Advertisement
Available languages
Available languages
de la garantie,
vous
pouvez
contacter
votre
centre
de service
le plus proche ou appeler
Poulan
PRO,au
eumero
1-800-554-6723.
DATE
DE DEBUT
DE GARANTIE
: La pe-
riode de garantie
commence
b. ]a date & la-
quelle vous
avez
a,chete
votre
petit moteur
tout-terrain.
DUREE
DE OOUVERTURE
:
Cette garantie
est va]able pendant
deux ans &
partir de la date d'achat
h_itial. CE QUI EST
OOUVERT
:
REPARATION
OU
REM-
PLACEMENT
DES PARTIES.
La reparation
ou le remplacement
de route piece sous ga-
rantie sera effectuee
gratuitement
pour le pro-
prietaire
de I'appareil
dans un centre
de ser-
vice approuve
Poulan PRO. Si vous avez des
questions
sur vos droits
et vos responsabili-
tes relativement
& cette garantie,
vous devez
contacter
votre centre
de service
autofise
le
plus proche ou appeler ,Poulan PRO au nume-
ro 1-800-554-6723.
PERIODE
DE GARAN-
TIE : Toute piece sous garantie qui ee doit pas
6tre remplacee
pour un entretien
normal, ou
qui doit seulement
6tre inspectee
reguliere-
meet pour voir s'il faut Ia reparer
ou la rem-
placer, est garantie
pendant
deux ans. Toute
piece qui doit 6tre remplacee
pour un entretien
normal est garantie
jusqu'& ]a date de premier
remplacemeet
prevu.
DIAGNOSTIC
: Lepro-
prietaire
ne doit pas payer la main-d'oeuvre
pour le diagnostic
& I'aide duquel on a determi-
ne
qu'une
piece
sous
garantie
est defec-
tueuse si le travail de diagnostic
a ete effectue
dans
un
centre
de service
Poulan
PRO.
DOMMAGES
INDIREOTS
: Poulan
PRO
peuvent
6tre responsaMes
de dommages
&
d'autres
elements de moteur occasionees
par
la panne d'une piece sous garantie.
CE QUI N'EST
PAS COUVERT
: Toute pan-
ne occasionnee
par un mauvais
traitement,
la
negligence
o_ un mauvais
eotretien
n'est pas
co,uverte,
PIECES
AJOUTEES
OU MODI-
FLEES : L'utiHsation
de pieces
ajoutees
ou
modifiees
peut constituer
une raison
d'an-
nulation de reclamation
en vertu de la garan-
tie, Poulan
PRO n'est
pas
responsable
de
couvrir
les pannes
de pieces
sous
garantie
occasionnees
par I'utilisation de pieces ajou-
tees
ou modifiees.
COMMENT
REMPLIR
UNE
RECLAMATION
: Si vous
avez
des
questions
sur vos droits et vos responsabili-
tes de garantie, vous pouvez
contacter
votre
centre
de service
le plus proche
ou appeler
Pqulan
PRO au numero
1-800-554-6723.
OU OBTENIR
LE SERVICE
EN VERTU
DE
LA GARANTIE
: Le service
ou les repara-
tions en vertu de la garantie
sont offerts dans
tousies
centres de service Poulan PRO, Appe-
lez le numero 1-800-554-67,23.
ENTRETIEN,
RE_MPLAOEMENT
O_
REPARATION
DE
PIECES
RELATIVES
A L'EMISSION
: Toute
piece de rempiacement approuvee
Poulan PRO
utilis6e dans I'accomplissement
de tout entretien
ou reparation
en vertu de la garaetie
sur ies
pieces relatives & I'emission sera foumie gra-
tuitement au proprietaire si,cette piece est sous
garaetie,
LISTE DES PIE(_,ES GARANTIES
RELATIVES
AU
OONTROLE
DES
EMIS-
SIONS : Carburateur, systeme d'aliumage, bou-
gie (couverte jusqu'& la date de rempiacement
pour I'entretien), module d'allumage, silencieux,
y compris ie catalyseur, reservoir
de carburant
(seulement
en
Californie),
DECLARATION
D'ENTRETIEN
: Le proprietaire est responsable
d'effectuer tout I'entretien requis tel qu'indique
dans le manuel d'instructions,
Uinformation
sur I'etiquette du produit
indique la eorme de certification
de votre moteur.
Example:
(Aenee)
EPA Phase 1 ou Phase 2 et/ou CALIFORNIA.
Renseignements
importants
sur le
moteur. Ce moteur se forme aux
reglements
sur les emissions
pour
petits moteurs
tout-terrain
Famille
Heures de Iongevite
du moteur
Consultez
le manuel d'instructions
pour tes caracteristiques
et les
reglages d'entretien
41
I
_I
I
Sl
I
Ce moteur est certifie se conformer
aux regles d'emissions
pour les usages suivants
:
[]
Modere (50 heures)
[]
Intermediaire
(125 heures)
[]
Etendu (300 heures)
59
Advertisement
