Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
!
!
CONEXION ELECTRiCA
Cable de suministro el_ctrico
Cable directo
Peligro de |ncendio
Use un cable de suministro ei_ctrico nuevo de
30 amperes que est_ en la lista de UL.
Use un protector de cables que est_ en la lista de UL.
Desconecte
el suministro ei_ctrico antes de hacer las
conexiones el_ctricas.
Conecte e{ alambre neutro (el bianco o e{ del centro)
al terminal
central
E{ alambre de tierra (e{ verde o e{ no aislado) se debe
conectar con el conector verde de tierra.
Conecte los 2 alambres
de suministro restantes
con
las 2 terminaies
restantes ({as doradas).
Apriete firmemente
todas las conexiones ei_ctricas.
No seguir estas instrucciones puede ocasionar {a
muerte,
incendio, o choque e{_ctrico.
Opciones
para ia conexi6n
ei_ctrica
1, Seleccione
el tipo de conexi6n
el ctrica
Contacto de 4 hilos (Tipo NEMA 14-30R)
para cable de suministro de energia: Vaya
a la secci6n de "Conexi6n con cable de
suministro de energia de 4 hilos". Luego
vaya a "Requisitos
de ventilaci6n".
Contacto de 3 hilos (Tipo NEMA 10-30R)
para cable de suministro de energia: Vaya
a la secci6n de "Conexi6n con cable de
suministro de energia de 3 hilos". Luego
vaya a "Requisitos
de ventilaci6n".
_
Conexi6n directa de 4 hilos: Vaya a
la secci6n de "Conexi6n por cable directo
de 4 hilos". Luego vaya a "Requisitos de
ventilaci6n".
_
Conexi6n directa de 3 hilos: Vaya a
la secci6n de "Conexi6n por cable directo
de 3 hilos". Luego vaya a "Requisitos de
ventilaci6n
.
Peligro de Incendio
Utilice a{ambres de cobre sbiido de ancho 10.
Use un protector de cables que est_ en ia {ista de UL.
Desconecte e{ suministro el_ctrico antes de hater
{as
conexiones ei_ctricas.
Conecte el alambre
neutro (el bianco
o el dei centro)
a{ terminal
central
EI alambre de tierra (el verde o el no aisiado) se debe
conectar con e| conector verde de tierra.
Conecte los 2 alambres
de suministro restantes con
{as 2 terminales
restantes (las doradas).
Apriete firmemente
todas las conexiones ei_ctricas.
No seguir estas instrucciones
puede causar la muerte,
incendioo choque ei_ctrico.
f
1, Seleccione
el tipo de conexi6n
el ctrica
(cont.)
NOTA: Si los c6digos locales no permiten la conexi6n
de un conductor para conexi6n a tierra de la carcasa al
alambre neutro, prosiga a la secci6n "Conexi6n opcional de
3 hilos". Esta conexi6n se puede utilizar con una conexi6n
por cable de suministro
de energia o por cable directo.
C
A
Desconecte el suministro de energia antes de comenzar. Quite
el torn{llo de sujeci6n (D) y la cubierta de la caja de terminal (A).
A. Cubierta de/bloque
de terminal
B. Tornillo conductor
a tierra extemo
C. Tomfllo de/bloque
de terminal de/centro
D. Tomillo de sujecidn
E. Alambre de conexiSn a tierra neutro
F. Odflcio debajo de la abertura del bloque de terminal
27
Advertisement
Table of Contents
