Kenmore 116.36724 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kenmore Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. 116.36724
  6. Owner's manual
Kenmore 116.36724 Owner's Manual

Kenmore 116.36724 Owner's Manual

Hide thumbs Also See for Kenmore 116.36724:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Owner's Manual
Manual Del Propietario
Vacuum Cleaner
Aspiradora
Model,
Modelo
116.36724
CAUTION:
Read and follow all
safety and operating
instructions before first
use of this product.
CUIDADO:
Lea y sigue todas las
instrucciones de operaci6n
y seguridad antes del uso de
este producto.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
Impreso en China
Part No. C01ZCSC{3{3UOQ - KCO1ZCSCZOUO
Printed in China

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kenmore Kenmore 116.36724

Summary of Contents for Kenmore Kenmore 116.36724

  • Page 1 CUIDADO: Lea y sigue todas las instrucciones de operaci6n y seguridad antes del uso de este producto. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com Impreso en China Part No. C01ZCSC{3{3UOQ - KCO1ZCSCZOUO Printed in China...
  • Page 2 Please read this guide. It will help you assemble and operate your new Kenmore vacuum cleaner in the safest and most effective way. For more information about vacuum cleaner care and operation, call your nearest Sears store. You will need the complete model and serial numbers when requesting information.Your vacu- um cleaner's model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate.
  • Page 3 These products clog the fil- dropped in water, return it to a Sears ters, reduce airflow and can cause dam- Service Center. age to the cleaner. Failure to clean the...

  • Page 4: Parts And Features

    Itisimportant toknow your v acuum c leaner's parts and features toassure i tsproper and safe use. Review t hese before u sing y our c leaner. Object Part No. Part No. in USA Exhaust Filter 20-86880 Primary Filter 20-82720 Headlight Bulb 20-5248 Belt 20-5275...
  • Page 5 Please pay special attention to these hazard alert boxes, and follow any instructions given. WARNING statements alert you to such dangers as fire, electric shock, burns I and personal injury. CAUTION statements alert you to such dangers as personal n ury and/or property damage. WARNING Begin to tighten the screw with your fin-...

  • Page 6: Operating Instructions

    ATTACHMENTS TO INSERT HANDI-MATE JR ® Place Handi-Mate Jr.® into the storage compartment. DUSTING BRUSH Push the Handi-Mate Jr. ®down until it Place the dusting brush Dusting snaps into place. into the back of the handle in the storage location as shown.

  • Page 7: On/Off Switch

    Toselect a pileheight setting: SUGGESTED PILE HEIGHT SETTINGS You may need to raise the height to make Turn off vacuum cleaner. Select a pile height some jobs easier, such as scatter rugs and setting by tilting the cleaner back until front longer pile carpets.

  • Page 8: Attachments

    TO USE ATTACHMENTS Dusting Remove the lower end of the stretch hose Brush from the cleaner by grasping the hose col- lar, twisting and pulling straight out. The Hose attachments can now be added to the hose. Note: The motor protector may open when using attachments or when cleaning new carpet, due to reduced airflow by the...
  • Page 9 CLEANING AREA Between ATTACHMENT Furniture* Cushions* Drapes* Stairs Walls Dusting Brush Crevice Tool Handi-Mate Jr.® i,,' i,,' *Alwaysclean attachmentsbefore using on fabrics. Carpet edges For best cleaning Guide either side or the front of the nozzle results, keep the along a baseboard. The full width agitator airflow passage clear.
  • Page 10 Motor Protector "_ MOTOR PROTECTION This vacuum SYSTEM cleaner has a Thermal Protector motor protector by-pass valve Motor This vacuum cleaner has a thermal protector which which automatically trips to protect the automatically vacuum cleaner from overheating. If a clog opens to provide prevents the normal flow of air to the motor, cooling air to the...

