Gemini compact disc player instruction manual (6 pages)
Summary of Contents for Gemini CD-150
Page 1
p r o f e s s i o n a l p l a y e r P r o f e s s i o n e l l e r C D - P l a y e r R e p r o d u c t o r d e C D P r o f e s i o n a l L e c t u e r P r o f e s s i o n n e l...
Page 2
MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS ENGLISH...PAGE 4 DEUTSCH...PAGE 6 ESPAÑOL...PAGE 8 FRANCAIS...PAGE 10 PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, IMPORTANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS! CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connec- tors are used to connect the unit to other equipment. To prevent electromagnetic interference with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections.
Page 4
The DISC TRAY (7) holds both 12 cm and 8 cm CDs. Please note, if the CD-150 is in play mode, the tray will not open. NOTE: DO NOT FORCE THE DISC TRAY TO CLOSE, EXCESSIVE FORCE WILL DAMAGE THE CD-MECHANISM, USE THE OPEN/CLOSE (6) BUTTON ONLY.
REPEAT 1 or repeat the select track. Press REPEAT (15) again to engage the ALL or repeat all tracks on the CD. Press REPEAT (15) again to disengage the REPEAT (15) function. 17. PGM: Use the PGM (16) button to program a set list into the CD-150 memory. OPERATIONS: 1.
Page 6
9. Dieses Handbuch als Nachschlagewerk gut aufbewahren. AUSWAHL DER NETZSPANNUNG: Model CD-150 ist ein Gerät mit Doppelspannung. Es arbeitet bei 115 oder 230 V. Um die vorschriftsmäßige Spannung einzustellen, sind fol- gende Schritte zu befolgen: 1. Bevor Sie den CD-Player an eine Steckdose anschließen, stellen Sie sicher, daß...
Songtitel auf der Programmliste zu setzen. 4. Haben Sie den gewünschten Songtitel ausgesucht, drücken Sie erneut die PGM Taste (16) und der CD-150 ist für den nächsten Speichervorgang aufnahmebereit. 5. Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4 bis Sie Ihre Programmliste ver- vollständigt haben und drücken die Taste PLAY, um die gespeicherte...
Page 8
OPEN/CLOSE (6) de la bandeja la abrirá o la cerrará. La DISC TRAY (7) recibe discos de 12 cms o de 8 cms. Observe por favor que si el CD-150 se encuentra en la modalidad de lectura, la bandeja no se abre.
DAR A ENCONTRAR EL RITMO). EL EFECTO TARTAMUDEO DESAPARECERÁ AL PUL- SAR PLAY/PAUSE (20) Y SALVAR EL PUNTO CUE. PGM: 1 Para programar una lista en la memoria del CD-150, empiece por detener la reproducción pulsando STOP (9). 2 Pulse PGM (16) para iniciar la selección.
LINE OUTPUT (3). 2. Reliez l'autre extrémité du cordon RCA à une entrée ligne disponible sur votre console de mixage. Si vous connectez le CD-150 à un amplifi- cateur, vous pouvez brancher les cordons RCA aux entrées CD ou AUX. S'il n'y a pas d'entrées CD ou AUX, utilisez n'importe quelle entrée ligne.
SELECTION (17) afin de placer la première plage au début de la pro- grammation. 4. Lorsque vous avez sélectionné la bonne plage, appuyez sur la touche PGM (16) et le CD-150 sera alors prêt pour la sélection d'une autre plage. 5. Répétez les opérations 2-4 jusqu'à ce que votre programmation soit terminée, puis appuyez sur la touche play afin de démarrer la lecture de...