Gemini iCDJ Operation Manual

Gemini iCDJ Operation Manual

Gemini sound products operations manual professional cd player icdj
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

P r o f e s s i o n a l
C D - P L a y e r
P R O F E S S I O N E L L E R C D - S P I E L E R
L E C T O R
D E
C D
P R O F E S I O N A L
L E C T E U R D E C D P R O F E S S I O N N E L
OPERATIONS
MANUAL
B E D I E N U N G S H A N D B U C H
MANUAL DEL OPERADOR
MANUEL D'INSTRUCTIONS

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Gemini iCDJ

  • Page 1 P r o f e s s i o n a l C D - P L a y e r P R O F E S S I O N E L L E R C D - S P I E L E R L E C T O R P R O F E S I O N A L L E C T E U R D E C D P R O F E S S I O N N E L...
  • Page 2 MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS ENGLISH...PAGE 4 DEUTSCH...PAGE 6 ESPAÑOL...PAGE 9 FRANCAIS...PAGE 12 PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, IMPORTANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS! CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and con nectors are used to connect the unit to other equipment. To prevent electromag netic interference with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections.
  • Page 3 iCDJ...
  • Page 4 Laser Output: Continuous Wave, max. 0.5mW LINE VOLTAGE SELECTION: Model ICDJ is a dual voltage unit. It will operate at 115 or 230 volts. To set the proper voltage follow these steps: 1. Place the head of a screw driver in the center of the VOLTAGE SELECTOR SLIDE (1) found on the rear panel.
  • Page 5: Direct Select

    If they are okay, check your amplifier or receiver. - If the CD skips, check the CD for dirt or scratches. Do not assume that the CD player is defective. Many CDs are record- ed out of spec and will skip on most or all CD players. Before sending the unit in for repair, try playing a CD that you are sure plays properly.
  • Page 6 EINLEITUNG: Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini ICDJ CD Players. Dieser moderne CD-Spieler enthält dreijährige Garantie, ausschließlich Laser. Einjährige Garantie für CD Laser. Vor Anwendung der Einheit lesen Sie bitte alle Anleitungen sorgfältig durch. EIGENSCHAFTEN: -Antischock (10-40 Sec. Antischockspeicher)
  • Page 7 SPUR ÜBERSPRINGEN: Die Tasten TRACK SKIP (12) (Spur überspringen) erlauben eine Auswahl der Spur, die gespielt werden soll. SEARCH (Abtasten): Die Tasten SEARCH (13) dienen dazu, während dem Spiel-Modus auf der CD vor- wärts und rückwärts zu laufen. Die Tasten SEARCH (13) dienen ebenfalls dazu, die CD genau an der Stelle zu positionieren, an der die Spur mit dem Spielen anfangen soll.
  • Page 8: Fehlersuche

    DIRECT SELECT: Um einen gewünschten Track direkt abzuhören, geben Sie einfach die Tracknummer ein. Bei Tracknummern unter 10 stellen Sie die Null vorweg z.B. 01 für Track 1. Die SINGLE-AUTO-CUE (14) Funktion behält auch im DIREKT SELEKT Modus ihre Funktion bei. BITTE BEACHTEN: PROGRAMM- UND DIRECT SELECT MODUS ARBEITEN UNABHÄNGIG VONEINANDER, UM MIT DEM JEWEILS ANDEREN MODUS ZU ARBEITEN MUß...
  • Page 9 2. Conecte las clavijas restantes del conector tipo RCA a la entrada input del aparato a conectar. Si está reproducien- do la señal del ICDJ por intermedio de un receptor, puede conectar las clavijas tipo RCA en la entrada CD (AC) o AUX del receptor.
  • Page 10: Instrucciones De Manejo

    cia. Véase la sección de las INSTRUCCIONES DE PUNTO DE REFERENCIA para mayor información. SINGLE: El hecho de apretar el botón SINGLE (14) acti- va la función AUTO-CUE, Esta función produce la pausa del aparato al principio de la música de la pista siguiente y le permite empezar la reproducción inmediatamente desde el principio de la música sin espacio en blanco (lo que existe al principio de cada pista).
  • Page 11: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS: - Si el disco no reproduce, compruebe si el disco está colo- cado correctamente (cara impresa hacia arriba). Compruebe además si el disco tiene suciedad excesiva, o esta rayado, etc. - Si el disco gira pero no se oye, compruebe las conex- iones de los cables.
  • Page 12 INTRODUCTION: Nos félicitations à l'occasion de votre achat d'un lecteur ICDJ de Gemini. Cet appareil est garanti durant 3 ans à l'exception des blocs optiques (optiques de lecture), garantis durant 1 an. Avant de l'utiliser, lisez attentive- ment toutes les instructions ci-après.
  • Page 13 BOUTONS DE RECHERCHE: Les SEARCH (13) (boutons de recherche): Les SEARCH (13) s'utilisent pour aller en avant ou en arrière dans le mode de lecture. Les SEARCH (13) s'utilisent également pour positionner le disque avec précision à l'endroit où vous désirez com- mencer la lecture.
  • Page 14: Dépannage

    DIRECT SELECT: ACCES DIRECT aux plages: Pour sélectionner directe- ment une plage de lecture appuyez sur le numéro de la plage. Pour sélectionner les plages de 1 à 9, vous devez auparavant appuyer sur la touche 0, exemple 0 puis 1 pour la plage.
  • Page 15 NOTES (15)
  • Page 16 France • Gemini France (GSL) • 1, Allee d’Effiat, Parc de l’evénement, 91160 Longjumeau, France Germany • Gemini Sound Products GmbH • Liebigstr. 16, Haus B - 3.0G, 85757 Karlsfeld, Germany UK • Gemini Sound Products • Unit C4 Hazleton Industrial Estate, P08 9JU Waterlooville , UK Spain •...

Table of Contents