Related Manuals for Remington Sooth & Silky Utra WDF-3500
Summary of Contents for Remington Sooth & Silky Utra WDF-3500
- Page 1 ® ® ® Use and Care Guide ® WDF-3500 WDF-5500 WDF-6000 (shown) WDF-7000 32638_WDF-3500_5500_6000_7000_IB.indd 1 2/22/07 12:56:42 PM...
- Page 2 ■ Never drop or insert any object into ■ Plug charger directly into IMPORTANT SAFETY any of the appliance’s openings. receptacle -do not use an extension cord. ■ Do not use this appliance with INSTRUCTIONS a damaged or broken heads or ■...
- Page 3 Product Features How to Use Shaver Parts Please refer to your Safety Instructions ■ WDF-3500/5500/6000/7000 before operating your shaver. Charger: 105-130V., 60Hz; 105- (A) Trimmers (two trimmers on 240V., 50Hz WDF-6000 & WDF-7000 only; Instructions for Charging one front trimmer on ■...
- Page 4 SP-132. assembly. If rinsed with water, hold head touches the skin. To order, contact us at NOTE: The WDF-3500/5500/6000/7000 shaver facing downward into sink This could cause skin 800-736-4648 in the U.S. or uses the SP-130 (foils only) or SP-132 and run for a few seconds to dispel irritation.
- Page 5 Cleaning and Maintenance For disposal of shaver, how to Battery Removal FOR BEST SHAVING PERFORMANCE Remove the Battery: We recommend that you use your When your rechargeable shaver new shaver daily for two to three reaches the end of its useful life and 1.
- Page 6 If within 30 days after you have Spectrum Brands, Inc., ship for a two-year period from the purchased your Remington branded or one of its subsidiaries. ® ■ Servicing by unauthorized persons original date of consumer purchase.
- Page 7 ® ® ® Guia para el Uso y el cuidado ® WDF-3500 WDF-5500 WDF-6000 ® ® (Ilustración) WDF-7000 32638_WDF-3500_5500_6000_7000_IB.indd 12-13 2/22/07 12:57:14 PM...
- Page 8 ■ No lo use al aire libre u opere ■ No use este aparato con la malla INSTRUCCIONES IMPORTANTES o las cuchillas dañadas, ya que donde se usan aerosoles o se podría herirse. administra oxígeno. PARA EL CUIDADO ■ Este aparato es para uso en los ■...
- Page 9 Ultra se encuentra diseñada con dos conecte el cable de la base al nuevas mallas flexibles y recortadoras toma corriente. flotantes (una en las WDF-3500/5500 ■ Asegúrese que la afeitadora se y dos en la WDF-6000/7000) para encuentre apagada antes de alcanzar la afeitada mas a ras y con- posarla en la base.
- Page 10 Afeitado botones laterales Cómoda y a Ras ■ Presione el botón “ON/OFF” para para liberar el Las afeitadoras Remington Uso de jabón o gel no espumoso ® activar la afeitadora. cabezal. necesitan ajustes de ningún tipo en Si usa jabón o gel no espumoso...
- Page 11 Ni-Cm o para las prohibiciones cuchillas. o restricciones en su área. La partic- ipación de Spectrum Brands, Inc. en NOTA: las WDF-3500/5500/6000/7000 este tipo de programas es parte de usan el repuesto SP-130 (mallas nuestro compromiso para preservar solamente) o el SP-132 (mallas y nuestro medio ambiente y conservar cuchillas).
- Page 12 Garantía de Desempeño Cómo remover las baterías: Garantía Completa Por 2 Años Esta garantía no cubre productos dañados por lo siguiente: Spectrum Brands, Inc. garantiza este 1. Presione el botón liberador para producto contra todo tipo de defectos ■ Accidente, mal uso, abuso o abrir el cabezal.
- Page 13 Distribuido por Spectrum Brands, Inc., por Parte de Spectrum Brands, Inc. Madison, WI 53711 Si dentro de los 30 días siguientes a la compra de su producto Remington ® Distribuido por Spectrum Brands usted no está satisfecho y quiere la Canada, Inc.,...
- Page 14 détachez le cordon d’alimentation ■ N’utilisez pas cet appareil à MESURES DE SÉCURITÉ de l’appareil. l’extérieur ni là où l’on utilise des produits aérosol ou on administre ■ Évitez d’échapper ou d’insérer des IMPORTANTES de l’oxygène. objets quelconques dans l’appareil. ■...
- Page 15 WDF-6000 et WDF-7000; rechargez-les ensuite pendant 24 une tondeuse frontale sur les Recharge heures. modèles WDF-3500 et WDF-5500) Avant de recharger le rasoir, essuyez (B) Grilles ■ Chargeur des rasoirs modèle WDF- toute trace d’humidité du rasoir et du (C) Bouton de déclenchement de...
- Page 16 à raser l’eau courante confortable L’utilisation de savon ou de mousse ■ Poussez sur le bouton MARCHE/ froide ou tiède. Les rasoirs Remington ne requièrent à raser permet au rasoir de glisser ® ARRÊT pour mettre le rasoir en Vous pouvez aucun ajustement des têtes ou des...
- Page 17 Inc. à ce programme fait partie gences provinciales et régionales. REMARQUE : Les rasoirs modèle de notre engagement à préserver WDF-3500/5500/6000/7000 utilisent l’environnement et à conserver les les pièces de rechange SP-130 ressources naturelles. (grilles seulement) ou SP-132 (grilles et couteaux).
- Page 18 Garantie de rendement 10.Coupez les deux (2) languettes de Garantie complète de deux ans RETRAIT DES PILES AVANT DE AUX FINS DE LA GARANTIE. métal qui relient les piles à la carte JETER LE RASOIR : Spectrum Brands, Inc. garantit ce de circuits imprimés.
- Page 19 Si vous n’êtes pas satisfait et désirez Dist. par : Spectrum Brands Canada, Inc., obtenir un remboursement au cours Mississauga, ON L4W 2T7 des 30 jours qui suivent l’achat de ce produit de marque Remington ® T2208797 © 2007 SBI retournez le produit avec son reçu 01/07 Travail n°...