Poulan Pro S1970 Instruction Manual page 46

bouger vers l'avant et I'arriere le
barre-guide quand vous tournez levis.
Couvercle
de
l'embrayage
que vous utilisez I'appareil et chaque fois
que vous le ravitaillez.
1. Desserez tes ecrous de la barre jusqu'&
ce qu'ils ne soient pas plus serres contre
le frein qu'on peut le faire des doigts.
2. Tournez le vis de recjtage dans le sens des
aiguiHes d'une montre jusqu'b, ce que la
chaine touche a peine au bas de la berre.
Goupilie Trou
inferieur
Barre-guid_
12. Installez les ecrous de la barre et
ajustez-ies avez les doigts. Apres avoir
tensione la chaine, il faudra ajuster les
ecrous de ta barre.
TENSION DE LA CHAINE (y compris
les appareils avec la cheine dej& installee)
_AVERTISSEMENT:
Quand vous
touchez la chaTne, portez toujours des gents
protecteurs. La chaine est aiguisee et peut
vous couper m6me quand eIle ne bouge pas.
REMARQUE: Tandis que vous reglez la
tension de la cha_ne, assurez-vous que les
ecrous de la barre ont ere ajustes seulement
avec les doigts. Si I'on tente regler la tension
de la cha_ne avec les ecrous bien ajustes, on
pourra endommager I'appereiL
Verification de la tension:
Employez I'extremite de tournevis de I'outil de
reglage & cha_ne (outil de la barre) pour
deplacer la chaine autour de la barre. Si la
chatne ne tourne pas, elle est trop serree. Si
elle est trop I&che, elle pendra en bas de la
barre.
Barre-
Outil de reglage
Ecrous de la Vis de de la chaine
(outil de la
barre reglage barre)
Reglage de la tension:
La tension de la ct_aTne est tres importante.
La cha_ne s'etend avec I'usage,
specialement pendant les premieres fois
que la tronconneuse est employee. Verifiez
toujours la tension de la chaTne chaque fois
3. ,&, I'aide de I'outil pour la barre, faites
tourner la chaTne autour de la
barre-guide pour vous assurer que tous
les maillons sont darts la rainure de la
barre.
4. Soulevez le pout de la barre-guide pour
voir si la chatne pend. Rel&chez le bout de
la barre-guide et tournez ensuite le vis de
reglage ¼ de tour dans le sens des
aiguilles d'une montre. Repetez jusqu'a ce
que la chaine ne pende plus.
Vis de reglage - 1/4 detour
5. Alors que vous levez le bout de la
barre-guide, resserrez solidement les
ecrous de la barre avec I'outil pour la
barre.
Ecrous de
la barre
6. /_, I'aide du bout en tournevis de t'outil
pour la barre, deplacez la chatne autour
de la barre-guide.
7. Si la cha_ne ne tourne pas. c'est qu'elle est
trop serree. Desserrez tegerement les
ecrous de la barre et tournez la vis de
reglage d'un quart de tour dens le sens
contraire de I'horloge. Resserrez les
ecrous de la barre.
8. Si la chaine est trop I&che, elle pendra
sous la barre-guide. Si c'est le cas,
N'UTILISEZ PAS la trongonneuse.
_l_ AVERTISSEMENT: si le
tronconneuse est fonctionne avec une
chatne I&che, la chaine pourrait sauter de la
barre et resulter en de blessures graves.
46