Advertisement
Available languages
Available languages
II
7. Guide de depannage
i_iiii_ii_ii_ii_ii_ii_ii!_i_!!_i!_!i_i!!!!_!_ilili_ii_!i
¸i_i_i_i!ii!ii!ii!ii!i_!_!i_i_iii_i_!i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_i_!i!i!i!i!i!ii!i_!i!!_i_;!;!i!iii_i_i_i_i_i_i_i_ii!i!i!i_!i_!i_!i_!i_!i_!i_!i_!i_!i_!i_!i_!_i_i!i!i_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_i
i_i_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_ii_i_i_i_ii_!ii!i_!_;_:;_:;!_!_
¸;ili_;ii_!_ii_iii_i
¸2 ¸i_ _ i!i!_!_:i:i:i_!ii!i_i_i_i!i!i!i!_ii_i_i_i_i_iiiiiiiiii_i!!_i!_ii_i_ii!!iiiii_!_!_!ii!_iiiii_!_!_!_!i!_!_!!ii!!_!!_i_i_i_i_i_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
¸!_ii!iiiiiiiiiiiii!!ii!!!!!!!!!!!!!i!i_i_i_iii_iiiii_!!:
La direction
du debit d'air varie pendant I'op6ration
ou la direction
ne
peut _tre definie.
Lorsque la direction du debit d'air est modifiee, les ailettes se deplacent
toujours vers le haut et vers le bas au-del_ de la position determinee
avant de s'arr_ter sur la position souhait_e.
Un bruit d'eau qui ruisselle ou plus rarement un souffle peut _tre per£;u.
[] Ces bruits peuvent _tre per£;us Iorsque le r_frigerant circule dans le
climatiseur
ou Iorsque le flux du refrigerant a ete modifie.
Un craquement
ou un grincement
peut _tre per£;u.
[] Ces bruits peuvent
_tre per£;us Iorsque les pieces du climatiseur
frottent les unes contre les autres en raison de I'expansion
et de la
contraction
qui resultent des variations de temperature.
La piece a une odeur desagreable.
[] L'appareil int_rieur aspire de I'air qui contient des gaz produits par les
murs, les moquettes et les meubles ainsi que des odeurs vehicul_es
par les v_tements, puis il les expulse _ nouveau dans la piece.
Une buee ou vapeur blanche sort de I'appareil int_rieur.
[] Si la temperature
int6rieure et I'humidite de I'air sont elevees, cette
situation peut se produire en debut d'operation.
[] En mode de degivrage, de I'air froid peut _tre expulse et avoir I'appa-
rence de la buee.
De I'eau ou de la vapeur sort de I'appareil exterieur.
[] En mode de refroidissement,
de I'eau peut se former et suinter des
tuyaux et des raccords froids.
[] En mode de chauffage, de I'eau peut se former et suinter de I'echan-
geur thermique.
[] En mode de degivrage,
I'eau present sur I'echangeur
thermique
s'
evapore provoquant ainsi une emission de vapeur d'eau.
Le temoin de fonctionnement n'apparaft pas sur I'_cran de la t_l_commande
[] Mettez I'unit6 sous tension. Le signe "®" s'affiche sur I'_cran de la t_le-
ill. ('1)
commande a ill.
Le signe "[]"
s'affiche sur I'ecran de la telecommande
_ ill. ('1)
[] Lors du contr61e centralise,
le signe "[]"
s'affiche sur I'ecran de la
t_lecommande
_ ill, et le fonctionnement
du climatiseur
ne peut pas
_tre active ou desactive _ I'aide de la telecommande
a ill.
Lorsque
le climatiseur
est redemarre
immediatement
apr_s avoir ete
[] Patientez trois minutes environ.
eteint, son fonctionnement
est bloque m_me si la touche "ON/OFF"
(Le fonctionnement
s'est arr_t_ pour proteger le climatiseur.)
(Marche/Arr_t)
est sollicitee.
Le climatiseur fonctionne
sans que la touche "ON/OFF"
(Marche/Arr_t)
soit sollicit_e. ('1)
_i_
ii!iii_i_iilj!iii
_iill
if!i!
i_ii_i
_iii_!
_i_i_
!!ii_i
i_ii_ii_
i!_ii_il
_i_i_
_i_i_i
i!i_i_
iii_ii
i_iiii
iiiiiill
iii_!i_ii!_il
i_il _ilii ii_ii!_i_!i
¸i_i_ii_i_
_ _!i_
iIi!_:ii_
i_i_ii_ii 1 i i!ii_i_ii_
!_:_i_;i_
_ii_!
ii_i_i_i_i
_i_ii_ii!!!_i!_!_i
i i i iiiii ii_i_
i_i_i_i!!!ii
!iii _i_il
ii!ii_
i_!i
_i_i_
iiiiii
i_i_i
iiiiiii
ilili
[] En mode de refroidissement,
les ailettes se placent automatiquement
en position horizontale (basse) au bout d'une (1) heure Iorsqu'une di-
rection de debit d'air basse (horizontale)
est s_lectionnee.
