Advertisement
Available languages
Available languages
•
L'appareil dolt _tre alimente par un circuit de 120 V, CA
seulement, 60 Hz, 15 amperes, protege par fusible. On
recommande egalement d'utiliser un fusible ou un disjoncteur
temporise. I1est recommande de raccorder la table de
cuisson sur un circuit distinct exclusif a cet appareil.
•
Les systemes d'allumage electronique fonctionnent
avec des
{imites de tension etendues, mais une liaison a la terre
correcte et une polarite appropriee sent n_cessaires. V_rifier
que la prise fournit une alimentation de 120 Vet qu'elle est
correctement reliee a {a terre.
Les schemas de c&blage sont fournis avec cette table de
cuisson. Voir {a section "Schemas de c&blage".
Risque d'exp}osion
Utiliser
une cana{isat[on
neuve d'arrivee
de gaz
approuvee
par }a CSA international.
installer
un robinet
d'arr_t.
Bien setter chaque organe de connexion
de ma
canaiisation
de gazo
En cas de connexion
au gaz propane,
demander
a une
personne
qua{[fiee de s'assurer
que mapress[on
de gaz
ne depasse
pas 3{} cm (14 po) de }a cotonne
d'eauo
Par personne
quaHfiee, on comprend
:
mepersonae{
autorise
de chauffage,
le personnem
autorise
d'une compagnie
de gaz, et
mepersonnel
d'entretien
autorise.
Le non-respect
de ces instructions
peut causer
un deces, une exp}osion
ou un incendie.
Observer les dispositions
de tousles codes et reglements en
vigueur.
iMPORTANT : L'installation dolt satisfaire aux criteres de tousles
codes et reglements Iocaux. En I'absence de code local,
I'installation dolt satisfaire aux prescriptions de la plus recente
edition du code national en vigueur : National Fuel Gas Code
ANSI Z223.1 ou CAN/CGA B149.
_ ,,,,,,,,,,,,,,
_ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,_i,,,,¸¸
,_ ,_, J , J , J , J, J , J , J , J, J , J , J, J , J , J , J, J , J , J , J, J , J , J, J , J , J , J, J , J , J , J, J , J , J, J , J , J , J, J , J , J , J, J , J , J , J, J , J , J, J , J , J , J, J , J , J , J, J , J , J, J , J , J , J, J , J , J , J, J , J , J, J , J , J , J, J , J , J , J, J , J , J, J , J , J , J, J , J , J , J, J , J , J, J , J , J , J, J , J , J , J, J , J , J, J , J , J , J, J , J ,_
Type de gaz
Gaz naturel :
La conception de cette table de cuisson a ete homologuee par
Underwriters
Laboratories (UL/cUL) pour I'aiimentation au gaz
naturel, ou pour {'alimentation au propane apres conversion
adequate.
•
Cette table de cuisson a ete configuree & I'usine pour
{'alimentation au gaz nature{. Pour effectuer {a conversion
pour une aiimentation au propane, voir les instructions de
conversion de gaz fournies dans le sachet de documentation.
La plaque signaletique des numeros de modele et de serie
situee sur la face inferieure de la boite des brQleurs indique les
types de gaz utilisables. Si le type de gaz disponible n'est pas
mentionne sur la plaque signaletique, consulter le fournisseur
local.
Conversion pour I'alimentation
au propane :
L'operation de conversion dolt _tre ex_cut_e
par un
technicien de r_paration qualifi_.
Ne pas entreprendre de convertir {'apparel{ pour I'utilisation d'un
gaz different de celui indique sur la plaque signaletique sans
d'abord consulter le fournisseur de gaz. Voir les instructions de
conversion de gaz foumies dans le sachet de documentation.
Canalisation de gaz
•
Installer une canaiisation de gaz rigide de 3A"(1,9 cm) jusqu'a
I'emplacement
d'instaiiation
de {a table de cuisson. L'emploi
d'une canaiisation de plus petit diametre ou plus {ongue peut
causer une deficience du debit d'alimentation.
On dolt utiliser
un compose d'etancheite des tuyauteries resistant a I'action
du gaz de petrole liquefie. Ne pas utiliser de ruban TEFLON%
Pour I'alimentation au propane, le diametre des canalisations
dolt _tre de r/2" ou plus. Usuellement, {e fournisseur de gaz
propane determine {es materiaux a utiliser et {e diametre
approprie.
Raccord m_tallique
flexible :
•
Si les codes Iocaux le permettent,
utiliser un connecteur
gaz flexible en acier inoxydable de %", cont_u par CSA
pour raccorder la table de cuisson a la canalisation rigide
d'alimentation
en gaz.
•
Un raccord avec filetage m&le de r/2" (1,3 cm) est
necessaire pour la connexion sur le raccord a filetage
femeiie a I'entree du detendeur de {'appareil.
•
Ne pas ddormer/ecraser/endommager
le tube metallique
flexible Iors d'un deplacement
de la table de cuisson.
Raccordement
par un ensemble rigide :
On dolt utiliser une combinaison
de raccords pour realiser un
raccordement
rigide entre {a table de cuisson et la
canalisation de gaz. Le tuyau rigide dolt se trouver au m_me
niveau que le raccord de connexion de la table de cuisson. On
dolt veiller a ne soumettre les sections de canalisation
d'aiimentation
& aucun effort de traction ou flexion pour que la
table de cuisson soit d'aplomb
et correctement alignee.
Robinet d'arr_t necessaire :
La canalisation d'alimentation
dolt comporter un robinet
d'arr_t manuel. Le robinet d'arr_t manuel dolt _tre separe de
{a table de cuisson, mais dolt se trouver dans la m_me piece.
La canalisation dolt se trouver en un endroit facilement
accessible pour les manoeuvres d'ouverture/fermeture.
Ne
pas entraver I'acces au robinet d'arr_t manuel. Le robinet
d'arr_t manuel est prevu pour ouvrir ou fermer {'alimentation
en gaz de {a table de cuisson.
B
\
A. Canalisation
de gaz
B. Robinet d'arr#t manuel - position d'ouverture
C. Vers table de cuisson
1-L_>TEFLONest une marque deposee de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie.
12
Advertisement
