R6Glage De I'aplomb Du Lave-Linge; Param6Trage Du Syst_Me De Paiement; Installation Des Bandes De Protection - Maytag MHN30PDAGW Installation Instructions Manual

Commercial front-load washer
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

3. Placer letuyau devidange d ans 1'6vier debuanderie oule
tuyau derejet & 1'6gout. Voirlesillustrations
AetB.
(4_2")(4'/2")
4
t
114 mm
(4v_")
A
B
C
REMARQUES
:
[]
[]
[]
Ne pas forcer I'exc6dent de tuyau de vidange dans I'arriere
du lave-linge.
Pour 6viter un effet de siphon, ne pas assurer 1'6tanch6it6 ou
introduire plus de 114 mm (41/2 ") a la jonction entre le tuyau
de vidange et le tuyau de rejet a 1'6gout rigide ou le tuyau
d'6vacuation.
Si les robinets d'eau et le tuyau rigide de rejet a 1'6gout
sont plac6s en retrait, introduire I'extr6mit6 en crochet du
tuyau de vidange dans le tuyau rigide de rejet a 1'6gout, tel
qu'indiqu&
Voir I'illustration C.
Un bon aplomb du lave-linge 6vite le bruit et les vibrations
excessifs.
1. Placer un niveau sur le bord sup6rieur de la laveuse pour
contr61er I'aplomb, d'abord transversalement,
puis dans le
sens avant arriere.
I
3. Apres avoir 6tabli I'aplomb correct du lave-linge, utiliser une
cl6 plate de 9/16" pour setter fermement 1'6crou de chaque
pied contre la caisse du lave-linge.
IMPORTANT:
Les 4 pieds doivent _tre bien serr6s. Si les
6crous ne sont pas bloqu6s contre la caisse du lave-linge,
le lave-linge peut vibrer.
4. Le lave-linge ne dolt pas bouger d'avant en arriere,
lat6ralement ou transversalement
Iorsqu'on appuie sur
les bords sup6rieurs.
5. Faire glisser le lave-linge & son emplacement
final.
6. V6rifier le bon aplomb du lave-linge.
Le modele de lave-linge PD est pr6t pour accepter les paiements
avec des pieces et il permet de brancher deux formats diff6rents
de pieces si le dispositif de double format est install& A I'int6rieur
du tambour se trouvent deux harnais de capteur de pieces. Pour
r6gler le lave-linge pour un paiement avec des pieces, on doit
acqu6rir un m6canisme de bofte de collecte dot6 des d6tecteurs
de pieces ad6quats. Brancher les d6tecteurs de pieces
respectivement
a la fente d'encaissement
1 et 2.
REMARQUE
: Pour modeles PD uniquement.
1. Retirer les 2 bandes de protection
en polystyrene du sac.
2. Retirer le ruban adh6sif de I'endos des protections adh6sives.
3. Installer les protections sur les parois internes de gauche et
de droite du coffre b, pieces en laissant environ 1/4 & 1/2 de
pouce d'espace pres du bord avant du coffre afin de
permettre & la boite de pieces de s'enclencher.
7A
A. Bandes de protection
en polystyrene
Si le lave-linge est plac6 contre un mur, on doit 1'6carter
16gerement du mur avant de I'incliner vers I'arriere. Si le
lave-linge n'est pas d'aplomb,
soulever I'avant du lave-linge
avec une cale de bois et ajuster la position des pieds selon
le besoin; soulever ensuite I'arriere du lave-linge et ajuster
la Iongueur des pieds selon le besoin. R6p6ter ces op6rations
jusqu'a I'obtention d'un aplomb correct du lave-linge.
2. V6rifier que les quatre pieds sont stables et reposent sur
le sol. Wrifier ensuite que le lave-linge est parfaitement
d'aplomb
(utiliser un niveau).
25

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Mhn30pnagw

Table of Contents