Hamilton Beach 63222CH User Manual And Recipes page 29

840115400 FRv05.qxd 7/2/03 1:55 PM Page 2
Cher propriétaire de batteur sur socle,
Nous vous félicitons de votre achat d'un batteur sur socle. Le batteur
sur socle Hamilton Beach ® Eclectrics ™ ajoute un brin de modernité aux
électroménagers fiables, tout métal d'autrefois.
Posséder un appareil Hamilton Beach c'est un peu comme posséder un
®
moment d'histoire. En 1904, Louis Hamilton et Chester Beach ont fait
équipe pour introduire dans les foyers nord-américains des appareils
ménagers motorisés tels que les aspirateurs, machines à coudre et batteurs.
En l'honneur de leur héritage centenaire, nous avons combiné la construction
métallique des appareils du passé que l'on disait « construits pour durer » à
l'esthétique moderne pour que vous bénéficiez dans votre cuisine de la qual-
ité durable et de l'esthétique.
En utilisant votre batteur tout métal, songez aux antécédents qui l'ont
précédé. Profitez de la confiance que vous avez en un appareil appuyé par
des années d'expérience et une garantie de 3 ans. Mais surtout, remplissez
votre foyer des délicieux arômes de gâteaux, biscuits et pains que votre
batteur sur socle peut vous aider à créer!
J'espère que votre batteur sur socle Hamilton Beach ® Eclectrics ™ vous
donnera satisfaction pendant des années.
Sincères salutations,
Michael J. Morecroft
Président et chef de la direction de
Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc.
2