Ceci evite
la formation d'eau sur les ailettes et previent tout suintement.
[] En mode de chauffage,
les ailettes se placent automatiquement
en
position horizontale
Iorsque la temperature
du debit d'air est basse
ou pendant le mode de degivrage.
[] Lorsque la direction
du debit d'air est modifiee,
les ailettes se pla-
cent sur la position determinee
apres _tre passees par la position de
base.
[]
[]
[]
[]
Le bruit per£;u est superieur aux caracteristiques
sonores.
Rien n'apparaft sur I'ecran de la t_lecommande
sans ill, I'ecran est flou,
ou I'appareil
int_rieur ne re£;oit aucun signal sauf si la telecommande
est eteinte.
Le climatiseur
s'arr_te sans que la touche "ON/OFF" (Marche/Arr_t)
soit
[]
sollicitee. ('1)
[]
[]
Le fonctionnement
de la minuterie de la t_lecommande
_ fil ne peut pas
[]
_tre regle. ('1)
Le message "PLEASE WAIT" (VEUILLEZ
PATIENTER)
s'affiche
sur I'
[]
ecran de la telecommande
_ ill. ('1)
Un bruit de goutte _ goutte ou de moteur qui tourne peut _tre per£;u.
[]
[]
[]
[]
Rien ne s'affiche
sur I'ecran de la t_lecommande
sans fil infrarouge,
I'
affichage est flou, ou I'unit_ int_rieure ne re£;oit les signaux que Iorsque
la t_lecommande
sans fil infrarouge est _ proximite. (*2)
La fonction de marche de la minuterie a-t-elle et_ reglee ?
Appuyez sur la touche "ON/OFF" (Marche/Arr_t)
pour I'arr_ter.
Le climatiseur
est-il raccorde a une telecommande
a fil centralisee
"_
Consultez les personnes en charge du contr61e du climatiseur.
Le signe "_"
s'affiche-t-il
sur I'ecran de la t61ecommande
_ fil "_
Consultez les personnes en charge du contr61e du climatiseur.
La fonction de recouvrement
auto en cas de coupure d'electricit_ a-t-
elle ete regime ?
Appuyez sur la touche "ON/OFF" (Marche/Arr_t)
pour I'arr_ter.
La fonction d'arr_t de la minuterie a-t-elle ete reglee ?
Appuyez sur la touche "ON/OFF" (Marche/Arr_t) pour relancer I'operation.
Le climatiseur
est-il raccorde _ une telecommande
_ fil centralisee
"_
Consultez les personnes en charge du contr61e du climatiseur.
Le signe "_"
s'affiche-t-il
sur I'ecran de la telecommande
_ fil "_
Consultez les personnes en charge du contr61e du climatiseur.
Les param6trages
de la minuterie sont-ils invalides ?
Si la minuterie peut _tre reglee, I'indication _,
_
ou
s'affiche sur I'ecran de la t_lecommande
_ ill.
Les parametrages
initiaux sont en cours d'execution.
Patientez trois
minutes environ.
Le temoin de fonctionnement
situe pres du recepteur
de la telecom-
mande sans fil infrarouge sur I'appareil int_rieur clignote. (*2)
Les dispositifs de protection ont fonctionn_ pour prot6ger le climatiseur.
N'essayez pas de reparer cet appareil vous-m_me.
Mettez I'appareil hors tension imm_diatement
et consultez
votre re-
vendeur. Vous devrez fournir au revendeur
le nom du modele et les
informations qui apparaissent
sur I'ecran de la t_lecommande.
A I'arr_t de I'operation
de refroidissement,
la pompe de vidange
se
met en marche puis s'arr_te. Patientez 3 minutes environ.
Le niveau sonore du fonctionnement
interieur depend de I'acoustique
de la piece dans laquelle I'appareil est installe (voir tableau suivant),
et sera superieur aux caract_ristiques
sonores (mesurees
dans une
piece sans echo).
Pieces pr_sentant Pi_ces pr_sentant Pi_ces pr_sentant
une absorption
une absorption
une absorption
phonique_lev_e
phonique normale phonique faible
Exemplesde
Studio de radio-
Salle de r_cep-
Bureau, chambre
diffusion, sallede
tion,
entree
d'
piece
musique, etc.
h6tel, etc.
d'h6tel
Niveaux sonores
3a7dB
6al0dB
9a13dB
[] Les piles sont faibles.
Remplacez les piles et appuyez sur la touche "Reset" (Reinitialiser).
[] Si rien n'apparaft suite au remplacement
des piles, assurez-vous
que
les piles sont inserees conform_ment
a la polarit_ indiquee (+, -).
[] La fonction d'auto-diagnostic
s'est activ6e pour prot_ger le climatiseur.
[] Ne tentez pas de r_parer cet appareil par vous-m_me.
Mettez-le im-
m_diatement hors tension, puis consultez votre revendeur. Indiquez le
nom du module a votre revendeur.
14
Advertisement
