Advertisement
Available languages
Available languages
blesser tes personnes ou lee animaux, casser
des vitres ou causer d'autres dommages.
• Ne faites jamais
fonctionner
votre appareil
sans y avoir fixe le bon matedeL Si vous I'utili-
sez comme souffleuse, fixez toujours un tubes
de souffleuse.
• Verifiez
souvent
I'ouverture
d'admission
d'air, les tubes de souffleuse,
ou les tubes
d'aspirateur,
toujours
avec le moteur arr&te
et la bougie debranchee.
Conservez
les ev-
ents et les tubes de debris qui peuvent
s'ac-
cumuler
et nuire au debit d'air.
• Ne
placez jamais
d'objet
darts
I'ouverture
d'admission
d'air. II risque de reduire la bonne
circulation
d'air et causer des dommages
&
votre appareiL
• N'utilisez jamais votre appareil pour puiveriser
des produits chimiques,
des engrais ou toute
autre substance qui peut coetenir des produits
toxiques.
• Poureviter
depropagerles
flammes,
d'utili-
sez pas I'appareil pres de feux de feuiHes ou
de broussailles,
de foyers,
de barbecues,
de cendriers,
etc.
S¢:CURIT
€: DU CULTIVATEUR
,_AVERTISSEMENT:
Les dentsqui
toument p euvent occasionner
des blessures se-
rieuses.
Ecartez-vous
des dents qui tournent.
Arr6tez le moteur et debranchez
la bougie avaet
de nettoyer les dents ou de faire des reparations.
jiii!J
AVERTISSEMENT:
Inspectez
raire
& cultiver avaet de mettre en marche votre ap-
pareil.
Eelevez tout debris et objet dur et poin-
tu
comme
les
pierres,
les
racines,
les
branches,
les morceaux
de corde ou de fi-
celle, etc.
• Evitez tout contact avec des objets solides qui
peuvent arr&ter les dents.
S'il se produit ue
contact prolonge, arr6tez
le moteur et assu-
rez-vous
que votre appareil n'a aucun dom-
mage.
• Ne faites jamais
fonctionner
le cuttivateur
sans te couvercle
des dents en place et bier
fix&
• Netteyez
teujeurs
les dents
et leur garde
afin qu'elles n'aient aucune
salet&
• Si veus teuchez un ebjet etranger, arr&tez le
moteur, debranchez
la beugie et assurez-
vous que te cultivateur
n'a aucun demmage,
Faites teutes yes reparations
avant
de re-
mettre en marche votre appareiL
• Debraechez
I'accessoire du moteur de I'appa-
reil avant de nettoyer
les dents au jet d'eau
pour enlever toute salet&
Huilez les dents
pour emp&cher toute rouille de se former
• Portez toujours des gants pour entretenir
ou
nettoyer
les dents.
Les dents s'aiguisent
&
I'usage.
• Ne faites jamais fonctionner
votre appareil &
t?aut regime,
sauf pour cultiver.
SECURITE
DU COUPE-HAlE
DANGER:
RISQUE DE SE COUPER;
ECARTEZ
VOS
MAINS
DE LA LAME
- La
lame continue & bouger quand vous ret&chez la
g&chette.
N'essayez
jamais d'entever des ma-
teriaux coupes quand
la lame esten
mouve-
ment.
Assurez-vous
que le commutateur
soit
en position d'arr&t ,_OPP_,,que la bougie soit de-
branchee et que la lame soit arr&t6e avant d'en-
lever tout materiau coince dans ta lame, N'attra-
pez jamais ou ne saisissez jamais votre appareil
par ta lame coupante.
Le mouvemeot
dee lames con-
tinue quelques
instants
apr#e le
rel#chemeot
de
Laissez
lee lames
e'arr#ter
avant de
lee eolever
de la
coupe.
'IPI/-_VI-H/I:_:_I-MI-N/:
Avaet
de faire
demarrer
I'appareil, inspectez
I'aire de travail.
Enlevez-en
tous les debris et objets durs tels
que roches, verre, broche, etc. qui peuvent faire
ricochet, 6tre projetes ou autrement causer des
blessures ou des dommages
durant I'utilisation.
• N'utilisez pas une lame de coupe qui est tor-
due, deformee,
craquelee,
brisee
ou autre-
meet endommagee.
Faites remplacer
route
piece endommagee
par ue distributeur autori-
se de service.
• Tenez toujours I'outil devaet votre corps. Con-
servez toutes les parties du corps eloignees
de la lame de coupe.
• Assurez-vous
toujours
que la lame et les
events
sort libres de debris.
SleCURIT
le DU
€:CHENILLOIR
,_AVERTISSEMENT:
La tame de
mouvement
alternatif/cha_ne
tournante
peuv-
ent causer des blessures
graves.
Inspectez
l'appareil avant utilisation.
N'utilisez
pas I'ap-
pareil
si la lame
est tordue,
fendillee
ou
emoussee
ou la chaine
est emoussee.
Re-
stez & I'ecart de la lame/chatne.
'd&AVERTISSEMENT:
La
lame
de
mouvement
altereatif/chaine
tournante
est
tranchante, ne la touchez pas. Pour eviter toutes
blessures graves, arr&tez toujours te moteur et
assurez-vous
ta lame/cha_ne soit arr&tee, de-
branchez la bougie et portez toujours des gants
1orsdu changement
ou de la manipulation
de la
lame ou la cha_ne.
_,AVERTISSEMENT:
La lame de
mouvement altematif/chaine
tournante continue
de tourner & vide une fois le moteur eteint et peut
causer
des
blessures
graves.
Gardez
le
contr61e jusqu'& ce qu'elle se soit immobiIisee.
52
Advertisement
