Onkyo TX-NR929 Manual De Instrucciones page 105

Procedimiento de actualización
1 Conecte un dispositivo USB al ordenador. Si
hay algún dato en el dispositivo USB, bórrelo.
2 Descargue el archivo de firmware del sitio web
de Onkyo. El nombre del archivo es el
siguiente:
ONKAVR****_************.zip
Descomprima el archivo descargado. El
número de carpetas y archivos diferirá según
el modelo.
3 Copie las carpetas extraídas, incluidas todas
las carpetas y archivos, a la carpeta raíz del
dispositivo USB. Tenga cuidado de no copiar
el archivo comprimido.
4 Extraiga el dispositivo USB del ordenador y
conéctelo al puerto USB del receptor de AV.
5 Asegúrese de que el receptor de AV y el
televisor están encendidos.
Si el receptor de AV está en el modo de espera,
pulse ON/STANDBY en el receptor de AV para
que se ilumine la pantalla frontal.
6 Seleccione la fuente de entrada USB.
"Now Initializing..." se muestra en la pantalla del
receptor de AV y a continuación aparece el
nombre del dispositivo USB. Tardará de 20 a 30
segundos en reconocer el dispositivo USB.
7 Pulse RECEIVER y a continuación HOME en el
mando a distancia.
Aparecerá el menú Home en la pantalla del
televisor.
8
Seleccione "Firmware Update" y pulse
ENTER.
9
Seleccione "Actualizar a través de USB" y
pulse ENTER.
Tenga en cuenta que esta opción no estará
disponible si no hay un archivo de firmware más
reciente que la versión instalada actualmente. Si
el receptor de AV no está conectado a internet,
"Actualizar a través de USB" no se mostrará.
10
Seleccione "Actualización" y pulse ENTER.
Se iniciará el proceso de actualización.
A medida que avance la actualización, la
visualización en pantalla puede desaparecer
dependiendo del programa actualizado. En este
caso, puede ver el avance de la actualización en
la pantalla del receptor de AV. La visualización
en pantalla reaparecerá al finalizar la
actualización y después de apagar y encender
de nuevo el receptor de AV.
No apague el receptor de AV ni extraiga el
dispositivo USB durante el proceso de
actualización.
11 Aparecerá el mensaje "Completed!" en la
pantalla del receptor de AV, indicando que la
actualización ha finalizado.
Retire el dispositivo USB.
12
Pulse ON/STANDBY en el panel frontal.
El receptor de AV entrará en el modo en
espera.
No utilice RECEIVER en el mando a distancia.
El receptor de AV entrará automáticamente en
modo en espera transcurridos 3 minutos,
independientemente de si se pulsa o no el botón
ON/STANDBY.
¡Enhorabuena! Ya dispone del firmware más
reciente en su receptor de AV Onkyo.
Es-105
Resolución de problemas
Caso 1:
Si se produce un error, aparecerá "Error!! *-**" en la
pantalla del receptor de AV. (Los caracteres
alfanuméricos de la pantalla frontal se indican
mediante asteriscos.) Consulte la siguiente tabla y
tome las medidas adecuadas.
■
Errores durante la actualización a través de USB
Código de Descripción
error
* -01, * -10 No se detecta el dispositivo USB.
Asegúrese de que la memoria flash USB o
el cable USB están correctamente
conectados al puerto USB. Si el dispositivo
de almacenamiento USB tiene su propia
fuente de alimentación, utilícela para
alimentar el dispositivo USB.
* -05, * -13, No se encuentra un archivo de
* -20, * -21 actualización en la carpeta raíz del
dispositivo USB o el archivo de firmware es
para otro modelo. Intente descargar de
nuevo el archivo de la página de asistencia
del sitio web, siguiendo las instrucciones
que encontrará allí. Si el error persiste,
póngase en contacto con el servicio de
asistencia de Onkyo e indique el código de
error.
Otros Vuelva a intentar el procedimiento de
actualización desde el principio. Si el error
persiste, póngase en contacto con el
servicio de asistencia de Onkyo e indique
el código de error.
Caso 2:
Si se produce un error durante el proceso de
actualización, desconecte y vuelva a conectar el
cable de alimentación de CA y vuelva a intentarlo.
Procedimiento
de operación
(➔ page 60)
Apéndice