Bose Panaray 402 Series II Installation Manual page 5

Fest Installation
WARNUNG:
Bei der Fest-Installation werden die Lautsprecher an Halterungen oder anderen Vorrichtungen
montiert, um langfristig oder saisonal verwendet zu werden. Bei diesen Befestigungsmethoden, die oft an Decken oder über
Kopfhöhe eingesetzt werden, besteht Verletzungsgefahr, wenn das Befestigungssystem oder die Lautsprecherbefestigung
nicht Ordnungsgemäß durchgefürt wird.
ACHTUNG:
Verwenden Sie nur normierte Kleinteile. Die Befestigungsteile müssen mindestens den metrischen Grad 8.8
aufweisen und dürfen nicht über 5,6 Nm hinaus festgezogen werden. Wenn die Befestigungsteile zu fest angezogen werden,
kann es zu irreparablen Beschädigungen am Gehäuse kommen und die Befestigungssicherheit kann beeinträchtigt werden.
Ziehen Sie diese Befestigungsteile nur wieder fest, wenn sie sichtlich locker sind. Die spezifischen Eigenschaften des
Kunststoffgehäuses können dazu führen, dass sich die Befestigungsteile im Lauf der Zeit etwas lockern. Das ist ganz normal.
Wenn eine vibrationssichere Befestigung erforderlich ist, sind Sicherungsscheiben oder Gewindeklebemittel (z. B. Loctite
242) zu verwenden.
ACHTUNG:
Das Befestigungsteil sollte so lang sein, dass mindestens 8 und höchstens 12 Windungen des
Befestigungspunktes verwendet werden. Das Befestigungsteil sollte um ca. 10 bis 15 mm (vorzugsweise um 12 mm) über
die montierten Befestigungsteile hinaus vorstehen, damit der Lautsprecher mit ausreichend Gewinde befestigt wird. Wenn
ein zu langes Befestigungsteil eingesetzt wird, kann es zu irreparablen Schäden am Gehäuse und bei zu festem Anziehen zur
Beeinträchtigung der Befestigungssicherheit kommen. Wird ein zu kurzes Befestigungsteil verwendet, besteht nicht genug
Haltekraft. Die Gewinde können ausreißen, wodurch die Befestigungssicherheit ebenfalls beeinträchtigt wird. Vergewissern
Sie sich, dass die Teile mit mindestens 8 ganzen Windungen befestigt werden.
ACHTUNG:
Versuchen Sie nicht, die Gewindebefestigungspunkte zu ändern. Obwohl SAE
UNC-Befestigungsteile den metrischen M8-Teilen stark ähneln, sind sie trotzdem nicht austauschbar. Versuchen Sie nicht,
die Gewinde der Befestigungspunkte zu ändern, um andere Gewindegrößen oder -typen befestigen zu können. Dadurch
wird die Installationssicherheit beeinträchtigt und der Lautsprecher permanent beschädigt. Sie können die 8-mm-Unterleg-
und Sicherungsscheiben anstelle der
Installation der 402
Bose bietet Montagehalterungen für die Fest-Installation an. Diese Halterungen
gewährleisten ein sicheres Anbringen der Lautsprecher. Einige Installationen erfordern
möglicherweise kundenspezifische Befestigungslösungen oder Befestigungsprodukte von
anderen Herstellern als Bose. Die Bose Corporation ist zwar nicht für die korrekte Anordnung
und Verwendung von Befestigungssystemen die nicht von Bose stammen haftbar, empfiehlt
jedoch die Einhaltung der folgenden Richtlinien für die Fest-Installation von Bose 402-
Lautsprechern:
• Beziehen Sie Ihr Befestigungssystem von einem angesehenen Hersteller und
vergewissern Sie sich, dass das System speziell für den Lautsprecher Ihrer Wahl und den
spezifischen Einsatz vorgesehen ist.
• Lassen Sie das Kundenspezifisch entworfene und gefertigte Befestigungsmaterial für die
jeweilige Anwendung von einem Ingenieur auf Sicherheit überprüfen, bevor Sie ein
solches System installieren.
• Bitte beachten Sie, dass alle Gewindebefestigungsstellen am Boden und an der
Rückseite jedes Lautsprechergehäuses ein metrisches M8 x 1,25 Gewinde mit
mindestens 10 verwendbaren Windungen aufweisen.
• Verwenden Sie ein Sicherheitskabel, das separat an einem anderen Punkt als den die
Last tragenden Befestigungspunkten der Halterung am Lautsprecher angebracht wird.
• Wenn Sie nicht mit dem Design, der Verwendung und dem Zweck von Sicherheitskabeln
vertraut sind, wenden Sie sich an einen Ingenieur, Installationsfachmann oder an einen
Beleuchtungstechniker.
5 / -Zoll-Unterleg-bzw.Sicherungsscheiben verwenden.
16
®
-Lautsprecher..................Forts. auf Seite 11
®
5
/ -18
16
5