Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
OVEN CIRCUIT//CIRCUITO
DE HORNO//CIRCUIT
FOUR
[]
W-6
_W-14
02
CONVECTION
MOTOR
FAN/
VENTILADOR
GEL
BOTORCONVECCION/
MOTBUR
VENTILATEUR
CONVECTION
BR/W 5
/:_,\
BR/W-5
b
/
_
_>
...........
C18
\_Y
LATCH
MOTOR/MOTOR
CERROJO/MOTEUR
VERROU
/_
½_
.......................
LAMP
MALOGEN/LA_PARA
HALOGENE/LUMIERE
HALOG£NE
Oa/O/OU
OVEN
LAMP/LAMPARA
OEL
HORNO/LAMPE
OE
FOUR
/i:Z
LAMP
HALOGEN/LA&_PARA
HALOGENE/LUMIERE
HALOGCNE
ON/O/DO
OVEN
LAMP/LAMPARA
OEL
HORNO/LAMPE
DE
FOUR
BR-14
FAN MOTOR/MOTOR DE VENTIIADOR/MOTEUR
VENT_IATEUR
W: !4 .................
,_-_]
BK
14C13
BK19
\
/
CONVECTION
ELEMENT/ELEMENTO
DE
CONVECCION/ELEMENT
CONVECTION
0-5
_o_c
7
BAKE
VALVE/
VA[VU[A
DE
HORHEAR/
VALVE
DE
OUrSSON
BAKE
IGNITER/
ELECTRONIC
OVEN
CONTROL/
R-6
CONTROL
DE HORNO ELECTRONICC
CONTROLE
ELEOTRONtQUE
FOUR
ES 5XX
Pll
THERMOSTAT/
[]
TERMOSTATO/
k
THERMOSTAT
R-2
C16
R-6
_R-2c12
R-6
DR/W-1
GY-I9
BR-I9
C8
BK_I9
2
BK-19
1
Ja
O-1
7
R/W-19
R/W÷14
01
5
4
OPTIONAL
_
BROIL
VALVE/
B1
BROIL
IGNITER/
OPC[ONAL
VALVULA
DE
ASAR/
ENCENDIDO
DE
ARAB/
•
FAGULTATIF
A
VALVE
DE GRILLAGE
ALLMBEUR
GRILLAGE
WARMER
ELEMENT
ELEMENTO
BE
CALENTADOR
I
ELEMENT
REOHAUD
A4
A2
:
:
V-t9
V14
.....:
........
03
TEMPERATURE
PROBE/
SONBA
DE
TEMPERATURA/
SONDE
THERMIQUE
v.9 06_ _/t-_:_
_
.................
]
,
\_/
,
[]
:! BL/W-19
C9
BL/W-14
DOOR
SWITCH/
INTERRUPTOR
DE
PUERTA/
INTERRUPTEUR
PORTE
BK/W-19
-.
OK/W-14
05
;_"-o
...........................
OPTIONAL/
]
OPC:[ONA_/
EACUtTAT_E
•
LO
LtM£T
[EERMOS]AT/
[ERMOSTATO
DE
L1MITO
LO/
THERMOS[AT
BASSE
L]M_TE
A1
A3
]
MOTOR
SWITCH
LATCH/
[NTERRUPTOR
MOTOR
DE
LOQUBTA
BE
PUBRTA/
INTERRUPTEUR
MOTEUR
VERROU
0/W-19
Cll
O/W
I4
O/W
14
NO
O
CONNECTOR/
I
CONNECTOR/
CONECTOR/
I
CONECTOR/
CONNECTEUR
I
COHNEC]EUR
i
CONNECTOR/
i
CONECTOR/
i
CONNECTEUR
COOKTOP CIRCUIT//
CIRCUITO
DE PLANCHA DE COCINAR //
CIRCUIT
TABLE CUISSON
IGNITER
MOOULE
BOARD/
TOP
BURNER
I cuARBo
DE
MODULO
DE
ENOENDIMO/
/
I
f
_
/-m
S
Z
/-
x
QUEMADOR
DE
ENOENBtDO
SURER
IOR [
,
/
'_)
BOUGtE
D'A[
[ UMAGR
BRUI
EUR
W
14
TOP
BURNER/
QUEMADOR
DE
ENCENBIDO
SUPERIOR
BOUGIE
D'ALLUMAGE
ORULEUR
R
14
TOP
R/
QUEMAMOR
DE
ENOEND[DO
SUPERIOR/
BOUGIE
O'AItUMAGE
BRU
BUR
RIGHT
REAR
IGNITER
SWITCH/
CAUtiON;DISCONNECT
POWER BEFORE SERVICING
UM_l,
LABEL ALL WEBER PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVECENG CONTROLS.
WERENGS ERRORS CAN CAUSE I_PROPER AND DANGEROUS OPERATION.
VERIFY
PROPER OPERATION AFTER SERViCiNG.
ATENCEON:COBTAR LA MORREENTE ANTES DE REAL_ZAR EL MANTENIMIENTO GEL ELECTRODO_ESTIDO,
ET_QUETE TODOB LOB CABLES ANTES DE BESCONECrAB CUANDO MAGA EL SEBWC]O A lOS SONIROIES.
ERRMRESAI
VOIVEB A ENSAMBLAN IMS CABLES PUEBE CAUSA_ FAIIAS
U OPEBAC]ONES PEIIGRODAB.
VER_F_DUE LA CORREDTA MPERAC_ON OERPUES GEL SERV_CIO,
ATTENT_ON:CMUPEZ
IAI._MENTAT_ON
AVANT D'EFFEDTUER
LA REPARATION.
IDENTEFEEZ TOUR LED FILS
AVANT DE LED DEBRANCHER OUANO L'APPAREIL
EST HOBS SERVICE.
LEG ERREURS DE CONNECTEON DE FILS
PEUVENT CAUSER UN MAL FONCTEONNEMENTET UM DANGER D'USAGE DE L'APPABEIL.
VER_F_EZ LE BON FONCTEORREMENTDE LAPPAREIL
APRES LE SERVICE.
CONNECTOR/
CONECTOR/
CONNECTEUR
B
L
i
DOLORS/COO[BOB
DE
COLORED/CODE
COULEMR
SK,
BLACK/NEGBOINOIR
G,-GREEN/VEROE/VERT
W.
_TE/BLANCO/BLANC
R.
REO/ROJO/ROUGE
O.-ORANGE/NARANJA/ORANGE
Y.-YELLOW/AMAR[LLO/JAUNE
SR,-BROWN/GAEEIRRGN
DOGE
O.AUGE
TE_PJC
OGA
UL
CODEGO
_EOIOA
CODE
CALIBRE
1
18
125
OL1251
3173
2
18
125
CL1251
3173
3
14
125
CL1251
3173
4
12
125
CL1251
3173
S
18
150
EXL
150
3321
6
16
150
EXL-150
3321
7
14
150
EXL-1GO
3321
S
12
150
EXL-150
3321
g
10
150
EXI-1EO
3321
10
18
200
SEW-1
3122
11
1B
BOO
SEW-1
3122
12
12
250
3252
13
16
250
3252
14
20
150
EXL
150
3321
15
8
150
EXL
150
3321
16
8
60
17
10
60
18
10
BOO
SEW-I
3122
19
20
125
CL1251
3173
20
20
200
SEW
1
3122
21
22
125
3266
22
22
150
10109
2G
18
NO0
3573
28
Advertisement
Table of Contents
