Mr. Heater MH30T Operating Instructions And Owner's Manual page 10

ADVERTENCIA:
SU SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA USTED Y PARA
LOS DEMÁS, ASÍ QUE POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUC-
CIONES ANTES DE UTILIZAR EL CALENTADOR.
ADVERTENCIA GENERAL DE PELIGRO:
EL NO CUMPLIR CON LAS PRECAUCIONES E
INSTRUCCIONES QUE VIENEN CON ESTE CALENTADOR
PUEDE CAUSAR LA MUERTE, LESIONES GRAVES Y
PÉRDIDAS Y DAÑOS MATERIALES DERIVADOS DEL
PELIGRO DE INCENDIO, EXPLOSIÓN, QUEMADURAS,
ASFIXIA, ENVENENAMIENTO CON MONÓXIDO DE
CARBONO, Y/O DESCARGAS ELÉCTRICAS.
SOLO LAS PERSONAS QUE ENTIENDAN Y PUEDAN SEGUIR
LAS INSTRUCCIONES DEBEN USAR O MANTENER ESTE
CALENTADOR.
SI NECESITA AYUDA O INFORMACIÓN ACERCA DEL
CALENTADOR, COMO UN MANUAL DE INSTRUCCIONES,
ETIQUETAS, ETC., PÓNGASE EN CONTACTO CON EL
FABRICANTE.
ADVERTENCIA:
EL MONÓXIDO DE CARBONO PUEDE CAUSARLE LA MUERTE
UTILIZAR UN CALENTADOR PORTÁTIL A GAS PARA ACAMPAR
DENTRO DE UNA CARPA, CASA RODANTE, CAMPER,
VEHÍCULO, REFUGIO O CUALQUIER OTRO LOCAL CERRADO
PUEDE PRODUCIR MONÓXIDO DE CARBONO LETAL.
CONTENIDO
ADVERTENCIAS .......................................................................... S-2
INFORMACIÓN DE CONEXIÓN ................................................... S-3
ADVERTENCIA DE DISIPACIÓN DEL OLOR ................................... S-4
INFORMACIÓN GENERAL ........................................................... S-4
PARA UN FUNCIONAMIENTO SEGURO ...................................... S-5
VENTILACIÓN ............................................................................ S-5
DISTANCIA MÍNIMA DE MATERIALES COMBUSTIBLES ............... S-5
PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLAJE ............................................ S-5
INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO ............................................... S-6
INSTRUCCIONES DE APAGADO Y ALMACENAMIENTO ............... S-6
LISTA DE PARTES DE REPUESTO ................................................. S-7
GARANTÍA ................................................................................. S-8
INSTRUCCIONES PARA ORDENAR PARTES ................................... S-8
Mr. Heater | Calentador portátil infrarrojo a gas
ADVERTENCIA:
NO APTO PARA USAR EN EL HOGAR NI EN CASAS RO-
DANTES.
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE INCENDIO, QUEMADURAS, INHALACIÓN Y
EXPLOSIÓN. MANTENGA LOS COMBUSTIBLES SÓLIDOS,
TALES COMO MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, PAPEL O
CARTÓN, A UNA DISTANCIA SEGURA DEL CALENTADOR.
COMO SE RECOMIENDA EN LAS INSTRUCCIONES, NUNCA
USE EL CALENTADOR EN ESPACIOS QUE CONTENGAN
O PODRÍAN CONTENER COMBUSTIBLES VOLÁTILES O
GASEOSOS, NI PRODUCTOS COMO GASOLINA, SOLVEN-
TES, DILUYENTES DE PINTURA, PARTÍCULAS DE POLVO O
PRODUCTOS QUÍMICOS DESCONOCIDOS.
ADVERTENCIA:
El estado de California requiere la siguiente advertencia:
UNA DE LAS SUSTANCIAS QUE SE DESPRENDE EN LA
COMBUSTIÓN AL USAR ESTE EQUIPO ES EL MONÓX-
IDO DE CARBONO, UN PRODUCTO QUÍMICO QUE DE
ACUERDO CON EL ESTADO DE CALIFORNIA PRODUCE
CÁNCER Y DEFECTOS DE NACIMIENTO (U OTROS DA-
ÑOS REPRODUCTIVOS).
S-2
Instrucciones de uso y Manual de usuario