DeWalt DC820 Instruction Manual page 40

• El contenido de los elementos abiertos de la baterfa puede
causar irritacidn en el tracto respiratorio. Salga al aire fresco.
Si los sfntomas persisten, busque asistencia medica.
_ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras. El Ifquido de la baterfa
puede ser inflamable si se expone a chispas o llamas.
E1 sello RBRC
TM
El sello RBRC
TM
(Rechargeable Battery Recycling Corporation) en las
baterias (o unidades de bateria) de niquel cadmio,
n[quel e hidruro met6.1icoo de iones de litio indica que
el costo de reciclaje de estas bater[as (o unidades de
bater[a) al Ilegar al final de su vida de servicio ya ha sido
pagado por DEWALT En algunas 6.reas, es ilegal
depositar baterias de n[quel cadmio, n[quel e hidruro
met6.1icoo de iones de litio gastadas en la basura o la corriente de
residuos sOlidos urbanos; el programa RBRC proporciona una
alternativa ecolOgica.
RBRC
TM,
en cooperaciOn con DEWALT y otros usuarios de baterias,
han establecido programas en los Estados Unidos y Canad6. para
facilitar la recolecciOn de bater[as de n[quel cadmio, n[quel e hidruro
met6.1icoo de iones de litio gastadas. AI Ilevar sus bater[as de n[quel
cadmio, n[quel e hidruro met6.1ico y de iones de litio gastadas a
un centro de servicio autorizado por DfiiiWALT o al minorista local
para que sean recicladas, ayuda a proteger el medio ambiente y a
conservar recursos naturales. Tambien puede comunicarse con el
centro de reciclaje de su Iocalidad para mayor informaciOn sobre
dOnde Ilevar sus bater[as gastadas.
RBRC
TM
es una marca comercial registrada de Rechargeable
Battery Recycling Corporation.
Instrucciones importantes de seguridad
para todos los cargadores de baterias
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene
instrucciones de seguridad y operaci6n importantes para los
cargadores de baterfas.
• Antes de usarelcargador, lea todas las instruccionesyadvertencias
que se encuentren en el cargador, la unidad de baterfa y el
producto que usa la unidad de baterfa.
APELI6RO: riesgo de electrocucidn. Hay 120 voltios en los
terminales de carga. No realice pruebas con objetos conductores.
Esto puede provocar descargas electricas o electrocucidn.
_ADVERTENOIA: peligro de descarga electrica. No permita
que ningdn Ifquido se introduzca en el cargador. Puede producir
descargas electricas.
AATENCI6N: peligro de quemaduras. Para reducir el riesgo de
lesiones, sdlo cargue baterfas recargables maroa DLWALT. Otros
tipos de baterfas pueden estallar y causar asf lesiones corporales y
dahos.
AVISO: bajo ciertas condiciones, cuando el cargador esta enchufado
a una toma de corriente, los contactos de carga expuestos dentro
del cargador pueden hacer cortocircuito si entra en contacto
con algdn material ajeno. Los materiales ajenos conductores pot
naturaleza, tales como, pero sin limitarse a, el polvo del esmerilado,
las virutas metalicas, la lana de acero, el papel de aluminio o cualquier
acumulacidn de partfculas metalicas deberfan mantenerse alejados
de las cavidades del cargador. Desenchufe siempre el cargador de
la toma de corriente cuando no haya una unidad de baterfa en su
cavidad. Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo.
• NO intente cargar la unidad de bateria con otros cargadores
que no sean los descritos en este manual El cargador y la
39