Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Electrolux ENA34399W
Summary of Contents for Electrolux ENA34399W
- Page 1 Οδηγίες Χρήσης Fridge-Freezer Ψυγειοκαταψύκτης ENA34399W ENA38399W...
-
Page 2: Table Of Contents
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com CONTENTS Safety information Care and cleaning Control panel What to do if… First use Technical data Daily use Installation Helpful hints and tips Environmental concerns Subject to change without notice... - Page 3 3 damage to the cord may cause a short- • Appliance's manufacturers storage rec- circuit, fire and/or electric shock. ommendations should be strictly adhered to. Refer to relevant instructions. Warning! Any electrical component • Do not place carbonated or fizzy drinks in...
-
Page 4: Control Panel
4 electrolux • Make sure that the mains plug is accessi- in either its refrigerant circuit or insula- ble after the installation of the appliance. tion materials. The appliance shall not • Connect to potable water supply only. be discarded together with the urban refuse and rubbish. - Page 5 5 Display 3. To disconnect the appliance from the power disconnect the mains plug from the power socket. Switching off the fridge To switch off the fridge: 1. Press the Mode button until the corre- sponding icon appears. The Fridge Off indicator flashes.
- Page 6 6 electrolux 1. Press the Mode button until the corre- Important! The fridge compartment must sponding icon appears. be empty with holiday function on. The Eco Mode indicator flashes. To switch on the function: The temperature indicator shows the set 1.
-
Page 7: First Use
7 cery shopping, we suggest activating the This function stops automatically after 52 Shopping function to chill the products hours. more rapidly and to avoid warming the oth- To switch off the function before its auto- er food which is already in the refrigerator. - Page 8 8 electrolux or cooked immediately and then re-frozen (after cooling). Thawing Deep-frozen or frozen food, prior to being used, can be thawed in the refrigerator compartment or at room temperature, de- pending on the time available for this opera- tion.
- Page 9 9 Positioning the door shelves To permit storage of food packages of vari- ous sizes, the door shelves can be placed at different heights. To make these adjustments proceed as fol- lows: gradually pull the shelf in the direction of the arrows until it comes free, then reposition as required.
- Page 10 10 electrolux There is a separator inside the drawer that can be placed in different positions to allow for the subdivision best suited to personal needs. There is a grille (if foreseen) on the bottom of the drawer to separate the fruit and veg- etables from any humidity that may form on the bottom surface.
-
Page 11: Helpful Hints And Tips
11 HELPFUL HINTS AND TIPS Normal Operating Sounds • do cover or wrap the food, particularly if it has a strong flavour • You may hear a faint gurgling and a bub- • position food so that air can circulate... -
Page 12: Care And Cleaning
12 electrolux • the maximum quantity of food which can can possibly cause the skin to be freeze be frozen in 24 hrs. is shown on the rat- burnt; ing plate; • it is advisable to show the freezing in date •... -
Page 13: What To Do If
13 during normal use. The defrost water drains Defrosting of the freezer out through a trough into a special contain- The freezer compartment of this model, on er at the back of the appliance, over the the other hand, is a "no frost" type. This motor compressor, where it evaporates. -
Page 14: Closing The Door
14 electrolux Problem Possible cause Solution The Action Freeze function is Refer to "Action Freeze function". switched on. Water flows on the rear During the automatic defrosting This is correct. plate of the refrigerator. process, frost defrosts on the rear plate. -
Page 15: Technical Data
15 TECHNICAL DATA ENA34933W ENA38933W Dimension Height 1850 mm 2010 mm Width 595 mm 595 mm Depth 658 mm 658 mm Rising Time 18 h 18 h Voltage 230 - 240 V 230 - 240 V Frequency 50 Hz... - Page 16 16 electrolux The manufacturer declines all responsibility 2. Raise the shelf from the rear and push it if the above safety precautions are not ob- forward until it is freed (B). served. 3. Remove the retainers (C). This appliance complies with the E.E.C. Di- rectives.
