Kenmore 3693 - Progressive Bagless Upright Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kenmore Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. 3693 - Progressive Bagless Upright
  6. Owner's manual
Kenmore 3693 - Progressive Bagless Upright Owner's Manual

Kenmore 3693 - Progressive Bagless Upright Owner's Manual

Owners manual
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Owner's Manual
Manual Del Propietario
Vacuum Cleaner
Aspiradora
Model,
Modelo
116.36932
116.36933
CAUTION:
Read and follow all
safety and operating
instructions before first
use of this product.
CUIDADO:
Lea y sigue todas las
instrucciones de operaci6n
y seguridad antes del uso de
este producto.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
Printed in Mexico
Part No. C01ZCSR_OU_-KCO1ZCSRZ_UO
Impreso en Mexico

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kenmore 3693 - Progressive Bagless Upright

Summary of Contents for Kenmore 3693 - Progressive Bagless Upright

  • Page 1 Owner's Manual Manual Del Propietario Vacuum Cleaner Aspiradora 116.36932 Model, Modelo 116.36933 CAUTION: Read and follow all safety and operating instructions before first use of this product. CUIDADO: Lea y sigue todas las instrucciones de operaci6n y seguridad antes del uso de este producto.

  • Page 2: One Year Full Warranty

    Your vacu- um cleaner's model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate. Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore vacuum cleaner. Model No. Serial No.
  • Page 3 Your safety is important to us. To reduce the risk AkWARNING: of fire, electrical shock, injury to persons damage when using your vacuum cleaner, follow basic safety precautions including the following: Read all instructions in this manual before Keep hair, loose clothing, fingers, and all assembling or using your vacuum cleaner.
  • Page 4 itisimportant toknow your v acuum c leaner's parts a nd features toassure itsproper and safe use. Review these before using y our v acuum c leaner. Item Part No. Part No. In U.S. In Canada Headlight Bulb 20-5248 Exhaust Filter 20-86889 20-40324 Primary Filter...

  • Page 5: Handle Assembly

    LIST. Use hook is in the upright position. Remove this list to verify that you have received the wire tie from the power cord. the components of your new Kenmore vacuum cleaner. Make sure the HANDLE ASSEMBLY power cord Notch...
  • Page 6 HANDI-MATE JR.® TELESCOPIC WAND PLACEMENT Place the telescopic wand in the wand //l/I//' see separate holder. Place the crevice tool in the top of the telescopic wand. Owner's Manual. _4_-,_,_.__._._, 1_Ii Crevice iJ ,oo, TO INSERT HANDI-MATE JR" _-_--_ Teloscopic Place Handi-Mate Jr.
  • Page 7 Release the handle by pressing down on the handle release pedal with your foot and pulling back and down on the handle with your hand. Note: The agitator does not rotate when the vacuum cleaner is in the upright position. inteliCLEAN - Turns ON the vacuum CARPET...
  • Page 8 Your K enmore vacuum cleaner isequipped withthelatest technology infloorcare. The Kenmore inteliCLEAN automatically chooses theright c leaning power foranycleaning need. Medium power for everyday pickup, High power for normal dirt, and Maximum power for deep cleaning high traffic areas. When...
  • Page 9 Your Kenmore Vacuum features a two (2) Use the GENTLE setting (low speed) speed, direct drive agitator for cleaning ONLYfor berber or delicate pile car- variety of floor surfaces. Please review peting. The agitator may slow down or table below before using your vacuum.
  • Page 10 TELESCOPIC WAND WITH SUCTION CONTROL SLIDE 1, Remove the lower end of the extension hose from the wand holder by grasping the hose collar, twisting, and pulling straight up. Handi.Mate Jr.® 2, Remove the telescopic wand from the wand holder. --Crevice Brush Tool...
  • Page 11 Extend t hewand toitsfulllength. Turn the AtttaCnhsifolOOrbr_sh directly _lHose locking r ing totheLOCK position. Attach thewand onto theopen endofthehose. Lower_._ Suction Wand__ Control Slide \_-T- Telescopic Wood Locking RingI _Unlock Upper Wand Extension Align the tabs on the wand with the "J" slots in the hose.
  • Page 12 TO STORE ATTACHMENTS Slide the lower wand into the upper wand. Turn the wand locking ring to the LOCK posi- Remove the cornbination brush. Snap into tion. appropriate storage location. Place the crevice tool down into the com- Remove crevice tool from the wand by twist- )ressed wand.

  • Page 13: Motor Protection System

    MOTOR PROTECTION SYSTEM To correct problem: Turn the vacuum cleaner off and unplug the power cord from Motor Protector the outlet to allow the vacuum cleaner This vacuum cleaner has a motor protector cool and the thermal protector to reset. by-pass valve which automatically opens to...

