Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Перед первым применением вашего прибора про-
читайте эту оригинальную инструкцию по эксплуа-
тации, после этого действуйте соответственно и сохраните
ее для дальнейшего пользования или для следующего вла-
дельца.
Перед первым вводом в эксплуатацию обязательно про-
-
чтите указания по технике безопасности № 5.956-309!
При повреждениях, полученных во время транспортиров-
-
ки, немедленно свяжитесь с продавцом.
Оглавление
Защита окружающей среды
Символы в руководстве по эксплуатации
Символы на приборе. . . . .
Общие сведения по технике безопасности
Использование по назначению
Назначение . . . . . . . . . . . .
Защитные устройства . . . .
Элементы прибора . . . . . .
Начало работы . . . . . . . . .
Управление . . . . . . . . . . . .
Вывод из эксплуатации . . .
Вывод из эксплуатации . . .
Хранение . . . . . . . . . . . . . .
Транспортировка . . . . . . . .
Технические данные . . . . .
Уход и техническое обслуживание
Помощь в случае неполадок
Принадлежности . . . . . . . .
Инсталляция оборудования
Заявление о соответствии ЕС
Гарантия. . . . . . . . . . . . . . .
Сервисная служба. . . . . . .
Защита окружающей среды
Упаковочные материалы пригодны для вторичной
переработки. Пожалуйста, не выбрасывайте упа-
ковку вместе с бытовыми отходами, а сдайте ее в
один из пунктов приема вторичного сырья.
Старые приборы содержат ценные перерабатыва-
емые материалы, подлежащие передаче в пункты
приемки вторичного сырья. Аккумуляторы, масло
и иные подобные материалы не должны попадать
в окружающую среду. Поэтому утилизируйте ста-
рые приборы через соответствующие системы
приемки отходов.
Пожалуйста, не допускайте попадания моторного масла,
мазута, дизельного топлива и бензина в окружающую сре-
ду. Пожалуйста, охраняйте почву и утилизируйте отрабо-
танное масло, не нанося ущерба окружающей среде.
Моющие средства Karcher легко сепарируются (ASF). Это
означает, что их присутствие не будет препятствовать рабо-
те масляного сепаратора. Список рекомендуемых моющих
средств приведен в главе «Дополнительное оборудова-
ние».
Инструкции по применению компонентов (REACH)
Актуальные сведения о компонентах приведены на веб-узле
по следующему адресу:
www.kaercher.com/REACH
Символы в руководстве по эксплуатации
Опасность
Для непосредственно грозящей опасности, которая при-
водит к тяжелым увечьям или к смерти.
Предупреждение
Для возможной потенциально опасной ситуации, которая
может привести к тяжелым увечьям или к смерти.
Внимание!
Для возможной потенциально опасной ситуации, которая
может привести к легким травмам или повлечь матери-
RU . . 1
альный ущерб.
RU . . 1
RU . . 1
Находящаяся под высоким давлением струя воды
RU . . 2
может при неправильном использовании пред-
ставлять опасность. Запрещается направлять
струю воды на людей, животных, включенное
электрическое оборудование или на сам высоко-
напорный моющий аппарат.
Общие сведения по технике безопасности
Необходимо соблюдать соответствующие национальные
-
RU . . 6
законодательные нормы по работе с жидкостными струй-
ными установками.
Необходимо соблюдать соответствующие национальные
-
законодательные нормы по технике безопасности. Необ-
RU . . 9
ходимо регулярно проверять работу жидкостных струй-
RU . 11
ных установок и результат проверки оформлять в
письменном виде.
RU . 14
Нагревательным устройством прибора является топоч-
-
RU . 19
ная установка. Необходимо регулярно проверять топоч-
ные установки, соблюдая соответствующие
национальные нормы.
При эксплуатации установки в помещениях необходимо
-
обеспечить безопасный отвод отработанных газов (труба
без прерывателя для отвода топочного газа). Далее нуж-
но обеспечить достаточный подвод свежего воздуха.
Следует соблюдать указания по технике безопасности,
-
прилагаемые к используемым моющим средствам (как
правило, приведенные на этикетке упаковки).
Местные предписания, директивы и нормы
Перед установкой прибора необходимо произвести согласо-
вание с предприятием, оказывающим услуги по газоснабже-
нию и окружным специалистом по вентиляции.
При установке необходимо соблюдать предписания строи-
тельного права, промышленного права и охраны окружаю-
щей среды.Мы ссылаемся на указанные ниже предписания,
директивы и нормы:
Согласно настоящим национальным предписаниям, при-
-
бор может устанавливать только специализированное
предприятие.
При электрификации необходимо соблюдать соответст-
-
вующие национальные нормы.
При проведении газопровода необходимо соблюдать со-
-
ответствующие национальные нормы.
Установка газопровода, а также подсоединение приборов
-
стороннего газа, должна производиться только одобрен-
ной фирмой с соответствующей квалификации по водя-
ному и газовому производству.
Настройки, работы по техническому обслуживанию и ре-
-
монт горелки могут проводиться только обученными мон-
терам сервисной службы фирмы Kärcher.
При проектировании трубы отвода газа необходимо со-
-
блюдать действующие местные государственные нормы.
1
-
RU
Символы на приборе
263
Advertisement
Chapters
Table of Contents
