Jenn-Air CVEX4270B20 Installation Instructions Manual page 17

Les methodes d'evacuation standard illustrees correspondent &
une table de cuisson avec aspiration par le bas montee sur
comptoir. L'evacuation de la table de cuisson peut se faire par le
mur ou le plancher.
Option 1 - D_charge a Option 2 - D_charge
travers le toit travers le mur
Installations sur dalle de b_ton -
Evacuation par un puits de fen6tre
B D
_ E
A. Conduit de dia. 6" (15,2 cm)
pour sortie D travers le toit
B. Bouche de d_charge sur toit
Option 3 - levacuation entre
les solives au plancher
A. Conduit de dia. 6" (15,2 cm)
pour sortie D travers lemur
B. Bouche de d_charge murale
Option 4 - levacuation
derriere le garde-pieds de
la caisse
M
A. Bouche de d_charge murale
B. 12" (30,5 cm) minimum
C. Dalle de b_ton
D. Conduit PVC dia. 6" (15,2 cm) (pour _gout)
E. Raccord de transition 5" D 6" (12,7 cm D 15,2 cm)
F. Conduit m_talfique fond dia. 6" (15,2 em)
G. Raccord PVC fond dia. 6" (15,2 em)
H. Conduit PVC dia. 6" (15,2 em) (pour _gout)
I. Coude D 90 ° en PVC pour _gout dia. 6" (15,2 cm)
J. Gravier ou sable eompact_ tout autour du tuyau.
K. 42 pi (12,8 m) max.
L. Raccord PVC fond dia. 6" (15,2 em)
M. 6" (15,2 em) minimum
N. Puits de fen_tre
Installations dans dalle de b_ton - I_vacuation a travers le mur
r
'_t_ x_t_ ¸
_A "B
A. Bouche de d_charge murale
B. Conduit de dia. 6" (15,2 cm)
pour sortie D travers le mur
ii =1
A. Bouche de d_charge murale
B. Conduit de dia. 6" (15,2 cm)
pour sortie D travers lemur
B
0
T}i!iiii!:i
/
M
K
A. Bouche de d_charge murale
B. Conduit m_tallique rond, dia. 6" (15,2 cm)
C. 16" (40,6 cm) maximum
D. Conduit PVC dia. 6" (15,2 cm) (pour _gout)
E. Raccord de transition 5" D 6" (12, 7 cm D 15,2 cm)
F. Conduit m_talfique rond dia. 6" (15,2 cm)
G. Raccord PVC rond dia. 6" (15,2 cm)
H. Dalle de b_ton
I. Conduit PVC dia. 6" (15,2 cm) (pour _gout)
J. Coude D 90 ° en PVC pour _gout de dia. 6" (15,2 cm)
K. Gravier ou sable compact_ tout autour du tuyau
L. 30 pi (9,1 m) max.
M. Coude D 90 ° en PVC pour _gout dia. 6" (15,2 cm)
N. Raccord PVC rond dia. 6" (15,2 cm)
O. 12" (30,5 cm) minimum
17