT: Das Konsenswasser ist kein Trinkwasser! VORSICHT: Wassertank niemals im laufenden Programm herausnehmen! 7.2 Sensoren reinigen Das Gerät arbeitet mit Feuchtigkeitssensoren, um Falls das Leeren des Wassertanks vergessen den Trocknungsgrad der Wäsche zu erkennen. -
Page 29: Filterschublade Reinigen
Wartung und Reinigung 3. Falls sich Fusseln im Trichter des 4. Filterschublade durch Drücken des roten Wassertanks angesammelt haben sollten, Knopfes öffnen. diese unter fließendem Wasser entfernen. 4. Wassertank wieder an seinen Platz setzen. 7.4 Filterschublade reinigen Fusseln und Fasern, die nicht vom Fusselfilter erfasst werden, sammeln sich in der Filterschublade hinter der Frontblende. - Page 30 Wartung und Reinigung 11. Frontblende schließen. Der Schwamm muss nur dann gereinigt werden, wenn sich reichlich Fasern und Fusseln daran angesammelt haben. 8. Schwamm wieder einsetzen. VORSICHT: Trocknen ohne Filterschwamm führt zu Beschädigungen des Gerätes! Verschmutzte Fusselfilter und Filterschubladen verlängern das Trocknen 9.
-
Page 31: Verdampfer Reinigen
Wartung und Reinigung 7.5 Verdampfer reinigen Fusseln an den Lamellen des Verdampfers (hinter der Filterschublade) mit einem Staubsauger entfernen. VORSICHT: Beim Tragen von Schutzhandschuhen können die Verunreinigungen auch mit der Hand entfernt werden. Niemals mit bloßen, ungeschützten Händen versuchen! Trockner / Bedienungsanleitung 31 / 60 DE... -
Page 32: Problemlösung
Problemlösung ƒ Das Trocknen dauert zu lange. Die Poren des Fusselfilters sind verstopft. >>> Fusselfilter mit warmem Wasser auswaschen. ƒ ƒ Die Filterschublade ist verstopft. >>> Schwamm und Filtertuch in der Filterschublade reinigen. ƒ Die Belüftungsöffnungen an der Vorderseite des Gerätes sind blockiert. >>> Sämtliche Fremdkörper von oder aus den Belüftungsöffnungen entfernen. - Page 33 Problemlösung ƒ Wasser läuft durch die Gerätetür aus. An der Innenseite der Gerätetür und an der Türdichtung haben sich Fusseln angesammelt. >>> ƒ Innenseite der Gerätetür und die Türdichtung reinigen. ƒ Die Gerätetür öffnet sich plötzlich. Die Tür ist nicht richtig geschlossen. >>> Gerätetür bis zum hörbaren Einrasten ƒ...
- Page 35 Please read this user manual first! Dear Customer, Thank you for preferring an Beko product. We hope that your product which has been manufactured with high quality and technology will give you the best results. We advise you to read through this manual and the other accompanying documentation carefully before using your product and keep it for future reference.
- Page 36 TABLE OF CONTENTS 1 Important instructions for safety and 5.11 Time Delay......55 environment 5.12 Starting programme ....56 5.13 Progress of programme .
-
Page 37: Important Instructions For Safety And Environment
Important instructions for safety and environment This section contains safety instructions that will Unplug the product when it is not in use. ƒ help protect from risk of personal injury or property Never wash the product by spreading or ƒ damage. -
Page 38: Intended Use
Important instructions for safety and environment ƒ Do not reach into the machine when the drum Your product can be operated at temperatures ƒ is spinning. between +5°C and +35°C. If the operating The final step of the drying programme, ƒ... -
Page 39: Children's Safety
Important instructions for safety and environment 1.3 Children's safety 1.5 Compliance with WEEE Directive Packaging materials are dangerous to This appliance’s packaging material is ƒ children. Keep packaging materials in a safe recyclable. Help recycle it and protect place out of the reach of the children. the environment by dropping it off in ƒ... -
Page 40: Your Dryer
Your Dryer 2.1 Overview 1. Top panel 2. Control panel 3. Loading door 4. Kick plate opening button 5. Ventilation grids 6. Adjustable feet 7. Kick plate 8. Type label 9. Lint filter 10. Water tank drawer 11. Power cord Dryer / User Manual 40 / 64 EN... -
Page 41: Scope Of Delivery
Your Dryer 2.2 Scope of Delivery 1. Chimney hose* 2. Water drain hose * 3. Water drain hose adaptor * 4. Adjustable feet plug * 5. Filter drawer sponge* 6. User Manual *It can be supplied with your machine depending on its model. Dryer / User Manual 41 / 64 EN... -
Page 42: Technical Specifications
Your Dryer 2.3 Technical Specifications Height (adjustable) 84,6 cm Width 59,5 cm Depth 59,8 cm Capacity (max.) 8 kg Net weight (plastic front door usage) 52 kg Net weight (glass front door usage) 54,5 kg Voltage Rated power input See type label Model code Type label is located behind the loading door. -
Page 43: Installation
Installation 3.2 Removing the transportation To make the product ready for use, make sure that the electricity and water drainage systems are safety assembly appropriate by reading the information/instructions CAUTION: Remove the transportation given in the user manual. If they are not, call a safety assembly before using the product qualified technician and plumber to have any for the first time. -
Page 44: Mounting Over A Washing Machine
Installation 3.4 Mounting over a washing 3. Connect the other end of the drain hose machine directly to the wastewater drain or to the washbasin. ƒ A fixing device should be used between the two machines when installing the dryer CAUTION: Hose must be fixed in every type of connection. -
Page 45: Transportation Of The Product
Installation ƒ The voltage and allowed fuse or breaker protection are specified in the “Technical specifications” section. If the current of the fuse is less than 10 Amperes, please have a qualified electrician install a 10 Ampere fuse. The specified voltage must be equal to your ƒ... -
Page 46: Preparation
