Entretien Du Ri_Frigi_Rateur; Nettoyage - Maytag MFX2570AEW0 User Instructions

Le filtre _ eau se situe dans le coin sup@rieur droit du
compartiment de r@frig@ration.
Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau
microbiologiquement pollu6e ou de qualit6 inconnue en
I'absence d'un dispositif de d6sinfection ad_quat avant ou
apr_s le syst_me. Les systemes certifies pour la r_duction
de kyste peuvent _tre utilis6s pour I'eau d6sinfect6e qui
peut contenir des kystes filtrables.
4. Tourner le filtre dans le sens horaire jusqu'& la butee.
Emboiter le couvercle du filtre pour fermer.
5. Vidanger le systeme d'approvisionnement en eau. Voir
"Distributeurs d'eau et de gla(;ons".
REMARQUE • Le distributeur peut _tre utilise sans installer de
filtre & eau. L'eau ne sera pas filtree. Si cette option est choisie,
remplacer le filtre par un bouchon de derivation bleu.
ENTRETIEN DU
P P
REFRIGERATEUR
T_moin lumineux de I'_tat du filtre _ eau
Lorsqu'un filtre a eau a et6 installe sur le refrig6rateur, le temoin
lumineux aide I'utilisateur a savoir quand il doit changer le filtre
eau.
• L'ic6ne "Order Filter" (commander filtre) s'allume Iorsque
90 % du volume d'eau pour lequel le filtre est parametr6 sont
passes a travers le filtre OU Iorsque 5 mois se sont ecoul6s
depuis I'installation du filtre.
• Uic6ne Replace Water Filter (remplacer le filtre & eau)
s'allume et clignote continuellement Iors de la distribution
Iorsque le volume d'eau parametr6 est passe par le filtre OU
Iorsque 6 mois se sont ecoul6s depuis I'installation du filtre.
Un nouveau filtre doit _tre installe immediatement Iorsque le
temoin lumineux Replace s'allume.
• Apres 14 jours & I'etape "Replace Filter" (remplacer le filtre),
les ic6nes "Replace Filter" et "water" (eau) s'allument (rouge)
en permanence et clignotent continuellement pendant la
distribution. De plus, un signal d'alerte retentira trois fois
apr_s la distribution.
Le filtre a eau jetable doit _tre remplace au moins tous les 6 mois.
Si le debit d'eau au distributeur d'eau ou a la machine a gla£;ons
diminue de fagon marqu6e avant que 6 mois ne se soient
ecoules, remplacer le filtre a eau plus souvent.
R_initialisation de I'_tat du filtre _ eau
Apr_s avoir remplace le filtre & eau, reinitialiser le temoin
lumineux de I'etat du filtre. Appuyer sur le bouton OPTIONS pour
entrer dans le mode Options, puis sur LOCK (verrouillage) pour
amorcer la reinitialisation, puis sur MEASURED FILL (remplissage
mesure) pour confirmer la reinitialisation du temoin lumineux.
Lorsque le systeme est reinitialise, les ic6nes "ORDER"
(commander) et "REPLACE" (remplacer) disparaissent de I'ecran
d'affichage.
Remplacement du filtre _ eau
Pour acheter un filtre a eau de rechange, numero de modele
UKF8001AXX-750 ou UKF8001AXX-200, contacter votre
marchand ou appeler le 1-800-253-1301 aux 12tats-Unis ou le
1-800-807-6777 au Canada.
IMPORTANT • L'air emprisonne dans le systeme d'eau peut
provoquer une expulsion de I'eau et du filtre. Toujours faire couler
I'eau pendant au moins 2 minutes avant de retirer le filtre ou le
bouchon de derivation bleu.
1. Pour acceder au filtre, appuyer vers le haut sur la section
ondulee du couvercle du filtre & eau.
2. Tourner le filtre dans le sens antihoraire pour le retirer.
3. Retirer I'etiquette de scellement du filtre de rechange et
inserer I'extremite du filtre dans la t_te du filtre.
Risque d'explosion
Utiiiser un produit de nettoyage ininflammable.
Le non=respect de cette instruction peut causer un d_c_s,
une explosion ou un incendie.
Les sections de refrigeration et de congelation se degivrent
automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sections environ
une fois par mois pour eviter une accumulation d'odeurs. Essuyer
les renversements immediatement.
IMPORTANT :
• Comme I'air circule entre les deux sections, toutes les odeurs
formees dans une section seront transferees a I'autre. Vous
devez nettoyer & fond les deux sections pour eliminer les
odeurs. Pour eviter le transfert d'odeurs et I'ass_chement des
aliments, envelopper ou recouvrir hermetiquement les
aliments.
Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs tels que les nettoyants
vitre en atomiseurs, nettoyants a recurer, liquides
inflammables, cires nettoyantes, detergents concentres, eau
de Javel, dissolvant a ongles ou nettoyants contenant du
petrole. Ne pas utiliser d'essuie-tout, tampons a recurer ou
autres outils de nettoyage abrasifs pouvant endommager ou
erafler les materiaux.
Nettoyage de I'int_rieur
1. Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de
courant electrique.
2. Utiliser une eponge propre ou un linge doux et un detergent
doux dans de I'eau tiede, laver a la main, rincer et secher
soigneusement les pieces amovibles et les surfaces
interieures.
3. Brancher le refrigerateur ou reconnecter la source de courant
electrique.
39