Lenovo ThinkPad R51 Servisna Navodila In Navodila Za Odpravljanje Teºav Manual page 84

Na koncu toƒke 2 je dodan naslednji stavek:
Odgovornost druºbe Lenovo pod to toƒko je omejena na krþitev temeljnih
pogodbenih pogojev v primeru poslovne malomarnosti.
MADªARSKA
Omejitev odgovornosti: Na koncu tega poglavja je dodano naslednje besedilo:
Tukaj navedeni omejitev in izkljuƒitev se ne nanaþata na odgovornost za
pogodbeno krþitev, ki ogroºa ºivljenje, fiziƒno blagostanje ali zdravje, do
katere je priþlo namenoma, zaradi grobe malomarnosti ali zloƒinskega dejanja.
Obe strani omejitve odgovornosti sprejemata kot veljavne predpise in
izjavljata, da poglavje 314.(2) madºarskega civilnega zakonika velja kot
nabavna cena, kot tudi, da druge prednosti, ki izhajajo iz trenutne izjave o
omejeni garanciji, urejajo to omejitev odgovornosti.
IRSKA
Kaj pokriva ta garancija: Temu poglavju je dodano naslednje besedilo:
Razen ƒe ti pogoji to izrecno doloƒajo, vsi zakonski pogoji, vkljuƒno z vsemi
naznaƒenimi garancijami, vendar brez predsodkov do sploþne narave prej
omenjenega, v tem primeru ne veljajo vse garancije iz zakona o prodaji blaga
iz leta 1893 ali zakona o prodaji blaga in nudenja storitev in leta 1980.
Omejitev odgovornosti: Naslednje besedilo v celoti zamenjuje pogoje v tem
poglavju:
Za namene tega poglavja pomeni "krþitev" katerokoli dejanje, izjavo,
opustitev ali malomarnost s strani druºbe Lenovo v zvezi ali povezavi s
predmetom te izjave o omejeni garanciji, za katerega druºba Lenovo
odgovarja, pogodbeno ali odþkodninsko. Veƒ krþitev, ki povzroƒijo ali
bistveno prispevajo k izgubi ali poþkodovanju, se smatrajo kot ena krþitev na
dan zadnje takþne krþitve.
V doloƒenih okoliþƒinah lahko zaradi krþitve od druºbe Lenovo zahtevate
odþkodnino.
To poglavje doloƒa obseg odgovornosti druºbe Lenovo in vaþe pravno
sredstvo.
1. Druºba Lenovo sprejme neomejeno odgovornost za smrt ali telesne
2. Druºba Lenovo je vedno podvrºena spodnjim toƒkam, za katere Lenovo ne
3. Razen po doloƒilih toƒk 1 in 2 zgoraj, celotna odgovornost druºbe Lenovo
62
®
ThinkPad R50 Series Servisna navodila in navodila za odpravljanje teºav
poþkodbe, povzroƒene zaradi malomarnosti s strani druºbe Lenovo.
odgovarja, in prevzema neomejeno odgovornost za fiziƒno þkodo na
vaþih osebnih premiƒninah zaradi malomarnosti s strani druºbe Lenovo.
za dejansko þkodo zaradi katerekoli krþitve v nobenem primeru ne
presega 125 % zneska, ki ste ga plaƒali za napravo, ki je predmet krþitve.