Défauts De Fonctionnement - Chamberlain ATS211X Owner's Manual

Défauts de fonctionnement
1. L'ouvre-porte ne fonctionne pas à l'aide de la commande de
porte ni de la télécommande :
• Le courant électrique parvient-il à l'ouvre-porte? Brancher une
lampe dans la prise de courant. Si elle ne s'allume pas, vérifier les
fusibles ou le disjoncteur. (Certaines prises de courant sont
commandées par un interrupteur.)
• Les serrures de la porte sont-elles toutes ouvertes? Se reporter
aux avertissements des instructions de pose à la page 7.
• De la neige ou de la glace s'est-elle accumulée sous la porte? La
porte peut être collée au sol par le gel. Enlever tous les obstacles.
• Le ressort de la porte de garage pourrait être cassé. Le faire
remplacer.
• Un fonctionnement répété peut avoir déclenché la protection
thermique du moteur. Attendre 15 minutes avant de refaire
fonctionner l'ouvre-porte de garage.
2. L'ouvre-porte fonctionne avec la télécommande mais pas avec
la commande de porte :
• La commande de porte est-elle allumée? Sinon, retirer le fil de
sonnerie des bornes du moteur. Si l'ouvre-porte marche, vérifier
qu'il n'y ait pas de mauvais branchement à la commande de porte,
de court-circuit sous les agrafes, ou une cassure dans les fils.
• Les branchements électriques sont-ils bons? Se reporter à la page
12, 6 e opération de pose.
3. La porte de garage fonctionne avec la commande de porte,
mais pas avec la télécommande :
• La barre-poussoir de porte clignote-t-elle? Si votre modèle est
pourvu de la fonction de verrouillage, s'assurer qu'elle est inhibée.
• Programmer l'ouvre-porte en fonction du code de la télécommande.
(Se reporter aux instructions sur le panneau du moteur.) Répéter
pour toutes les télécommandes.
4. Portée insuffisante de la télécommande :
• Changer l'emplacement de la télécommande dans votre voiture.
• S'assurer que l'antenne sur le panneau latéral ou arrière du moteur
est déployée entièrement vers le bas.
• Certaines installations pourraient avoir un rayon de fonctionnement
plus court à cause d'une porte métallique, d'isolation à revers
d'aluminium, ou d'un garage avec revêtement métallique.
5. L'ouvre-porte se fait fortement entendre dans la résidence
quand il fonctionne :
• Un nécessaire d'insonorisation 89LM peut être posé. Cet
équipement est conçu pour minimiser les vibrations à la maison et
est facile à installer.
6. La porte s'ouvre et se ferme toute seule :
• S'assurer que tous les boutons-poussoirs de la télécommande sont
à la position d'arrêt.
• Débrancher le fil de sonnerie des bornes de la commande de porte
et faire fonctionner la télécommande seulement. Si ceci résout le
problème, la commande de porte est défectueuse (il faudra alors la
remplacer) ou il y a un court-circuit intermittent sur le fil entre la
commande de porte et le moteur.
• Effacer la mémoire et reprogrammer toutes les télécommandes.
7. La porte ne s'ouvre pas complètement :
• La porte est-elle gênée dans sa course? Est-elle déséquilibrée ou
les ressorts sont-ils brisés? Enlever l'obstruction ou réparer la
porte.
• Si la porte est en bon état de marche mais ne s'ouvre pas
complètement, augmenter la force d'ouverture. Se reporter à
l'étape de réglage 2.
• Si la porte s'ouvre d'au moins 5 pieds, augmenter les courses. Un
tour complet des vis correspond à 2 pouces de course. Se reporter
à l'étape de réglage 1.
Après avoir procédé au réglage, vérifier le système d'inversion de
sécurité.
8. La porte s'arrête mais ne se ferme pas complètement :
• Se reporter aux tableaux de réglage des courses de la page 20.
Après avoir procédé à un réglage de la longueur des biellettes de
porte, de la force de fermeture ou de la course de fermeture, répéter
l'essai du système d'inversion de sécurité.