Preparation 4.1 Laundry suitable for drying in the machine Always obey the instructions given on the garment tags. Dry only the laundry having a label stating ƒ that they are suitable for drying in a dryer and make sure that you select the appropriate programme. LAUNDRY DRYING SYMBOLS Drying Suitable for... -
Page 47: First Use
Preparation ƒ Do not open the loading door of the machine Following weights are given as examples. during drying unless necessary. If you must Approximate weights Home articles certainly open the loading door, do not to keep it open for a long time. Cotton quit covers (double) 1500 Do not add new (wet) laundry during drying. -
Page 48: Loading The Laundry
Preparation 4.6 Loading the laundry 1. Open the loading door. 2. Place the laundry in the machine without compressing. 3. Push the loading door to close. CAUTION: Ensure that no items are caught in the door. Dryer / User Manual 48 / 64 EN... -
Page 49: Operating The Product
Operating the product 5.1 Control panel 1. Washing Machine Spin Speed / Timer Programmes Selection button 2. Display 3. Start / Pause / Cancel button 4. Programme Selection knob 5. On / Off button 6. Anti-creasing button 7. Dryness Level button 8. -
Page 50: Preparing Machine
Operating the product 5.3 Preparing machine Normal laundry (tablecloths, underwear, etc.) are dried in a way 1. Plug in the machine. Cupboard Dry that they do not require ironing before 2. Place the laundry into the machine. being placed in the wardrobe. 3. - Page 51 Operating the product ƒ Wool refresh ƒ Timer programmes Use this programme to aerate and soften wool You can select one of the 10 min., 20 min., 30 laundry that can be washed in washing machine. min., 40 min., 50 min., 60 min., 80 min., 100 Do not use to dry completely.
-
Page 52: Program And Consumption Table
Operating the product 5.7 Program and consumption table Approximate Spin speed in washing Drying time Programs Capacity (kg) amount of remaining machine (rpm) (minutes) humidity Cottons / Coloreds Extra dry 1000 % 60 Cupboard dry 1000 % 60 Iron dry 1000 % 60 BabyProtect... -
Page 53: Auxiliary Function Selection
Operating the product 5.8 Auxiliary function selection Press Anti-creasing button to activate Audio warning this function. Machine will give an audio warning when the Changing the contrast programme is completed. If you do not want You can adjust display contrast in order to make the machine to give an audio warning, press the symbols on the display clearer. -
Page 54: Warnings Related To Sound
Operating the product Cleaning filter drawer Warning symbol flashes with certain intervals to remind that the filter drawer needs to be cleaned. Loading door open This warning symbol appears when the loading door of dryer is open. 5.11 Time Delay Time Delay function allows you to delay the startup of programme up to 24 hours. -
Page 55: Starting Programme
Operating the product 5.13 Progress of programme Anti- Drying Wardrobe creasing (Extra) Time Delay is activated by pressing the Start / Iron Ventilation Pause / Cancel button in the display image given Progress of a running programme is indicated on above. -
Page 56: Changing The Programme After It Has
Operating the product To start a new programme after the current You can also select a new programme programme is over or to interrupt the current by turning the Programme Selection programme, Child-proof Lock should be knob while the machine is operating. In this case, currently running programme is deactivated. -
Page 57: Cancelling The Programme
Operating the product 5.17 End of programme CAUTION: Do not touch the inner surface Lint Filter Cleaning and Water Tank warning of the drum when adding or taking out laundry while a programme is running. symbols light up in the programme follow-up Surfaces of the drum are hot. -
Page 58: Easy Use
Easy use 6.1 Preparing the machine ready for a second cycle. Press On / Off button to switch the machine off. 1. Plug in the machine. 6.6 Cancelling the programme 2. Place the laundry into the machine. 3. Press On / Off button. If you want to stop drying and cancel the 6.2 Programme selection programme for any reason after the machine... -
Page 59: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning Service life of the product extends and frequently A layer can build up on the filter pores that faced problems decrease if cleaned at regular can cause clogging of the filter after using the machine for a while. Wash the lint filter intervals. -
Page 60: Draining The Water Tank
Maintenance and cleaning 1. Pull the drawer and remove the water tank Clean metal surfaces of the sensors 4 carefully. times a year. Do not use metal tools when cleaning metal surfaces of the sensors. CAUTION: Never use solvents, cleaning agents or similar substances for cleaning due to the risk of fire and explosion! 2. - Page 61 Maintenance and cleaning To clean the filter drawer: 5. Take out the filter drawer sponge. 1. Press the kick plate button to open the kick plate. 6. Clean lint, fiber, and cotton raveling on the filter cloth by hand or with a soft piece of 2.
-
Page 62: Cleaning The Evaporator
Maintenance and cleaning 9. Close the filter drawer as to lock the red CAUTION: Drying without the filter drawer button. sponge in place will damage the machine! A dirty lint filter and filter drawer will cause longer drying periods and higWher energy consumption. -
Page 63: Troubleshooting
Troubleshooting Drying process takes too much time. Pores of the lint filter are clogged. >>> Wash the lint filter with warm water. ƒ ƒ Filter drawer is clogged. >>> Clean the sponge and the filter cloth in the filter drawer. ƒ... - Page 64 Troubleshooting Loading door opens spontaneously. The loading door might not be closed securely. >>> Push the loading door to close until ƒ you hear a locking sound. Water Tank warning symbol is on/flashing. Water tank may be full. >>> Drain the water tank. ƒ...