Panneaux Personnalis6S De La S6Rie Classic - KitchenAid KSSS42QTX04 Installation Instructions Manual

-_ + • _ ............. _ -_ .... _.......... ._ _•4 _ _ _ _-_-_
'ii_ I,!I'_ (/ (,. [i]'_it_i!:i I_i]i
Si vous prevoyez d'installer des panneaux personnalises en bois,
vous devrez les creer vous-m_me ou consulter un eb6niste ou
menuisier qualifi& Voir les dessins dimensionnels pour les
specifications des panneaux.
IMPORTANT • Les panneaux de poids superieur au poids
recommande risquent d'endommager le refrig6rateur.
REMARQUE • Les dimensions indiqu6es ont une tolerance de
(_+) 1 /le" (1,5 mm). Les panneaux dont I'epaisseur est superieure
1/4"(6,35 mm) doivent faire I'objet d'un usinage. Si I'epaisseur des
panneaux est inferieure a 1/4"(6,35 mm), installer un panneau de
remplissage entre les portes et les panneaux decoratifs.
Panneau de la grille sup_rieure
Le panneau de la grille superieur ne doit pas peser plus de 10 Ib
(4,5 kg).
REMAROUE" Les lignes pointillees sur I'illustration representent
I'emplacement et les ecarts des panneaux en bois erig6s sur le
refrig6rateur..
A
'1" ca,a°e.,at,raux
(17,78 cm) _. _ -17/16'' (1,11 cm)
D_calages sup_rieur
Contreplaqu_ de et inf_rieur --
1/4" d'_paisseur 11/16"(1,75 cm)
ModUle A
36 341/4" (87,0 cm)
42 401/4 '' (102,2 cm)
48 461/4 '' (117,5 cm)
Panneaux de porte pour modules sans distributeur
Le panneau du congelateur ne doit pas peser plus de 40 Ib
(18,1 kg). Le panneau du refrigerateur ne doit pas peser plus de
50 Ib (23 kg).
_t_
7-
1/2"
(1,27 cm)
Contreplaque
de _¼"
d'epaisseur
r- ..... i
i
i
i
i
PortedLl
congelateur
(sans
distributeur)
I 1 I
,(8,3 cm)
I
I
I
I
._--B_
r-
Porte du
r_frigerateur
31/4''
(8,3 cm)
__t_
7-
1/2"
(1,27 cm)
(1,1 cm)
T
1/_,, Emplacement et decalages 1/_,,
(1,27 cm) du panneau de bois sureleve (1,27 cm)
Contreplaque
de _¼"
d'epaisseur
ModUle A B
36 141/4 '' (36,2 cm) 191/4 '' (48,9 cm)
42 163/4 '' (42,6 cm) 223/4 '' (57,8 cm)
48 191/4 '' (48,9 cm) 261/4 '' (66,7 cm)
REMARQUES :
• Si I'on utilise la poignee standard, le decalage du c6te
poignee pour les deux panneaux doit _tre de 31¼"(8,25 cm) en
prevision d'un degagement pour les doigts.
Si I'on utilise une poignee prolongee, le decalage du c6te
poignee pour les deux panneaux doit _tre de 7/le" (1,1 cm).
Veiller & ce que I'emplacement du refrigerateur permette aux
portes avec poignees prolongees de s'ouvrir &90 degres. Voir
"Dimensions pour le pivotement des portes".
• Les lignes en pointille & I'illustration representent
I'emplacement et les decalages du panneau de bois en relief.
65