  • Page 14: Dirt Sensor

    DIRT SENSOR OPERATION As you vacuum, the amber and red The electronic dirt sensor is a feature indicator lights will come on and stay on as which will detect particles as they pass long as the sensor detects a high through the vacuum cleaner.

  • Page 15: Vacuum Cleaner

    VACUUM CLEANER CARE Always follow all safety precautions when ,WARNING performing maintenance to the vacuum cleaner. Electrical Shock Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before ser- vicing or cleaning the unit. Failure to do so could result in electrical shock or per- sonal injury from cleaner suddenly starting.
  • Page 16 Hold dust bin DustBin over a trash Handle_ I kWARNING container. Always unplug power cord from elec- Press the dust trical outlet before performing any ser- bin door vice on vacuum. Dust BinJ release button Door downward Release TO REMOVE DUST release Button...

  • Page 17: Primary Filter

    Remove primary ,WARNING filter by turning Dust it counterclock- Electrical Shock And Personal Injury wise and pulling Hazard out (See arrows Unplug power cord from electrical out- on bottom of fil- let. Do not operate the vacuum cleaner ter). Rinse with without the primary or exhaust filters.
  • Page 18 TOREPLACE DUST BINLID Rotate clockwise while pressing downward Replace dust bin lid assembly by placing so marks align as shown above Closed back on dust bin with marks on the lid (For Use). aligned as shown under Open (For Emptying) on the back of the dust bin.

  • Page 19: Light Bulb

    4. Remove the light bulb by pulling WARNING straight out. Electrical Shock Or Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before performing maintenance to the unit. Failure to do so could result electrical shock or personal injury from the vacuum cleaner suddenly 5.
  • Page 20 To maintain efficient cleaning, the agitator must be kept free of carpet fiber, string, or hair build-up. After every 7 to 10 uses, unplug and turn vacuum cleaner over and check agitator for fiber and hair build-up. Use scissors to remove any build-up entan- gled around the agitator.
  • Page 21 Review this table tofinddo-it-yourself solutions forminor performance problems. Any service needed, other than maintenance described inthis Owner's Manual, should beperformed Sears orother qualified service agent. Vacuum cleaner Unplugged at wall outlet. 1. Plug in firmly, select the desired set- won't run. ting on the touch control.
  • Page 22 Cuadro de uso de los accesorios ..Por favor lea esta guia que le ayudara a assemblar y operar su aspiradora nueva de Kenmore en una manera m_s segura y efectiva. Para mas informaci6n acerca del cuidado y operaciOn de esta aspirador, tlame a su tienda Sears mas cercana.
  • Page 23 A DVE RT ENCIA s° reducirel riesgode incendio,choque el_ctrico,Iesibn cor- seguridades muyimportantepara nosotros. Para poralo dafios al utUizarsu aspiradora,actt_ede acuerdo con precaucionesb_tsicas de seguridad, e ntre elias: Lea todas las instrucciones en este manual antes Use cuidado extra cuando limpie escaleras. No la de armar o usar su aspiradora.
  • Page 24 Es importante concer las piezas ycaracteristicas desu aspiradora para asegurar su uso a decuado yseguro. Examinelas antes de usar su aspiradora. Objeto Pieza NO Pieza NO en EUA en Canada Bolsa para polvo 20-82912 20-40335 Bombilla de farol 20-5248 Filtro de escape 20-86889 20-40324 de control...

  • Page 25: Montaje Del Mango

    Lista de Partes para Reparaci6n. Use esta CORDON tista para verificar que ha recibido todos las componentes de su nueva aspiradora Kenmore. Asegt_rese de que el sujetador superior deI cor- d6n de liberaci6n rapida se encuentre en posi- MONTAJE DEL MANGO ci6n vertical.
  • Page 26 COLOCACION DEL TUBO HANDI-MATE JR.® TELESCOPICO Para operar el Handi-Mate J_® I_ l Handi-Mate Jr.® ver /_' __,\_ Ponga et tubo tetesc6pico en el soporte det manual det due_o tubo. Ponga la herramienta de hendiduras en el -//2il Spice del tabo tetesc6pico. para tapices s,o,o,,o [ --...

