Generac Power Systems GP7500E-5943-5 Owner's Manual page 44

//_Ce symboleindique unrisque potentiel d'incendie.
Ce symbole indiqueun risque potentield'eleCtrBCUtiBB.
DANGERS GI NERAUX
• NE JAMAIS faire fonctionner dans un espace clos, dabs un vehicule,
ou a.I'interieurm_me si les portes et les fen6tres sent ouvertes.
• Pour des raisons de securit6, le fabricant recommande que la
maintenance de cet equipement soit effectuee par un d@ositaire
agre& Inspecterreguli6rementlagen6ratriceet contacter le d@ositaire
agre6le plus prochepour les pieces qui necessitentune r@arationou
un remplacement.
• Fairefonctionner lageneratrice uniquementsur des surfaces de niveau
et ou elle ne serapas exposeea_ I'humidite,aux saletes,a la poussiere
ou aux vapeurs corrosives excessives.
• Tenirles mains, lespieds, les v_tements,etc., a distancedes courroies
de transmission, des ventilateurset d'autrespieces mobiles. Nejamais
retirer tout protege-ventilateurpendantque I'unite fonctionne.
• Certaines pieces de la generatrice deviennent extr_mementchaudes
pendant le fonctionnement. Rester a distance de la gen6ratrice tant
qu'elle n'a pas refroidie afin d'eviter des brQluresgraves.
• Ne PASfaire fonctionner la gen6ratrice sous la pluie.
• Ne pas modifier la construction de la gen6ratrice ni les commandes,
ce qui pourrait creer une condition de fonctionnement dangereuse.
• Ne jamais demarrer ou arr_ter I'unite avec les charges electriques
brancheesaux prises ETavec des dispositifs branches sous tension.
Demarrer le moteur et le laisser se stabiliser avant de brancher les
charges electriques. Debranchertoutes les charges electriques avant
d'arr_terla gen6ratrice.
• Ne pas inserer d'objet dabs les fentes de refroidissementde I'unit&
• Lots du travail sur cet equipement, conserver I'alerte a tout moment.
Ne jamais travailler sur I'equipementen cas de fatigue physique ou
mentale.
• Ne jamais utiliser la generatrice ou n'importe laquelle de ses pieces
comme marche. Monter sur I'unite peut ecraser et casser les pieces,
et peut entrainerdes conditions de fonctionnement dangereusessuite
une fuite de gaz d'echappement,une fuite de carburant, une fuite
d'huile, etc.
REIVIARQUE :
Ce generateur peut _tre equipe (fun sileucieux pare-etiucelles. Le
proprietaire / I'operateur de la geueratrice devra garder le pare-
etincelles en ben etat de fouctiounemeut. DaBsI'Etat de Cafifomie, uu
pare-etiucelles est requis par la Ioi (Article 4442 du California Public
Resources Code). D'autres Etats peuveut avoir des IBis similaires. Les
IBis federales s'appliqueut sur le territoire federal
DANGERS D'ECHAPPEIVIENT
ET
D'EMPLACEIVIENT
Ne jamais faire fonctiBnBer dabs un espace CIBS BBa I'iBterieur. N E
JAIMIAIS faire foBctiBnBer dabs un espace CIBS,dabs un vehicule,
BBa I'iBterieurm6me si les portes et les feB_tres SBBteuvertes
! Utiliser UNIQUEIMIENT a I'exterieBr et IBin des fen_tres, portes
Buvertes, veBtilatiBBS,et dabs un espace dabs lequel le gaz
d'echappemeBtBe s'a¢cumulera pas de fa{;oB mBrtelle.
L'utilisation d'une generatrice a I'int(_rieur PEUT VOUS TUER
EN QUELQUES MINUTES.
Lee generatrices rejettent du monoxyde de carbone. _l s'agit
d'un gaz toxique invisible et inodore.
NE JAMAISutiliser la generatrice
rinterieur d'une r(_sidence o u
d'un garageM#ME Sl les portes
et les fen_tres sent ouvertes.
Utiliser uniquement
L'EXTERIEURet loindes
fen_tres, portes et events.
• Les gaz d'echappement du moteur contiennent du monoxyde de
carbone, qui est invisibleet inodore. Ce gaztoxique, s'il est respire en
concentrations suffisantes, peut entra;neruneperte de conscience ou
m_me la mort.
• Un debit approprie, non obstrue d'air de refroidissement et de
ventilationest important pour corriger le fonctionnement de la
generatrice.Ne pas modifier I'installationou ne pas laisser meme un
blocage partiel de I'alimentation de ventilation, etant donne que cela
peut serieusementaffecter le fonctionnementsQrde la generatrice.La
generatriceDOITfonctionner a I'exterieur.
• Ce systeme d'echappementdolt etre correctement entretenu. Ne rien
faire qui pourrait rendre le systeme d'echappementdangereuxou non
conforme aux codes Iocauxet!ou normes locales.
• Toujours utiliser un detecteur d'oxyde de carbone a alimentation par
batteriea I'interieur,conformement aux instructions du fabricant.
• Si vous commencez avous sentir malade,a avoirdes etourdissements
ou a vous sentir faible apres le fonctionnement de la generatrice,
respirezde I'airfrais IMMEDIATEMENT. Consultezun medecincar vous
pourriez avoir ete empoisonne au monoxyde de carbone.
42