Guide Des Programmes - Maytag W10550277A Use & Care Manual

GUIDEDESPROGRAiViiViES
Les reglages et options indiques en gras sont les reglages par defaut pour ce programme, Pour un meilleur entretien des tissus, choisir le
programme qui convient le mieux & la charge & laver,
Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modules.
YrOg,amme : -- du program
Ternp_rature ViteSse Niveau Options D_tails m
& laver: . delavage*: d'essorage: de salet_: disponibles :
Charges de
v_tements
en coton, lin
et charges
mixtes
Tissus
robustes,
couleurs
I r
i foncees qui
deteignent
ou perdent
de leur eclat
Draps, tales
d'oreillers,
couvertures
fines, jetes de
lit, presentant
un degre de
salete normal
Serviettes
et articles en
i tissu eponge,
v_tements
de couleur
16g_rement
sales
V_tements
16g_rement
sales
Normal
Hot
Warm
Cool
Cold
Cold Wash
(Lavage A I'eau
tr_s froide)
Sheets
(Draps)
Colors/
Towels
(Couleurs/
serviettes)
Rapid
Wash
(Lavage rapide)
Cold
Hot
Warm
Cool
Cold
Hot
Warm
Cool
Cold
Hot
Warm
Cool
Cold
Max Extract
Medium
No Spin
Max Extract
Medium
Low
No Spin
Max Extract
Medium
Low
No Spin
Max Extract
Medium
Low
No Spin
Max Extract
Medium
Low
No Spin
Extra Heavy
Heavy**
Medium
Light
Extra Heavy
Heavy
Medium
Light
Extra Heavy
Heavy
Medium
Light
Extra Heavy
Heavy
Medium
Light
Extra Heavy
Heavy
Medium
Light
Extra Rinse
Water Save
Spray Rinse
Fabric Softener
Extra Rinse
Water Save
Spray Rinse
Fabric Softener
Extra Rinse
Water Save
Spray Rinse
Fabric Softener
Extra Rinse
Water Save
Spray Rinse
Fabric Softener
Extra Rinse
Water Save
Spray Rinse
Fabric Softener
Utiliser ce programme pour les
articles en coton et les charges
de tissus mixtes presentant
un degre de salete normal, Ce
programme combine un lavage
A haute vitesse et un essorage
A vitesse moyenne,
Utiliser ce programme pour les
v_tements robustes de couleur
claire ou foncee qui pourraient
deteindre ou perdre de leur eclat
avec un programme de lavage
utilisant une eau plus chaude,
Ce programme convient pour
le lavage de v_tements pouvant
retr6cir ou perdre de leur eclat
au premier lavage,
L'action de lavage du programme
est congue pour emp_cher les gros
articles de s'enchev_trer
ou de se mettre en boule,
IMPORTANT : Pour un meilleur
rendement, deposer les v_tements
en vrac de fagon uniforme le long
du plateau de lavage, Ne pas
placer les v_tements directement
au centre du plateau de lavage,
Ce programme est aussi un bon
choix pour les v_tements avec
fini infroissable, Ce programme
combine un lavage et un essorage
A vitesse moyenne,
Utiliser ce programme pour laver
des petites charges 16g_rement
sales dont on a besoin rapidement,
Ce programme court combine
un lavage et un essorage A haute
vitesse pour un nettoyage optimal
et des durees de sechages
raccourcies,
* Les temperatures de lavage varient en fonction du reglage de programme selectionn& Tousles reglages de programmes ufilisent un Ringage A froid.
** Les modeles ne sont pas tous regles A un reglage de niveau de salete identique. Sur certains modeles, les reglages de salete par defaut sont fixes
A Medium (Moyenne) pour ce programme.
Options de Temperature
de lavage/rinqage :
Hot (Chaude)
Warm (Tilde)
Cool (Fra_che)
Cold (Froide)
Options de
Vitesse d'essorage :
Max Extract (Extrait maximum)
Medium (Moyen)
Low (Basse)
No Spin (Pas d'essorage)
Options de Niveau
de salet_ :
Extra Heavy (Tres intense)
Heavy (Intense)
Medium (Moder6)
Light (Leger)
Options disponibles :
Extra Rinse (Ringage supplementaire)
Water Save Spray Rinse (Ringage par
pulverisation A economie d'eau)
Fabric Softener (Assouplissant pour tissu)
24