-
Page 17: Environmental Concerns
17 Door reversibility ter Sales Service Force. The After Sales Service specialist will carry out the reversi- In case you want to change the opening di- bility of the doors at your cost. rection of the door, contact the nearest Af-... -
Page 18: Πληροφορίες Ασφαλείας
18 electrolux Electrolux. Thinking of you. Μοιραστείτε τη φιλοσοφία μας στο www.electrolux.com ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ Πληροφορίες ασφαλείας Φροντίδα και καθάρισμα Πίνακας χειριστηρίων Τι να κάνετε αν... Πρώτη χρήση Τεχνικά χαρακτηριστικά Καθημερινή χρήση Εγκατάσταση Χρήσιμες συμβουλές Περιβαλλοντικά θέματα Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση... - Page 19 19 κής συμβατότητας, το οποίο ωστόσο εί- προκληθούν εκδορές στο δέρμα ή κρυο- ναι εύφλεκτο. παγήματα. Κατά τη μεταφορά και εγκατάσταση της • Αποφεύγετε την παρατεταμένη έκθεση συσκευής, βεβαιωθείτε ότι δεν προκα- της συσκευής σε άμεσο ηλιακό φως. λείται ζημιά σε κανένα εξάρτημα του κυ- •...
- Page 20 20 electrolux • Ελέγχετε τακτικά την αποστράγγιση του • Συνδέετε μόνο με παροχή πόσιμου νε- ψυγείου για νερό απόψυξης. Εάν χρεια- ρού. στεί, καθαρίστε την αποστράγγιση. Εάν Σέρβις η αποστράγγιση είναι φραγμένη, θα • Οι ηλεκτρολογικές εργασίες που απαι- συσσωρεύεται νερό στο κάτω μέρος της...
-
Page 21: Πίνακας Χειριστηρίων
21 ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ Λειτουργία επιπλέον υγρασίας Λειτουργία κλειδώματος ασφαλείας για παιδιά Λειτουργία απενεργοποίησης ψυγείου Λειτουργία Drinks Chill Χρονοδιακόπτης Ένδειξη θερμοκρασίας καταψύκτη Ένδειξη συναγερμού Λειτουργία νέων προμηθειών Λειτουργία Action Freeze Λειτουργία Eco Mode Ρυθμιστής θερμοκρασίας ψυγείου Λειτουργία διακοπών Κουμπί μείωσης... - Page 22 22 electrolux 1. Πιέστε το κουμπί Mode έως ότου εμ- τουργία Eco Mode. Ανατρέξτε στην ενότη- φανιστεί το σχετικό εικονίδιο. τα « Λειτουργία Eco Mode». Αναβοσβήνει η ένδειξη απενεργοποίη- Λειτουργία Eco Mode σης ψυγείου. Για τις καλύτερες δυνατές συνθήκες απο- Στην...
- Page 23 23 1. Πιέστε το κουμπί Mode, έως ότου εμ- 1. Πιέστε το κουμπί Mode έως ότου εμ- φανιστεί το σχετικό εικονίδιο. φανιστεί το σχετικό εικονίδιο. Η ένδειξη επιπλέον υγρασίας αναβο- Αναβοσβήνει η ένδειξη Drinks Chill. σβήνει. Στο χρονοδιακόπτη εμφανίζεται ο κα- 2.
-
Page 24: Πρώτη Χρήση
24 electrolux Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία 2. Πιέστε το κουμπί OK για επιβεβαίωση. πριν από την αυτόματη διακοπή της: 3. Η ένδειξη Action Freeze σβήνει. 1. Πιέστε το κουμπί Mode έως ότου αρχί- 4. Γίνεται επαναφορά της λειτουργίας Eco σει... - Page 25 25 Ξεπάγωμα Μετακινούμενα ράφια Τα τρόφιμα βαθιάς ή μη κατάψυξης, πριν Τα τοιχώματα του ψυγείου είναι εφοδια- τη χρήση τους, μπορούν να ξεπαγώνονται σμένα με μια σειρά αυλακώσεων ώστε να στο θάλαμο ψύξης ή σε θερμοκρασία δω- είναι δυνατή η κατ' επιλογή τοποθέτηση...
- Page 26 26 electrolux Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία: Τοποθέτηση των ραφιών της πόρτας 1. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία νέων Για να είναι δυνατή η αποθήκευση συ- προμηθειών. σκευασιών τροφίμων διαφόρων μεγεθών, 2. Ανάβει η ένδειξη νέων προμηθειών. τα ράφια της πόρτας μπορούν να τοποθε- 3.
