KitchenAid KDRP467KSS0 Installation Instructions Manual page 16

Risquede bascuJement
Un enfant eu une personneadulte peut
faire bescuter la ¢uisiniere ce qiu pout
causer un deces.
Joindre la bride aetibascuJement sur le
tour en arriere de la cuieiniere,
Joindrede nouveau labride
antibasculement silacuieieiere est
d@placee.
Le non-respect de ees instructions
peut¢auserun decee ou des br_lures
graves au× eefants et _u× aduJtes,
mteau do
Hgne \\ colomboge
I
I
bride
antibasculnmen_ @ _l fixation
I
Positionner le sommet de la bride
antibasculement sur la ligne tracee sur le
mur a I'etape 5; marquer la position des
trous. Percer deux avant-trous de 3 mm
(1/8 po). Avec les vis fournies, fixer la bride
antibasculement sur le mur.
NOTE : On doit solidement fixer la bride
antibasculement sur le poteau du colombage
mural derriere la cuisiniere. Solon I'epaisseur
du panneau de gypse, il peut _tre
necessaire d'employer des vis plus Iongues.
7m Executor le raccordement electdque.
Si le c_blage du domicile est an
aluminium, voir << installation electdque >)
la page 5.
Risque de choc _lectrique
Jnterrompre Valimentation du
circuit event d'effectuer les
raccordements.
UtHiser un fil en cuivte solide de
caJibre 8.
V_rifier que la cuisini_re est
_lectriquement reli_e a Jaterre.
Le non-respect de cos instructions
pent causer un accident mortel, un
incendie ou un choc _lectrique.
6
Cette cuisini_re doit ctre reli_e au
r_seau _lectrique par un cnbtage
permanent m_taHique avec conducteur
de liaison _ la torte, ou bien un
conducteur distinct de liaison _ ia
torte doit ctre raccord_ au fil ou _ _a
borne de liaison _ la torte de la
cuisini_reo
Cette cuisiniere comporte un conducteur
nu ou & gaine verte connecte au ch&ssis
pour la liaison a la terre, qui est
egalement relie au conducteur neutre
(blanc). Faire passer le c&ble de la
cuisiniere dens la boffe de connexion &
travers un connecteur de conduit
(homologation UL ou CSA). Executor le
raccordement electrique conformement
aux prescriptions des codes et
reglements Iocaux en vigueur.
Am Si le code Iocat ne permet pas
le raccordement du conducteur de
Haison _ la terre connect_ au chassis
au conducteur neutre (b_anc) darts _a
bo'_te de connexion (configuration
_gatement utilis_e au Canada).
circuit d'alimnnteli0n = 4 c0ndocteors
cnndnclenrs i i bni_e de connexion
r0uges_ _ ./
li /v/_\ />_1 \connenteor
__ _,dn fHs
V _--<_ IJ .,,.
condncten_s
conducten_s ___ _---_ heirs
verts no nns _ \
/_ " connenteor d e conduit =
hnmolngation U.L, on
c_ble _ 4 condncteurs
CSA
de ]a cuisini_re
Conducteur neutre non
reli_ _ la terre
Figure 1
1. hterrompre I'alimentation du circuit.
2. Faire passer dans la be'fie de
connexion a travers un connecteur de
conduit (homologation UL ou CSA) le
c_ble blinde flexible provenant de la
cuisiniere. Serrer les vis sur le
connecteur de conduit.
3. Avec des connecteurs de ills (voir la
Figure 1), connecter ensemble los
deux conducteurs noirs et les deux
conducteurs rouges.
4. Separer le conducteur nu et le
conducteur blanc du c_ble de la
cuisiniere (connectes ensemble
I'usine).
5_
6,
Avecun connecteur de ills, connecter
ensemble les deux conducteurs blancs.
Connecter le conducteur nu du c_ble
de la cuisiniere au conducteur de
liaison a la terre darts la boffe de
connexion ou a un autre conducteur
reliea la terre (utiliser un connecteur
de ills). Voir la Figure 1.
Ne pas connecter le conducteur nu
au conducteur neutre (blanc) darts
_a bo'_tede connexion.
Conducteur neutre re{i_
la terre
Figure 2
1. tnterrompre I'alimentation du circuit.
2. Faire passer dans la botte de
connexion & travers un connecteur de
conduit (homologation UL ou CSA) le
c_ble blinde flexible provenant de la
cuisiniere. Serrer les vis sur le
connecteur de conduit.
3. Avec des connecteurs de ills,
connecter ensemble les deux
conducteurs heirs et les deux
conducteurs rouges, puis connecter
ensemble les conducteurs blanc et nu
connectes ensemble & I'usine (du
c_ble de la cuisiniere) et le conducteur
(neutre) blanc dens la be'fie de
connexion. (Voir la Figure 2.)
m Enlever la feuille de carton ou
planche placee sous la cuisiniere pour la
protection du plancher.