Sony Handycam HDR-XR100 Operating Manual page 78

Presione START/STOP para iniciar la grabaci6n.
START/
STOP
Palanca del zoom
W T
_,s,i 'c" 0...... Teleobjetivo --
[ESPERA] ---+ [GRAB.]
Para detener la grabaci6n, presione START/STOP de nuevo.
• Mueva la palanca del zoom motorizado levemente para realizar un zoom mris lento. Mu{'vala con
mris intensidad para realizar un zoom mris rripido.
• Si cierra la pantalla de cristal liquido durante la grabacidn, la videocrimara detendrri la grabacidn.
• Consulte la prigina 58 para conocer el tiempo de grabacidn de las peliculas.
• E1tiempo mriximo de grabacidn continua de peliculas es de unas 13 hora.
• Cuando un archivo de pelicula supera los 2 GB automriticamente se crea un siguiente archivo de pelicula.
• Puede cambiar el soporte de grabacidn y la calidad de la imagen (prig. 41, 46).
• Puede cambiar el modo de grabacidn de las peliculas (prig. 46).
• [ g::_ STEADYSHOT] estri _\iustado de la siguiente manera en el ajuste predeterminado.
HDR XR100/XR101: [ACTIVADO]
HDR XR200/XR200V: [ACTIVO]
• Para ajustar el ringulo del panel de cristal liquido, primero abra el panel de cristal liquido 90 grados con
respecto a la videocrimara (@) y _\iuste el ringulo (@). Puede girar el panel de cristal liquido 180 grados
hacia el lado del objetivo (@) para grabar peliculas o capturar fotos en modo de espejo.
@ 90 grados (m_'tx.) --
@ 180 grados (m_ix.)
@ 90 grados respecto a la
videocfimara
• En los ajustes predeterminados, se captura una foto automriticamente cuando la videocrimara detecta la
sonrisa de una persona durante la grabacidn de la pelicula ([CAPT.SONRISAS]). Aparecerri un marco
naranja alrededor de la cara marcada para una posible captura con deteccidn de sonrisa. Puede cambiar
el ajuste en el menfi.
• Puede aumentar el nivel de zoom al usar el zoom digital. Puede _\iustar el nivel de zoom si toca 1_
(HOME) --+ _ (AJUSTES) _ [AJUSTES PEL.CAM] _ [ZOOM DIGITAL] _ el ajuste deseado
gga-, [3_-, IN2