Kenmore 417.4110 Series Use & Care Manual page 37

Options de cycles
Pour ajouter des options, appuyez sur les boutons des op-
tions désirées. Les voyants correspondants à celles-ci s'al-
lumeront. Pour désactiver des options, appuyez de nouveau
sur les boutons des options désirées. Leur voyant respectif
s'éteindra. Certaines options exigent que l'on maintienne
des touches enfoncées après avoir appuyé sur elles pour
activer ou désactiver la fonction secondaire.
Les options ne sont pas toutes disponibles pour chaque
programme. Pour protéger vos articles, les options ne sont
pas toutes disponibles pour chaque programme. Si une
option ne convient pas à un programme en particulier, le
voyant correspondant à cette option ne s'allumera pas. Il
peut arriver que deux options d'un même cycle entrent un
confl it, par exemple « Add Steam » (ajout de vapeur) et
« Energy Saver » (Économiseur d'énergie). Lorsque cela se
produit, l'option qui a été sélectionnée en premier empê-
che la deuxième d'être sélectionnée.
REMARQUE
Pour changer les Options lorsque la sécheuse est en
marche, appuyez sur le bouton « PAUSE » (Pause),
sélectionnez les nouveaux réglages et appuyez de
nouveau sur « START » (Démarrer).
Stain Treat (Prétraitement des taches)
L'option « Stain Treat » (Prétraitement des taches) utilise
un cycle spécial de trempage/prétraitement de 10 minu-
tes avant le lavage principal. La laveuse se remplira de
détergent et d'eau froide afi n de prévenir que ne s'in-
crustent les taches à base de protéines, puis le chauff e-
eau interne s'activera pour chauff er l'eau de lavage pour
enlever les taches qui ne sont pas à base de protéines.
Cette option peut être utilisée avec l'option « Prewash »
(Prélavage) pour venir à bout des taches rebelles.
Instructions d'Utilisation
Add Steam (Ajout de vapeur)
Sélectionnez cette option pour augmenter d'environ 20
minutes la durée de culbutage à la vapeur pendant le
programme de nettoyage. Cette option est recomman-
dée pour les articles très souillés afi n de faciliter le net-
toyage des taches tenaces après la première agitation.
REMARQUE
• La vapeur n'est pas toujours visible à l'intérieur du
tambour pendant le programme de nettoyage à la
vapeur.
• Il se pourrait qu'aucune vapeur ne soit visible pendant
tout le programme de nettoyage à la vapeur.
IMPORTANT
• Si l'option vapeur est sélectionnée, la température de
rinçage sera élevée.
• Si la laveuse est mise en pause pendant le programme
de lavage à la vapeur, la porte demeurera verrouillée
en raison de la température élevée dans le tambour.
Ne tentez PAS d'ouvrir la porte de force. Elle se
déverrouillera une fois le tambour refroidi.
• Pendant le programme de nettoyage à la vapeur, vous
remarquerez peut-être de la vapeur s'échappant de
l'évent arrière. C'est normal. Ne vous inquiétez pas.
65