Page 1
Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. MODELS/MODÈLES : Pour les questions de produit, BAFE1407 & BAFM1403 communiquez avec le service à la clientèle Canada : 1 800 253-2764 États-Unis : 1 800 253-2764 www.bionaire.com...
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Arrange cord away from traffic area and where it ENGLISH will not be tripped over. Sunbeam Products, Inc. faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions ou, si au Canada, Sunbeam Corporation PLEASE READ AND • This appliance is not intended for use by persons (Canada) Limited faisant affaires sous le nom de Jarden Consumer Solutions (collectivement «JCS») garantit cet article contre (including children) with reduced physical, sensory tout vice de matériaux et de fabrication pendant une période d’un an à...
• Toujours débrancher le ventilateur avant de le C. Motor Shaft le réglage désiré, mettre le levier d’intensité nettoyer. du diffuseur d’arôme à droite pour augmenter D. Motor Housing • Nettoyer le ventilateur avec un chiffon souple l’intensité et à gauche pour la diminuer. E. Aroma Diffuser Button humidifié par une solution savonneuse douce. TÉLÉCOMMANDE (MODÈLE BAFE1407 • Ne pas laisser entrer de l’eau dans le boitier du F. Power Button UNIQUEMENT) moteur du ventilateur. G. 3-Speed Button • La télécommande comprend les boutons de • Ne pas utiliser d’essence, de diluant ou de H. Timer with Auto-Shut Off commande pour Marche/arrêt « », la sélection benzine pour nettoyer.
Page 4
Le Ventilateur s’arrêtera automatiquement quand off. dépend de la marque (voir les spécifications de select the desired setting, move the Aroma la durée choisie a été atteinte. chaque fabricant). Éventuellement, l’huile Diffuser Intensity Lever to the right to increase 8. (Model BAFE1407 only) Once the fan is on and 7. Pour faire osciller la grille de devant du the intensity or to the left to decrease it. aromatique s’épuisera. Replacer la bouteille you have selected the desired speed, you can ventilateur, enfoncer le bouton oscillation « » quand nécessaire. Une fois qu’on a fini d’utiliser select breeze mode if you would like the fan to...
K. Poignée incorporée • Remove the battery from the equipment when it L. Grille arrière is not being used for an extended period of time. M. Compartiment de rangement de la télécommande • Remove the used battery promptly. (Modèle BAFE1407 uniquement) • Do not discard used battery into household trash N. Télécommande (Modèle BAFE1407 uniquement) containers. Contact your local government for BAFM1403 O. Levier d’intensité du diffuseur d’arôme disposal or recycling practices in your area. P. Compartiment de la bouteille d’huile aromatique This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
1-YEAR LIMITED WARRANTY • Ne pas faire passer le cordon sous le tapis. Ne pas FRANçAIS couvrir le cordon de tapis, de tapis d’escalier ou Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Lim- d’autres articles similaires. DIFFUSEUR D’AROME ited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date • Ne pas placer le cordon dans des zones passantes VENTILATEUR où...