Regeln Für Die Digitale Aufnahme Und Hinweise Zum System; Regeln Für Die Digitale Aufnahme; Hinweise Zum System - Yamaha CDR-HD1000 Owner's Manual

REGELN FÜR DIE DIGITALE AUFNAHME UND HINWEISE ZUM SYSTEM
Regeln für die digitale Aufnahme
I SCMS—Serial Copy Management System
(Kopierschutz gegen Mehrkopieren)
Als digitale Audiokomponente entspricht dieses Gerät den Normen für
das Serial Copy Management System (SCMS). Das Serial Copy
Management System begrenzt die Anzahl der Kopien, die durch die
Aufnahme von Digitalsignalen angefertigt werden können, auf die
Originalkopien.
Die aufgenommenen digitalen Programmquellen können anschließend
nicht wieder digital aufgezeichnet werden.
Dabei gelten es die folgenden beiden Regeln:
Regel 1
Digitale Tonquellen, wie etwa im Handel erhältliche CDs, können mit
diesem Gerät digital auf andere aufnehmbare digitale Medien
aufgezeichnet werden (nur für die Originalkopie). Jedoch kann diese
Originalkopie dann nicht mehr digital kopiert werden.
Regel 2
Eine Tonquelle, die über die Buchse ANALOG LINE IN (REC)
aufgenommen wurde, kann digital auf andere aufnehmbare digitale
Medien aufgezeichnet werden (nur für die Originalkopie). Jedoch kann
diese Originalkopie dann nicht mehr digital kopiert werden.
Bei der Anfertigung einer Digitalaufnahme überprüft dieses Gerät den
Kopierschutzstatus für jeden Titel. Falls der Titel gegen
Digitalaufnahme und Kopieren geschützt ist, ist die digitale Aufnahme
bzw. das Kopieren dieses Titels unmöglich.
Die Kopierschutznorm gilt nicht für Analogaufnahmen und analoges
Kopieren.
Beim Anfertigen einer Kopie von einer CD auf die Festplatte oder von
der Festplatte auf eine CD-R- bzw. CD-RW-Disc kann eine der unten
beschriebenen Methoden nach Belieben gewählt werden. Die
folgenden Auswahlen sind in der „Copy Method" enthalten.
• „Auto Dig/Anlg":
Das Gerät schaltet automatisch auf Analogaufnahme um, falls der
Titel aufgrund des Kopierschutzes nicht digital aufgezeichnet werden
kann.
• „Digital Copy/Move":
Nur diejenigen Titel, die digital kopiert werden können, werden bei
der Aufnahme von einer CD auf die Festplatte aufgenommen. Das
Gerät schaltet auf die digitale Verschiebungsmethode um, wenn von
der Festplatte auf eine CD-R- oder eine CD-RW-Disc aufgenommen
wird.
• „Analog Copy":
Das Gerät für den Kopiervorgang, unabhängig von der
Schreibschutznorm, analog durch.
I Digital Move (Digitalverschiebung)
Dieses Gerät ist mit einer Festplatte mit großer Speicherkapazität
ausgestattet, um Langzeitaufnahmen zu ermöglichen. Sie können Ihre
eigenen CDs anfertigen, indem Sie die verschiedenen
Programmquellen, die auf die Festplatte dieses Gerätes aufgenommen
wurden, editieren, und das so erstellte Programm dann auf eine CD-R-
oder eine CD-RW-Disc kopieren.
Falls Sie eine digitale Kopie der Originaldaten, die auf der Festplatte
aufgezeichnet sind, anfertigen und dann auf eine CD-R- oder eine CD-
RW-Disc kopieren möchten, ist die Methode „Digital Move" sehr
praktisch. Sie können Tonmaterial, das auf der Festplatte aufgezeichnet
ist, digital auf eine CD-R- oder eine CD-RW-Disc kopieren, selbst
wenn der Titel gegen die Anfertigung einer digitalen Kopie der zweiten
Generation geschützt ist.
Da das Konzept von „Digital Move" jedoch auf der Verschiebung der
Daten von der Festplatte auf eine CD-R- oder eine CD-RW-Disc
beruht, werden die Originaldaten auf der Festplatte gelöscht, sobald die
Verschiebung abgeschlossen ist. Siehe Seite 30 für weitere
Einzelheiten.

Hinweise zum System

I Anzahl der aufnehmbaren Discs und Titel und deren
Länge
• Auf einer CD-R- oder CD-RW-Disc, bzw. einer Disc auf der
Festplatte, können bis zu 99 Titel aufgenommen werden.
• Sobald 99 Titel darauf aufgenommen worden sind, ist keine weitere
Aufnahme mehr möglich, selbst wenn auf der Disc noch Zeit für
weitere Aufnahmen übrig geblieben ist.
• Die Mindestlänge eines Titels beträgt 4 Sekunden. Falls die
Aufnahme gestoppt wird, wenn der Titel kürzer als 4 Sekunden ist,
führt das Gerät die Aufnahme 4 Sekunden lang durch und stoppt
dann. Die maximale Länge eines Titels für die Festplatte beträgt 99
Minuten und 59 Sekunden.
• Auf der Festplatte dieses Gerätes können maximal 999 Discs erstellt
werden. Jedoch wird die Anzahl der erstellbaren Discs durch die
verfügbare Speicherkapazität (Gesamtaufnahmezeit) der Festplatte
begrenzt. Die Gesamtaufnahmezeit auf der Festplatte beträgt
ungefähr 30 Stunden.
• Die maximale Länge einer Disc auf der Festplatte beträgt 99 Minuten
und 59 Sekunden. Da jeder Titel auf der Festplatte jedoch in
Einzelstellen gehandhabt wird (75 Einzelstellen ergeben eine
Sekunde), kann die maximale Länge eines Titels leicht variieren.
I Abtastratenwandlung der Signalquelle
• Der Digitaleingang dieses Geräts ist für die Abtastraten von 32 kHz,
44,1 kHz, 48 kHz und 96 kHz geeignet. Das Gerät wandelt diese
Digitaleingänge in Digitalsignale von 44,1 kHz und 16 Bit um und
zeichnet sie dann auf der Festplatte bzw. einer CD-R- oder CD-RW-
Disc auf.
• Auch der Analogeingang wird auf dasselbe aufzunehmende
Digitalsignal umgewandelt.
• Dieses Gerät erzeugt von seinem Digitalausgang immer
Digitalsignale von 44,1 kHz und 16 Bit.
I Aufnahme von Nicht-Tonsignalen
• Dieses Gerät ist einzig und allein für die Aufnahme von Tonsignalen
vorgesehen. Daher ist nur die Aufnahme von Tonsignalen möglich.
• Wenn eine CD mit CD TEXT auf die Festplatte aufgenommen wird,
wird der CD TEXT automatisch kopiert, falls er nicht
schreibgeschützt ist.
• Falls die Digitalsignale graphische Daten enthalten, beispielsweise
CD-Graphik, werden die Nicht-Tonsignale nicht aufgezeichnet.
• Nicht-Tonsignalquellen, wie etwa eine CD-ROM oder DVD, können
nicht aufgenommen werden.
I Datenverarbeitung
• Außer für die Aufnahme der eigentlichen Programmquellen kann ein
kleiner Teil der Speichers auch für die Datenverarbeitung verwendet
werden.
• Obwohl dieses Gerät bis zu 999 Alben auf der Festplatte speichern
kann, nimmt die Datenverarbeitungsgeschwindigkeit unter
Umständen ab, wenn eine große Anzahl von Alben erstellt wird.
11
D-