Instructions D'installation; Enl_Vemant Du Syet_Rne De Transport; Rancordement Des Tuyaux D'alimentetion; Acheminemant Du Tuyau De Vidange - Whirlpool Duet GHW9100LW Use & Care Manual

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Enl vement du syst me de transport
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour ddplacer
et installer la laveuse.
Le non-respect de cette instruction peut causer
une blessure au dos ou d'autre blessure.
IMPORTANT : Poaltionner la laveuse de sorte que I'ard6re de la
machine soit _.environ 3 pi (90 cm) de I'emplacernent final.
On trouve sur le panneau arri6re de la laveues 4 boulons qui
supportent le syat_me de suspension durant le transport. Ces
boulons ratiennent @galement le cordon d'alimentation dens la
laveues jusqu'_, ce qu'ils esient enlev6s.
1. Au moyen d'une cl& de 13 mm, desesrrer chacun des
boulons.
2,
Uns lois le boulon desserr&, Is d&placer au centre du trou at
ratirer compl6tement le boulon, y compris la cale
d'espacement en plestique couvrant Is boulon. Le cordon
d'alimentation esra fix_ aux 4 boulons.
Raccordementdes tuyaux d'alimentation
Connecter les tuyaux d'alimentation aux robinets
S'aesurer que le tambour de la laveues est vide.
1. Avec une pince, v_dfier Is esrrage des raccords de tuyaux
d&j_.joints _.la laveues.
REMARQUE : Ne pea serrer excesalvement. Le raccord
risque d'&tre endommag_.
2. Raccorder le tuyau & indicateur rouge au robinat d'eau
chaude. Vieser compl&tement le raccord & la main pour qu'il
comprime le joint.
3. Raccorder le tuyau & indicateur bleu eu robinat d'eeu froide.
Vieser compl_tement Is raccord _.la main pour qu'il
comprime le joint.
4. Terminer Is esrrage des raccords - deux tiers de tour avec
une pince.
5,
REMARQUE : Ne pea serrer excesalvement. Le raccord
risque d'&tre endommag_.
Ouvrir les robinats d'eau et v&rifier s'il y a des fuites.
REMARQUE : Remplacer les tuyaux d'ardv&e d'eau apr_s
5 ans d'utilisation pour r&duim Is risque de d&falllance
intempestive. Prendm note de la date d'inatallation ou de
mmplacement des tuyaux d'arriv6e d'eau, pour r_f6mnce
ult6deure.
Inspecter p&riodiquement lea tuyeux; lea remplacer en ces de
renflement, de d&formations, de coupures, d'usure ou al une
fuite se manifests.
3. Lorsque lea 4 boulons sont retinas,timr Is cordon
d'alimentation par I'ouvertum du panneau ardhm at boucher
le trou avec Is cache fix&.
4. Obturer lea trous avec les bouchons des boulons de
transport.
REMARQUE : Si la laveuse doit _tre transport_e plus tard,
appeler votre centre de service local.
Acheminementdu tuyau de vidange
Lo bon acheminement du tuyau de vidange protege vos
planchers contre les dommages imputables & une fuite d'eau.
Lira at suivre attentivement ces instructions.
Le tuyau de vidange eat raccord_ _.la laveuse.
Pour emp&cher I'eau de vidange de refluer dane la laveuse :
a Ne pea redresser le tuyau de vidange ni forcer I'exc_dent de
tuyau dens le tuyau de rejat & I'_gout. Le tuyau doit &tre bien
immobilis_, tout en permettant le passage d'alr.
25