- Page 27 27 Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία: 1. Σύρετε προς τα πάνω τη γλωττίδα επι- Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία: λογής, όπως φαίνεται στο σχήμα. 1. Σύρετε προς τα κάτω τη γλωττίδα επι- λογής. 2. Απενεργοποιήστε τη λειτουργία νέων προμηθειών.
-
Page 28: Χρήσιμες Συμβουλές
28 electrolux Αφαίρεση των καλαθιών κατάψυξής από τον καταψύκτη Τα καλάδια κατάψυξης διαθέτουν αναστο- λέα για να μην αφαιρούνται ή να πέφτουν έξω κατά λάθος. Όταν θέλετε να τα αφαι- ρέσετε από την κατάψυξη, τραβήξτε το κα- λάθι προς το μέρος σας και, μόλις φτάσει... -
Page 29: Φροντίδα Και Καθάρισμα
29 • τοποθετείτε τα τρόφιμα με τέτοιο τρόπο • αποθηκεύετε τα τρόφιμα σε μικρές μερί- ώστε ο αέρας να κυκλοφορεί ελεύθερα δες ώστε να είναι δυνατή η γρήγορη και γύρω τους πλήρης κατάψυξή του και το μεταγενέ- στερο ξεπάγωμα μόνο της απαιτούμε- Συμβουλές... - Page 30 30 electrolux σης θα πρέπει επομένως να πραγμα- Ανατρέξτε στην ενότητα "Τοποθέτηση του τοποιούνται μόνο από εξουσιοδοτημέ- φίλτρου αέρα από άνθρακα" για οδηγίες. νους τεχνικούς. Απόψυξη του ψυγείου Τακτικό καθάρισμα Ο πάγος εξαλείφεται αυτόματα από τον εξατμιστήρα του θαλάμου ψύξης κάθε φο- Η...
-
Page 31: Τι Να Κάνετε Αν
31 ΤΙ ΝΑ ΚΆΝΕΤΕ ΑΝ... ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν από την γελματία ηλεκτρολόγο ή άλλο κατάλ- αντιμετώπιση προβλημάτων, ληλα καταρτισμένο άτομο. αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Κατά τη διάρκεια της την πρίζα. κανονικής χρήσης, ακούγονται κάποιοι Η αντιμετώπιση προβλημάτων που... -
Page 32: Τεχνικά Χαρακτηριστικά
32 electrolux Πρόβλημα Πιθανή αιτία Επίλυση Η θερμοκρασία των προϊόντων Περιμένετε έως ότου τα προϊόντα είναι πολύ υψηλή. αποκτήσουν θερμοκρασία δωμα- τίου πριν από την αποθήκευση. Αποθηκεύετε ταυτόχρονα μεγά- Αποθηκεύστε λιγότερα προϊόντα λο αριθμό προϊόντων. ταυτόχρονα. Η θερμοκρασία στον κα- Δεν... - Page 33 33 Τοποθέτηση Εγκαταστήστε τη συσκευή αυτή σε χώρο όπου η θερμοκρασία περιβάλλοντος αντι- στοιχεί στην κλιματική κατηγορία που υπο- δεικνύεται στην πινακίδα χαρακτηριστικών της συσκευής: Κλιματι- Θερμοκρασία περιβάλλοντος κή κατη- γορία +10°C έως + 32°C +16°C έως + 32°C +16°C έως...
- Page 34 34 electrolux Οριζοντίωση Όταν τοποθετείτε τη συσκευή, βεβαιωθείτε πως είναι επίπεδη. Αυτό μπορεί να επιτευ- χθεί με δύο ρυθμιζόμενα πόδια, μπροστά στο κάτω μέρος. Τοποθέτηση του φίλτρου αέρα από άνθρακα Το φίλτρο αέρα από άνθρακα είναι ένα φίλτρο ενεργού άνθρακα που απορροφά...
-
Page 35: Περιβαλλοντικά Θέματα
35 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ο χειρισμός του φίλτρου το πλησιέστερο Κέντρο σέρβις. Η αντι- πρέπει να γίνεται με προσοχή, ώστε να μη στροφή της πόρτας από τον τεχνικό του διαφεύγουν κομματίδια από την επιφάνειά Κέντρου σέρβις θα γίνει με δική σας επι- του. - Page 36 210621550-A-462010...