  • Page 11: Vacuum Cleaner Care

    VACUUM CLEANER CARE Always follow all safety precautions when c!saning and servicing the vacuum cleaner. Electrical Shock And Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before ser- vicing or cleaning the unit. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from cleaner suddenly starting.
  • Page 12 Electrical Shock And Personal Injury Separate the lid from Hazard the dust bin by lifting Always unplug power cord from electri- it straight off. cal outlet before performing any service on vacuum. TO REMOVE DUST BIN Remove dust bin assembly from vacuum cleaner by lift- Empty con-...
  • Page 13 The Lid houses the filter. Primary Filter Filter traps dirt and debris that is picked up by the suction motor. Filter Screen The filter screen traps larger particles of dirt and debris from reaching the filter. Dust Bin Captures dirt and debris picked up from the suction motor.

  • Page 14: Dust Bin Cleaning

    Check primary filter frequently and clean Before replacing the primary filter it is a good idea to clean the inside of the dust bin and lid when dirty• Remove the dust bin assembly as outlined in the DUST BIN CLEANING area•...
  • Page 15 Check secondary filter f requently and clean when d irty. Remove the dust b inasoutlined inthe DUST B IN CLEANING section. To clean f ilter s creen wipe screen with adry cloth. Secondary FiZter--_ NOTE: Filter screen i snotremovable. Replace the dust b inasoutined inthe _PJ_d_ DUST B IN CLEANING section.
  • Page 16 Pull out on both sides of Electrical Shock Hazard the exhaust Unplug power cord from electrical out- filter cover. let. Do not operate the vacuum cleaner and pull out to without the primary or exhaust filters. remove from Be sure the filters are properly installed vacuum to prevent motor failure and/or electri- cleaner.
  • Page 17 Locate the two latches and the two lock- ing tabs which secure the base plate. Electrical Shock Or Personal Injury To remove the base plate, press the two Hazard latches inward. Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit. Failure Push in on the locking tabs toward the to do so could result in electrical center of the vacuum cleaner.
  • Page 18 TO CLEAN AGITATOR BELT ROUTING NOTE: In order to keep cleaning efficiency Press firmly, checking to see that each end high and to prevent damage to your vacuum is completely inserted. cleaner, the aqitator must be cleaned every time the belt is chanqed. The agitator must also be cleaned accord- ing to the following schedule: Belt-...
  • Page 19 To re-attach the base plate, insert the tabs Latches-- -Locking into the slots along the front edge of the tabs base. Place the vacuum cleaner in full upright position. Lower the base plate to its original position. Lockb Tabs A gentle pull outward may assist in reassem- Press the base plate down until the two locking tabs snap into place.

  • Page 20: Belt Changing And Agitator Cleaning

    Reassemble the stretch hose to the exten- Always follow all safety precautions when sion wand. cleaning and servicing the vacuum cleaner. WARNING Electrical Shock Or Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before ser- vicing or cleaning the unit. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from cleaner suddenly starting.
  • Page 21 WARNING Electrical Shock Or Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before ser- vicing or cleaning the unit. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum cleaner suddenly starting. Ensure ON-OFF switch is OFF. Disconnect power cord from electrical out- let.
  • Page 22 TO REPLACE AGITATOR Remove the nozzle cover, agitator cover, Electrical Shock Or Personal Injury and agitator assembly. See BELT CHANG- Hazard ING AND AGITATOR CLEANING. Disconnect electrical supply before ser- Replace the agitator assembly with a new vicing or cleaning the unit. Failure to do one.

