Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
CombBind
C150Pro &
C250Pro
Instruction Manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Manuale d'istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
Brugsvejledning
Käyttöopas
FI
Bruksanvisning
NO
Bruksanvisning
Návod k obsluze
CZ
Használati útmutató
RUS
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for GBC CombBind C150Pro
Summary of Contents for GBC CombBind C150Pro
- Page 1 CombBind C150Pro & C250Pro Instruction Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manuale d’istruzioni Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Brugsvejledning Käyttöopas Bruksanvisning Bruksanvisning Návod k obsluze Használati útmutató...
- Page 4 Specifications Location of controls Manual Manual 2 x Foils/PVC Covers (0.2mm) 2 x Foils/PVC Covers (0.2mm) A4, A5, US Letter, A4, A5, US Letter, 51mm 51mm Full 21 disengageable Fixed 21 Ring Fixed 380 x 300 x 240 385 x 300 x 210 10.4kg 8.7kg Max 2 foils of 0,2 mm each...
- Page 5 Spécifications Emplacement des pièces Manuel Manuel 20 feuilles 20 feuilles 2 couvertures PVC 2 couvertures PVC (0,2 mm chacune) (0,2 mm chacune) 450 feuilles 450 feuilles A4, A5, US Letter A4, A5, US Letter 51 mm 51 mm Tous débrayables (21) Tous fixes (21) Fixe 380 x 300 x 240...
- Page 6 Anordnung der Technische Daten Komponenten Manuell Manuell 20 Blatt 20 Blatt 2 Einbanddeckel (je 0,2 mm) 2 Einbanddeckel (je 0,2 mm) 450 Blatt 450 Blatt A4, A5, US-Letter A4, A5, US-Letter 51 mm 51 mm Alle 21 380x300x240 385x300x210 10,4 kg 8,7 kg Max.
- Page 7 Caratteristiche tecniche Parti Manuale Manuale 20 fogli 20 fogli 2 copertine PVC 2 copertine PVC (0,2 mm (0,2 mm ognuna) ognuna) 450 fogli 450 fogli A4, A5, US Letter A4, A5, US Letter 51 mm 51 mm Tutti i 21 punzoni retraibili 21 fissi Distanza dal margine fissa 380 x 300 x 240...
- Page 8 Specificaties Locatie van de onderdelen Met de hand Met de hand 20 vellen 20 vellen 2 pvc-omslagen 2 pvc-omslagen (elk 0,2 mm dik) (elk 0,2 mm dik) 450 vellen 450 vellen A4, A5, US Letter A4, A5, US Letter 51 mm 51 mm Alle 21 uitschakelbaar Alle 21 vast...
- Page 9 Especificaciones Situación de las piezas Manual Manual 20 hojas 20 hojas 2 x tapas de PVC 2 x tapas de PVC (0,2mm cada una) (0,2mm cada una) 450 hojas 450 hojas A4, A5, Carta A4, A5, Carta 51mm 51mm 21 totalmente deseleccionables 21 fijos Profundidad fija de margen 380 x 300 x 240...
- Page 10 Especificações Localização das Peças Manual Manual 20 folhas 20 folhas 2 x capas de PVC 2 x capas de PVC (0,2 mm cada) (0,2 mm cada) 450 folhas 450 folhas A4, A5, US Letter A4, A5, US Letter 51 mm 51 mm Todos os 21 pernos são 21 fixos...
- Page 13 Specifikationer Delenes placering Manuel Manuel 20 ark 20 ark 2 x pvc-omslag 2 x pvc-omslag (0,2 mm hver) (0,2 mm hver) 450 ark 450 ark A4, A5, US-letter A4, A5, US-letter, 51 mm 51 mm Alle 21 kan frakobles Fast 21 Fast margindybde 380 x 300 x 240 385 x 300 x 210...
- Page 14 Tekniset tiedot Osien sijainti Manuaalinen Manuaalinen 20 arkkia 20 arkkia 2 kpl muovikansia (kumpikin 2 kpl muovikansia (kumpikin 0,2 mm) 0,2 mm) 450 arkkia 450 arkkia A4, A5, US Letter A4, A5, US Letter 51 mm 51 mm Kaikki 21 kytkettävissä pois Kiinteät 21 Kyllä...
- Page 15 Spesifikasjoner Delenes plassering Manuell Manuell 20 ark 20 ark 2 x PVC-ark (0,2 mm hver) 2 x PVC-omslag (0,2 mm hver) 450 ark 450 ark A4, A5, US Letter A4, A5, US Letter 51 mm 51 mm 21 avtakbare 21 faste Fast margbredde 380 x 300 x 240 385 x 300 x 210...
- Page 16 Specifikationer Delarnas placering Manuell Manuell 20 ark 20 ark 2 PVC-omslag, 2 st. PVC-omslag (0,2 mm vardera) (0,2 mm vardera) 450 ark 450 ark A4, A5, US Letter A4, A5, US Letter 51 mm 51 mm Alla 21 bortvalbara 21 fasta Fast marginaldjup 380 x 300 x 240 385 x 300 x 210...
- Page 22 47 Ayer Rajah Crescent, #05-08/17, Singapore 139947 Tel: +65 6776 0195, Fax: +65 6779 1041 webmaster@gbcasia.com.sg 14F Harmony Tower, 1-32-2 Honcho, Nakano-ku, Tokyo 164-8721 Tel: (81)-03-5351-1801, Fax: (81)-03-5351-1831 serv@gbc-japan.co.jp, www.gbc-japan.co.jp ACCO Brands Europe Oxford House Oxford Road Aylesbury HP21 8SZ...