Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Jabra Manuals
  4. Headsets
  5. BT8010 - Headset - Clip-on
  6. User manual

Jabra BT8010 User Manual

Jabra bt8010: user manual
Hide thumbs Also See for BT8010:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
© 2007 (GN Netcom A/S). All rights
reserved. Jabra® is a registered
trademark of (GN Netcom A/S). All
other trademarks included herein
are the property of their respective
owners. The Bluetooth® word
mark and logos are owned by the
Bluetooth SIG, Inc. and any use of
such marks by (GN Netcom A/S) is
under license.
(Design and specifications subject
to change without notice)
www.jabra.com
Bluetooth headset
User manual
www.jabra.com

Advertisement

Chapters

loading

Related Manuals for Jabra BT8010

Summary of Contents for Jabra BT8010

  • Page 1 © 2007 (GN Netcom A/S). All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of (GN Netcom A/S). All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by (GN Netcom A/S) is under license.
  • Page 2 Fig 1 Fig 2 Fig 4 Fig 3...
  • Page 3 English Español...

  • Page 4: Table Of Contents

    Thank you..........3 About your Jabra BT8010 ......5 What your new headset can do .

  • Page 5: About Your Jabra Bt8010

    While engaging in any such activity, removing the headset from your ear area or turning off your headset will keep you from being distracted, so as to avoid accident or injury.

  • Page 6: What Your New Headset Can Do

    Press and hold Equal or longer than 2.0 seconds 1. Charging your headset Charge your Jabra BT8010 for 2 hours to ensure that it is fully charged. Use only the chargers provided in the box – do not use chargers from any other devices as this might damage your Jabra BT8010.

  • Page 7: Turning Your Headset On And Off

    3. Pairing with a phone or other device Before you can use your Jabra BT8010 you must pair it with a mobile phone and/or another Bluetooth enabled device. The first time you turn on your BT8010 (or if factory reset via the menu), it will automatically enter pairing mode.

  • Page 8: Wearing Your Jabra Bt8010

    Worn as a stereo headset: * The Jabra BT8010 stereo unit is ready to wear on the left ear. If you prefer the right ear, gently rotate the earhook 180°.

  • Page 9: Working With Two Connected Devices

    Depending on the music device, the music will automatically resume. 7. Working with two connected devices Your Jabra BT8010 lets you connect to two devices for phone and music* features. Please note that the BT8010 will have different rights in terms of controlling these two devices.

  • Page 10: Using Your Jabra Bt8010 Headset For Phone Calls

    If your phone does not support this function, tap the answer/end button on the BT8010 to receive the call on the headset • Voice dialing is activated with a tap on the Answer/End button. For further information about using this feature, please consult your phone’s...

  • Page 11: Jabra Bt8010 Advanced Functionality

    • Navigate to the desired contact • Tap the Answer/End button to call the selected contact Note: The phonebook is created and maintained using the BT8010 Control Center PC application. Please refer to section “12. The BT8010 Control Center” for additional information. 3. Settings Access the menu and select “Settings”, to adjust the...

  • Page 12: The Bt8010 Control Center

    About: Select this item to check the current headset software version. * The personal language is installed in the headset using the BT8010 Control Center PC application. Please refer to section “12. The BT8010 Control Center” for additional information. * Requires stereo accessory 12.
  • Page 13 You may have deleted the pairing connection in your mobile phone. Follow the pairing instructions in section 3. My controls do not work Please check that the headset is turned on, and then press and hold the menu button to unlock the headset controls. My display is off Please check that the headset is turned on, and then tap the menu button to activate the display.

  • Page 14: Need More Help

    1 (800) 327-2230 (toll-free in USA) (603) 579-5311 (Canada) 15. Taking care of your headset • Always store the Jabra BT8010 in a safe place with the power off. • Avoid storage at extreme temperatures (above 45°C/113°F, including direct sunlight, or below -10°C/14°F).

  • Page 15: Certification And Safety Approvals

    GN/Jabra’s high quality standards and comply with the GN product performance and reliability specifications. You understand that replaced parts or components will become the property of GN. Limitation of Warranty This warranty is only valid for the original purchaser and will automatically terminate prior to expiration if this product is sold or otherwise transferred to another party.

  • Page 16: Glossary

    Passkey or PIN is a code that you enter on your mobile phone to pair it with your Jabra BT8010. This makes your phone and the Jabra BT8010 recognize each other and automatically work together.
  • Page 17 Jabra BT8010 ........42...