  • Page 23: Clog Removal

    Review this chart to find do-it-yourself solutions for minor performance problems. Any service needed, other than those described in this owner's manual, should be performed by a Sears authorized service representative. Electrical Shock Or Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before servicing or cleaning the unit. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury.
  • Page 24 Per favor lea esta guia que le ayudara a assemblar y operar su aspiradora nueva de Kenmore en una manera m_.ssegura y effectiva. Para mas informaci6n acerca del cuidado y operaci6n de esta aspirador, Ilame a su tienda Sears mas cercana. Cuando prequnte per informaci6n usted necisitara el nQmero complete de serie y modelo de la aspiradora que esta Iocado en la placa de los nQmeros de modelo y serie.
  • Page 25 Use su aspiradora solamente como se describe en este manual. Use solamente con Apague todos los controles antes de los accesorios Sears recomendados. desenchufar. Desconecte la fuente de electricidad antes de Use cuidado extra cuando limpie escaleras. No hacer el servicio o limpiar el area del cepillo.
  • Page 26 Es importante concer las piezas ycaracterfsticas desu aspiradora para asegurar su uso a decuado yseguro. Examfnelas antes de usar su aspiradora. Objeto Pieza N-° Pieza N-° en EUA en Canad_ Filtro de escape 20-86880 20-40325 Primary filtro 20-82720 20-40319 Bombilla de farol 20-5248 ..
  • Page 27 informaci6n le alertara del peligro de fuego, cheques electricos, quemadas y lesiones. Cuidado: Per favor ponga especial atenci6n a estos recuadros con alerta de riesgo. Advertencia: Este Este informaci6n le alertara de peligros come lesiones y dairies de propiedad. m ec a rta DVERTENCIA tornillo con los dedos.
  • Page 28 ACCESSORIOS PARA INSERTAR EL HANDI-MATE JR.@ CEPILLO PARA Coloque la parte de atras del Handi-Mate Cepille SACUDIR Jr.@adentro de la caja. Coloque el cepillo para Rote el Handi-Mate Jr.® hacia atras hasta sacudir en la parte que calce en su lugar. trasera de la manija en la Iocalizacion del almacenaje segL_nIo...
  • Page 29 $UGERENCIA$ DE AJUSTE DE NIVEL DE PELO Para seleccionar un ajuste de nivel de pelo de la alfombra: ALFOMBRA Apague la aspiradora. Seleccione un nivel de ajuste Para que se le faciliten algunas tareas de limpieza, inclinando la aspiradora hacia atras hast que las come per ejemplo tapetes aueltos y alfombras de ruedas delanteras esten un pose despegadas del pelo large, puede que sea necesario elevar ajuste...
  • Page 30 COIVIO UTILIZAR LOS ACCESORIOS Cepitlo para Saca la parte inferior de la manguera expansible de la aspiradora y tirando per atras Ahora se puede conectar la manguera. Nota: La v41vula de desviaci6n puede estar abierta mientras se usan los accesorios o para limpiar una alfombra nueva a causa de un flujo pafa...
  • Page 31 AREA A LIMPIAR Entre ACCESORIO Muebles* Cortinas* Escalones Paredes coijines* € Cepillo para sacudir Herramienta para hendiduras Handi-Mate Jr._ * Siempre limpie los accesorios antes de usar sobre telas. Orillas de alfombras Para obtener los Gufe uno de los costados o la parte anterior de la mejores resultados boquilla a Io largo del borde de la pared.
  • Page 32 SISTEMA DE PROTECTION Protector de motor _'_; Esta aspiradora DE MOTOR tiene una vMvula de desviaci6n que Protector Termal sirve como Protector Esta aspiradora tiene un protector termal que se protector de motor ajusta autom_.ticamente para proteger a la aspiradora que se abre del sobrecalentamiento.
  • Page 33 CUIDADO DE LA ASPIRADORA Siga siempre todas las instrucciones de seguridad al limpiar y darle servicio a su aspiradora. ADVERTENCIA Peligro de choque el_ctrico o lesi6n corporal Desconecte la unidad antes de limpiarla o darle servicio. De Io contrario podria producirse un choque el_ctrico o causar lesi6n corporal si la aspiradora arranca de manera imprevista.
  • Page 34 Separe el com- partimiento Peligro dechoque el_ctrico olesion c orporal polvo de la Desconecte launidad antes delimpiarla o Cubierfa cubierta levan- darle s ervicio. De Iocontrario podfia p rodu- t6.ndola derecho Compartimiento cirse un choque electrico o causar lesi6n corporal si la aspiradora arranca de manera det polvo --._._! partimiento...