9. La porte s'ouvre, mais ne se ferme pas :
• Si les lumières de l'ouvre-porte clignotent, vérifier le détecteur
inverseur de sécurité. Se reporter à la 10
• Si les lumières de l'ouvre-porte ne clignotent pas et qu'il s'agit
d'une nouvelle installation, vérifier la force de fermeture. Voir la 2
opération des réglages.
Après avoir procédé au réglage, répéter l'essai du système
d'inversion de sécurité.
10. La porte remonte sans raison apparente et les lumières de
l'ouvre-porte ne clignotent pas :
• La porte est-elle gênée dans sa course? Tirer sur la poignée de
déclenchement d'urgence. Faire fonctionner la porte à la main. Si
elle est déséquilibrée ou si elle force, appeler un technicien formé
en systèmes de porte.
• Dégager toute accumulation de glace ou de neige pouvant se
trouver sur le seuil en contact avec la porte.
• Se reporter à la 2 e opération des réglages.
• Si la porte remonte après s'être complètement fermée, diminuer les
courses (1 re opération des réglages).
Après avoir procédé au réglage, de la force ou de la course, répéter
l'essai du système d'inversion de sécurité. Le besoin de procéder à
des réglages occasionnels des courses et de la force est normal. Les
variations saisonnières peuvent modifier le fonctionnement de la porte.
11. Le mouvement de la porte s'inverse sans raison apparente et
les témoins de l´ouvre-porte clignotent pendant 5 secondes
après l'inversion :
• Vérifier les détecteurs inverseurs de sécurité. Enlever toute
obstruction ou aligner la cellule réceptrice. Se reporter à la 10
opération d'installation.
12. L'éclairage de l'ouvre-porte ne s'allume pas :
• Changer les ampoules (maximum 75 watts). Utiliser une ampoule
d'ouvre-porte de garage à douille standard si l'ampoule normale
brûle.
13. L'éclairage de l'ouvre-porte ne s'éteint pas :
• La fonction d'éclairage est-elle allumée? L'éteindre.
14. L'ouvre-porte requiert une force excessive pour déplacer la
porte :
• La porte est peut-être déséquilibrée ou bien les ressorts sont
cassés. Fermer la porte et utiliser la poignée de déclenchement
d'urgence pour détacher le chariot. Ouvrir et fermer la porte à la
main. Une porte bien équilibrée restera à sa position d'arrêt,
entièrement supportée par les ressorts le cas contraire, détacher
l'ouvre-porte et appeler un technicien formé en systèmes de porte.
Ne pas augmenter la force pour faire fonctionner la porte du
garage.
15. Le moteur de l'ouvre-porte gémit pendant un moment et ne
fonctionne pas :
• Les ressorts de la porte de garage sont cassés. Se reporter au
paragraphe précédent.
• Si cet incident se produit lors du premier fonctionnement de l'ouvre-
porte, la porte est peut-être verrouillée. Neutraliser les serrures de
la porte.
Après avoir procédé au réglage, répéter l'essai du système d'inversion
de sécurité.
16. L'ouvre-porte ne fonctionne pas à cause d'une panne de
courant :
• Dégager le chariot à l'aide de la poignée et de la corde de
déclenchement d'urgence. Il sera alors possible d'ouvrir et de
fermer la porte à la main. Lorsque le courant sera rétabli, appuyer
sur la barre-poussoir de la commande de porte et le chariot se
réenclenchera automatiquement (à moins que le chariot soit en
position verrouillée). Se reporter à la page 24.
• Dans le cas d'un garage ne possédant pas de porte de service,
l'accessoire à serrure extérieure de déclenchement permettra de
désenclencher le chariot de l'extérieur en cas de panne de courant.
17. La chaîne pend :
• Il est normal que la chaîne fasse une courbe en position fermée.
Utiliser la corde et la poignée de déclenchement d'urgence pour
détacher le chariot. Si la chaîne reprend sa position normale
lorsque le chariot est désenclenché et que la porte remonte quand
elle touche un 2 x 4, aucun réglage n'est requis (se reporter à la
page 7).
25
opération de pose.
e
e
e