  • Page 18: Gracias

    Gracias Gracias por comprar los auriculares Jabra BT8010 Bluetooth®. Esperamos que los disfrute. Este manual de usuario le ayudará a sacar el mayor provecho a sus auriculares. AVISO Los auriculares pueden reproducir sonidos a altos niveles y tonos de alta intensidad. La exposición a este tipo de sonidos puede causar pérdidas auditivas irreversibles.

  • Page 19: Acerca De Su Jabra Bt8010

    Micrófono conexión a PC Fig 1 Funciones de sus nuevos auriculares Sus auriculares Jabra BT8010 pueden conectarse a dos dispositivos para llamar por teléfono y escuchar música: Funciones de teléfono • Responder llamada • Terminar llamada • Rechazar llamada1 •...

  • Page 20: Para Empezar

    Bluetooth. Al encender por primera vez sus auriculares BT8010 (o si restablece los valores de fábrica con el menú), pasarán automáticamente a modo Registro. En este caso pase directamente al punto 2. Si desea registrarlos en un segundo dispositivo, comience con el punto 1.

  • Page 21: Funciones De La Pantalla

    Sus auriculares Jabra BT8010 han sido diseñados para que los lleve puestos cómodamente de dos maneras: Como auriculares mono: La unidad mono de los auriculares Jabra BT8010 está lista para llevarse puesta en la oreja derecha. Si prefiere llevarla en la izquierda, gire suavemente el gancho del auricular 180˚.

  • Page 22: Modo Teléfono Y Modo Música

    Para obtener resultados óptimos, lleve puestos la unidad mono de los auriculares Jabra BT8010 y su teléfono celular en el mismo lado de su cuerpo o a la vista. Por lo general, obtendrá...

  • Page 23: Funcionamiento Con Dos Dispositivos Conectados

    Modo. Recibirá un mensaje sonoro que le indicará el cambio de dispositivo principal. Nota: Los dispositivos principal y secundario aparecerán en la pantalla de los auriculares BT8010, y el principal figura encima del secundario. * Necesita accesorio estéreo...

  • Page 24: Cómo Hacer Llamadas Telefónicas Con Sus Auriculares

    (dependiendo de los ajustes del teléfono). Si su teléfono no soporta esta función, dé un toque al botón Responder/Fin de los auriculares BT8010 para recibir la llamada en estos últimos. • Para activar el Marcado por voz, dé un toque al botón Responder/Fin.

  • Page 25: Funciones Avanzadas De Sus Auriculares

    Nota: El directorio telefónico se crea y administra mediante la aplicación Centro de control para PC de sus auriculares BT8010. Para más información, consulte el capítulo “12. Centro de control BT8010”. 3. Ajustes Entre en el menú y seleccione “Ajustes”, para modificar los siguientes ajustes: Aviso vibratorio: Seleccione entre “On”...

  • Page 26: Centro De Control Bt8010

    Idioma: Seleccione el idioma que desea utilizar. La pantalla de los auriculares BT8010 vienen con texto “English” (Inglés) (predeterminado) y permite utilizar un idioma personal. El idioma personal sólo se activa después de descargarlo*.
  • Page 27 No puedo usar las funciones rechazar llamadas, llamada en espera, remarcado o marcado por voz Estas características dependen de si su teléfono soporta la función manos libres. Para más información, consulte el manual de su teléfono. Jabra BT8010 Bluetooth headset...

  • Page 28: Si Necesita Más Ayuda

    (hasta -10C) reducirán la vida útil de la pila y pueden afectar al funcionamiento del equipo, pero no deben causar daños permanentes a éste. • No exponga los auriculares Jabra BT8010 a la lluvia o la humedad. 16. Garantía Información de servicio y de garantía...
  • Page 29 Incluya además (c) la dirección de envío. (d) número de teléfono de contacto y (e) motivo de devolución. Como parte de los esfuerzos de GN/Jabra para reducir el daño medioambiental, por el presente documento acepta que el producto puede constar de equipo reacondicionado que contiene componentes utilizados, algunos de ellos adaptados.

  • Page 30: Certificación Y Homologaciones De Seguridad

    Industry Canada haya homologado el equipo. Bluetooth La marca denominativa Bluetooth® y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Jabra utilizas dichas marcas bajo licencia. Las demás marcas y nombres comerciales son propiedad de sus titulares respectivos. Jabra BT8010 Bluetooth headset...

  • Page 31: Glosario

    Modo en espera es aquel en el que los auriculares Jabra BT8010 están en estado pasivo a la espera de una llamada. Cuando ‘termina’ una llamada en su teléfono celular, los auriculares pasan a estado en espera.