  • Page 35 Cubierta del compartimiento del polvo La cubierta del compartimiento de contiene el filtro primario. Filtro primario El filtro atrapa la basura y desperdicios que fueron levantados por la succion del motor. Rejilla del filtro La rejilla del filtro atrapa las particulas grandes de tierra o basura y evita que alcancen el filtro.
  • Page 36 Chequee elfiltro primario frecuentemente Antes de substituir el filtro es una buena idea Ifmpielo cuando estg sucio. Quite e lmontaje limpiar el interior del area del ompartimiento compartimiento del p olvo c onforme alasecci6n y de la tapa del polvo. delaLIMPIEZA DEL COMPARTIMIENTO POLVO y al contenido vacfo del compartimiento...
  • Page 37 Antes de substituir el filtro es una buena idea limpiar el interior del Area del compartimiento primario de la tapa del polvo. Substituya el compartimiento del polvo con- forme a la secci6n de la limpieza del compar- timiento del polvo NOTA: Bajo uso y cuidado normal, su filtro puede Ilegar a durar hasta 3 ahos.
  • Page 38 Para sacar, jale hacia afuera per ambos lades de Peligro de cheque electrico la cubierta del Desenchufe el cable de poder del tomacorri- filtro de escape y ente. No opere la limpiadora sin el filtro pri- tire hacia afuera mario o el filtro de escape. Este seguro que el para remover de la filtros est_ instalado propiamente para prevenir aspiradora de...
  • Page 39 Ubique los dos pestillos y las dos leng0etas de ADVERTENCIA cierre que aseguran la placa de base. Para sacar la placa de base, apriete los dos pestillos hacia adentro. Desconecte la unidad antes de limpiarla o darle servicio. De Io contrario podria producirse un choque electrico o causar lesi6n corporal si la Apriete hacia adentro sobre las leng0etas de Peligro de choque el_ctrico o lesi6n corporal...
  • Page 40 CORREA SOBRE LA RANURA GUIA NOTA: Para mantener una alta eficiencia de limpieza y evitar el daffo a la aspiradora, hay que limpiar el agitador cada vez que se cambia la correa, Haga presi6n firmemente, asegurandose Tambien hay que limpiar el agitader segt_n el que hayan entrado bien ambos extremos.
  • Page 41 Para r einstalar laplaca d elabase, inserte las cuatro pestahas dentro delas cuatro ranuras Pestiffos _._j_<_&_Leng#etas ubicadas aIolargo d el b orde f rontal delabase. Coloque laaspiradora enlaposici6n vertical. Leng_et Precione la base del plato para abajo hasta que las lengOetas de seguridad esten en su lugar. Deslize el pestillo de la izquierda a la izquierda y el pestillo derecho a la derecha para que Leng#etas/...
  • Page 42 Proceda siempre con precauciones de seguridad Reassemble the stretch hose to the exten- limpiar ydar servicie laaspiradora. sion wand. ADVERTENCIA Si censidera que la aspiradora no aspira bien asegOrese primero de que la belsa no este Ilena y de que el filtro no este atascado. Consulte las ins- trucciones sobre CAMBIO DE LA BOLSA PARA POLVO y LIMPIEZA DES FILTROS.
  • Page 43 ADVERTENCIA Peligro de choque el_ctrico o lesi6n corporal Lente Desconecte la unidad antes de limpiarla o de tuz darle servicio. De Io contrario podria produ- cirse un choque electrico o causar lesi6n corporal si la aspiradora arranca de manera imprevista. CUIDADO Aseg_rese de que el control ON-OFF este en la posici6n OFR...
  • Page 44 PARA QUITAR EL AGITADOR ADVERTENCIA Quite la cubierta de la boquilla, la cubierta del agitador, y el agitador. Vease CAMBIO DE LA CORREAY LIMPIEZA DEL AGITADOR. Reemplazca el agitader con un nueve. Rearme la correa, el agitador, la cubierta del agitader y la cubierta de la boquilla.
  • Page 45 Sears, ADVERTENCIA Peligro de choque electrico Desconecte la aspiradora antes de darle servicio o limpiarla. De Io contrario podria producirse un choque electrico o causar lesion corporal. 1. Esta desconectada.
  • Page 46 @ Registered Trademark / TMTIademark / SMService Mark of Sears, Roebuck and Co. @ Mama Registrada / TMMama de F_ibrica / SMMama de Servicio de Sears, Roebuck and Co, MC Marque de commerce / M[_Marque d_posee de Sears, Roebuck and Co.

Table of Contents