Refrigerador Compacto - Kenmore Compact refrigerator Sears 461.90482 Owner's Manual

Model,Mo le,Modelo
461.90482
461.90485
To CallTollFree
For Service in U,S :
T_l_phonezsane-fraispour Is
service aux l_,-U,d'A.:
Pare llamargratis;
Pare servictoen los E.U_
1-800-4-REPAIR
(1-800-473-7247)
For Parts in UoS,,:
Pour les places aux
_',-U.d'A,:
Pare repueslos an los E,U=
1-800-FeN-PART
(1-800-366-7278)
Within Canada Only;
Forall yourser_'i_8ndrepair p aris
needs. This tsthe number t ocalL
Au Canada seulement:
Pourtout I e service oula oomrnande
deplt,=ces t_l_phonez:
Dentro de Canad_ solamente:
Paretodossue requertmlentos de
servicios y plazas ds repuesto.
Esteeael nt_mero q uadabsllamar.
(1-800-665-4455)
WeseMcewhstwesell,
Service youcanIrusL
Nousenlrelenons cequanous
veadonsLessrvic8 liable,
N0solfo_ alendsmos alservicto delot
arlicul0s quavendemes.. UnseMelo
enel quaUd,puedsconfiar°
COMPACT REFRIGERATORS
The model number ofyour compactrefrigerator is found on the serial
plate located on the back, topleft-hand cornerof the refrigerator.
All repair parle available for Immediatepurchaseor speclatorder
when you visityour nearest Sears Service Center, or the Service
Department at most Sears Stores. To request serviceor order parts
by phone, call the Ioll free numbers listed to the loll
When requesting servlceor ordering parts, alwaysprovide1he
following Information:
• Product T ype
• Model Number
• Part Number
- Part Description
R_FRIGI_RATEUR COMPACT
Le num_ro de mod_le de votrer_fdg_rateurcompactse Imuve BUrla
plaque d'identificatlon qul se trouve surte coin du haut gauche de
I'an'i_redu r_fdgdrateur.
Toutes les pi_ces de rechange sont dtsponlbles tmm_diatemenJou
peuvent 0Ire commandoes de volts Centre de Service Sears de votre
r_gtonoute D,_partementde Service de la pluparl des msgasins
Sears..Pour exlger le service ou commander des p!_ces par
I_I_phone, slgnatez le num_ro sans-frets Indiqu_ _ gauche.
Ayez los tnformations suivantes _,la pod_e de ;a maln lors de la
commands de pi_ces ou service:
- Genre de produiL
• Num_ro de modble
,, Num_rode p}_ce
- Description de le pi_ce
REFRIGERADOR COMPACTO
El n0mB_odel modelo de su refrigerador compacto so encusntraen Ia
place de saris ubicadaen el _ngulo posterior superior lzqulerdo del
refrigerador.
Todas las plezas de repuesto se eneuentran dispenibteapars compra
tnmediata o encargo especial cuando Ud, visitasu Centro de
Serviclos de Sears m_s cercano, o el Deparlamentode Servicioen ]a
mayorfa de las llendas Sears, Pare sollcitar servlcio o encargar
repuestos pot telStono, llama gratis a los n0meros enumeradosala
Izqulerda.
Cuando soltct'taservicio o encargue repuestos, slempre proporclone
la srgulente informacl6n:
. Tipo de producto
• N0mero de modelo
• Nt3merodel repuesto
• DescrlpolOndel repuesto
Sears, Roebuck and Co, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Sears Canada tnc°, Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
P,_nl_rtinChlr_ (P_R C )