Yamaha DVX-S120 Owner's Manual page 175

* CENTER
Détermine si l'enceinte centrale est présente ou non et
détermine la taille de l'enceinte centrale.
Rubrique de sélection: LRG (grand), SML (petit),
NON (aucun)
Réglage par défaut: SML
LRG: Sélectionnez ce réglage si vous utilisez une
grande enceinte centrale. Toute la bande de fréquence du
signal du canal central est émise telle quelle par
l'enceinte centrale.
SML: Sélectionnez ce réglage si vous utilisez une petite
enceinte centrale. Un signal du canal central avec un son
grave de 90 Hz ou en dessous est émis de l'enceinte
réglé sur * BASS.
NON: Sélectionnez ce réglage si vous n'utilisez pas
d'enceinte centrale. Le signal du canal central est
renvoyé au même niveau sonore sur les enceintes avant
G/D.
* FRONT
Règle la taille des enceintes avant.
Rubriques de sélection: LARGE, SMALL
Réglage par défaut: SMALL
LARGE: Sélectionnez ce réglage si vous utilisez de
grandes enceintes avant. Toute la bande fréquence du
signal du canal avant G/D est émise telle quelle sur les
enceintes avant gauche et droite.
SMALL: Sélectionnez ce réglage si vous utilisez de
petites enceintes avant. Un signal du canal central G/D
avec un son grave de 90 Hz ou en dessous est émis de
l'enceinte choisie pour l'option * BASS.
* SUR.
Détermine si les enceintes Surround G/D sont présentes
ou non et détermine la taille des enceintes Surround G/
D.
Rubriques de sélection: LRG (grand), SML (petit),
NON (aucun)
Réglage par défaut: SML
LRG: Sélectionnez ce réglage si les enceintes surround
gauche et droite sont de grande taille, ou bien si les
enceintes surround gauche et droite sont associées à des
subwoofers surround reliés aux câbles d'enceinte.
Toute la bande fréquence du signal du canal Surround G/
D est émise telle quelle sur les enceintes Surround.
SML: Sélectionnez ce réglage si vous utilisez de petites
enceintes Surround G/D. Un signal du canal Surround G/
D avec un son grave de 90 Hz ou en dessous est émis de
l'enceinte choisie pour l'option sur * BASS.
Créer le meilleur espace d'écoute
NON: Sélectionnez ce réglage si vous n'utilisez pas
d'enceintes Surround G/D. Le signal du canal Surround
G/D est distribué de manière égale aux enceintes avant
G/D.
* BASS
Sélectionne l'enceinte chargée d'émettre les signaux
LFE/BASS (son grave). LFE signifie Effet basse
fréquence et est utilisé pour émettre des sons de 90 Hz et
en dessous lorsque Dolby Digital ou DTS est activé.
Rubriques de sélection: SWFR (Subwoofer), FRONT,
BOTH
Réglage par défaut: SWFR
SWFR: Sélectionnez ce réglage si vous utilisez un
Subwoofer. Les signaux LFE et les fréquences très
graves (90 Hz et moins) provenant des autres voies sont
émises par le subwoofer, en fonction des réglages de
* CENTER, * FRONT et * SUR.
FRONT: Sélectionnez ce réglage si vous n'utilisez pas
de Subwoofer. Les signaux LFE et les fréquences très
graves (90 Hz et moins) provenant des autres voies sont
émises par les enceintes avant gauche et droite, en
fonction des réglages de * CENTER, * FRONT et
* SUR.
BOTH: Sélectionnez cette rubrique pour mixer un
spectre sonore grave de 90 Hz et en dessous avec un
canal LFE lors de l'utilisation d'un Subwoofer et
indépendamment du réglage du mode sonore de
l'enceinte avant. Toute la bande fréquence du canal
avant G/D est émise à la fois des enceintes avant G/D et
du Subwoofer. Le son peut être émis du Subwoofer
pendant la lecture 2 canaux ou Dolby Surround.
* F. Level
Sélectionne le niveau sonore de l'enceinte avant.
Lorsque le niveau sonore de l'enceinte avant est très
élevé et n'est pas aligné sur celui des autres enceintes,
vous pouvez le diminuer et le rééquilibrer.
Rubriques de sélection: Nrm (Normal), -10 dB
Réglage par défaut: Nrm
Nrm: Généralement ce réglage est sélectionné.
-10 dB: Utilisez ce réglage si le niveau de sortie des
enceintes centrale et Surround n'est pas aligné avec celui
des enceintes avant. Le niveau de volume des enceintes
avant diminue de 10 dB (environ 1/3).
63