Notas De La Voz De Guía - Clarion NAX943DV Owner's Manual

cl_spanish_fm.book 34 ページ ２００４年３月１９日 金曜日 午後５時４５分
Otros / Notas de la guía de ruta, Notas de la voz de guía
culo en un lugar seguro y restablezca el
icono del vehículo, o continúe condu-
ciendo hasta que el icono del vehículo
aparezca en una carretera principal. Si
ninguno de estos métodos funciona,
vuelva a pedir un cálculo de ruta.
- Este sistema no distingue entre una
carretera con control de tráfico limitado y
una carretera totalmente cerrada. Puede
sugerir un desvío aunque la carretera
esté disponible.
- Las líneas de ferry, excepto aquellas que
sólo aceptan personas, bicicletas y moto-
cicletas, están almacenadas en este sis-
tema. Tenga en cuenta el tiempo de viaje
requerido y las condiciones de servicio
antes de decidir usarlas o no.
S-34
Notas de la voz de guía
PRECAUCIÓN
• La voz de guía puede no coincidir con
las carreteras o regulaciones reales.
Puede considerarse que las causas de
esto son la diferencia entre las carrete-
ras reales y los datos del mapa en
DVD-ROM, o la velocidad del vehículo.
• Si el contenido de la voz de guía no
coincide con las carreteras o normas
reales, siga la información de las seña-
les de carretera o tráfico reales.
NOTA
• La dirección de giro y la distancia propor-
cionadas por la voz de guía varían de
acuerdo con el tipo de carretera y la velo-
cidad del vehículo.
• La voz de guía debería considerarse
como una función complementaria. Al
conducir su vehículo, compruebe la ruta
en el mapa y siga las normas de tráfico
reales.
• La voz de guía se activa sólo en cruces
que reúnan ciertas condiciones. Puede
haber casos en los que el vehículo tenga
que girar, pero en los que la voz de guía
no esté activada.
• El contenido de la voz de guía puede
variar, dependiendo de la dirección del
giro y del tipo de cruce.
• El momento escogido para la voz de guía
variará dependiendo de la situación.
• La voz de guía no está disponible cuando
el indicador de la tecla [Volumen guía] no
está iluminado.
• La voz de guía empezará cuando el vehí-
culo entre en la ruta sugerida. Antes de
entrar en la ruta, consulte la pantalla del
mapa para orientarse.
• Cuando el vehículo se aproxime a un
punto intermedio, la voz de guía dirá "Ha
llegado. El punto intermedio 1 (2, 3, 4, 5)
está a la derecha (izquierda)." o "Se
acerca al punto intermedio 1 (2, 3, 4, 5)."
La voz de guía cambiará a la siguiente
sección de la ruta. Si la voz de guía no