  • Page 27: Motor Function

    Desprenda etmango pisando etpedal delib- eraci6n ytiranda del m ango hacia a bajo c on la mano. Nota: Et a gitador nogirar& s itaaspiradora est8 e nposici6n vertical. inteliCLEAN - Prende laaspiradora enel ALFOMBRA - Prende (ON) el motor de la medo i nteliCLEAN (ver p&gina 7 per aspiradora...
  • Page 28 Su aspiradora Kenmore esta equipada con la _ltima tecnologia en cuidado de pisos. La Kenmore inteliCLEAN elige autom&ticamente el poder correcto de limpiar para cualquier necesidad de limpieza. Poder Medio para recoleccion diaria, Alto poder para basura normal, y poder Mbximo para limpieza a fondo de &reas de trafico.
  • Page 29 Su Aspiradora nueva Kenmore esta equipada Utilice la funciGn GENTLE (vetocidad baja) con un agitador de acci6n directa con 2 vetoci- t_nicamente para alfombras Bereberes o de dades para limpiar una variedad de pisos. cerdas delicadas. El agitador puede ir mas...
  • Page 30 TUBO TELESCOPICO CON CONTROL DE ASPIRACION 1. Remueva et extreme inferior de la manguera de extensi6n del soporte del tubo tomando det cuetto de la manguera, rotando y tirando derecho hacia arriba. Handi-Mate J_® 2. Saque el tubo telesc6pico de su lugar de alma cenamiento.
  • Page 31 Ajuste el cepillo para pisos Despliegue el tube completamente. Gire el aro de directamente a ta vara. bloqueo dei tube hasta la posici6n LOCK. Instale el tubo de extensidn en el extremo abierto de la manguera. expansible Tubo _'-._ Oeslizador inferior _- _ de control...
  • Page 32 ALMACENAJE DE LOS Destice el tubo inferior dentro del tubo superior. Gire el arc de bloqueo det tubo a la posici6n LOCK. ACCESORIOS Introduzca ta herramienta para hendiduras dentro det Retire el cepiIIo para sacudir o el cepiIIo para tubo comprimido. Instate bien en su posicidn de atma- combinacidn.
  • Page 33 SISTEMA DE PROTECTION Para corregir el problema: Si esto ocurre, apague la aspiradora y desenchufe et corddn det DE MOTOR tomacorrieete para permitir que ta aspiradora se enfrie y queet protector termat se reajuste. Protector de motor Busque y saque las obstrucciones, si es Esta aspiradora tieee una v_lvula de desviaci6n necesario.

  • Page 34: Indicador De Polvo

    OPERACION INDICADOR DE POLVO El indicador de polvo y el indicador de sensibilidad AI pasar la aspiradora_ la luz roja det indicador de estan Iocalizados en la parte delantera de la cubierta polvo enciende y sigue encendida mientras que el del indicador.

  • Page 35: Cuidado De La Aspiradora

    CUIDADO DE LA ASPIRADORA Siga siempre todas las instrucciones de seguridad ADVERTENCIA antes de efectuar el mantenimiento a su aspiradora. Peligro de choque electrico o lesibn corporal Desconecte la unidad antes de efectuar el mantenimiento a su aspiradora. Desconect_ la unidad antes de efectuar el mantenimiento su aspiradora.
  • Page 36 Sostenga et Manija canasto canasto de polvo del polvo sobre un recipi- Siempre desconecte el cordbn _lectrico antes ente de basura. ADVERTENCIA de reparar alguna parte de la aspiradora. Apriete el bot6n Puerta vaciar de soltar la puer- canasto ta deI canasto PARA 8ACAR EL CUBO DE LA polvo det potvo hacia...

  • Page 37: Filtro Primario

    Remueva et filtro [ IADVERTENCIA Tapa primario rotando contrario a tas basura Peligro de choque electrico agujas del reloj y Leva Desenchufe el cable de poder del tomacor- tirando hacia riente. No opere la limpiadora sin el filtro afuera (Ver fie- primario o el filtro de escape.
  • Page 38 REMPLAZO DEL BOTE DE POLVO Rote la tapa en sentido de las agujas del reloj presio- nando hacia abajo hasta aIinear las mamas como se Coioque ia tapa dei canasto de basura sobre el muestra arriba de Cerrado (Para Usar). canasto de basura.
  • Page 39 4. Remueva la bombilla ADVERTENCIA tirando derecho hacia afuera. Peligro de choque el_ctrico o lesion corpo- Desconecte la unidad antes de limpiarla o darle servicio. De Io contrario podria pro- ducirse un choque electrico o causar lesion corporal si la aspiradora arranca de manera imprevista.
  • Page 40 Para un aspirado eficiente, el agitador deber ser mantenido tibre de fibras de atfombra, hilos, o acu- mulaci6n de peto. Luego de 7 a 10 usos, des- enchufe y d6 vuelta a la aspiradora y revise el agita- dor para ver si tiene acumulaci6n de hilos, fibras o pelo.
  • Page 41 Revise este recuadro para encontrar soiuciones a probiemas que puede corregir usted mismo. Cualquier otro servicio debe ser realizado per SEARS u otro agente de servicio calificado. AtlIADVERTENCIA Peligro de choque electrico Deeconecte la aepiradora antes de efectuar el mantenimiento a eu aspiridora. De Io contrario podria produciree un choque el_ctrico o cauear Ieei6n corporal.
  • Page 42 Get it fixed, at your home or ours! Your Home For repair - in your home - of al major brand appliances• lawn and garden equipment• or heating and cooling systems no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories anc owner's manuals that you need to do-it-yourself, For Sears professionai...

This manual is also suitable for:

116.36932116.36933

Table of Contents