Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.maytag.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900.
In Canada, visit our website at www.maytag.ca or call us at 1-800-807-6777 for additional information.
You will need your model and serial number, located on the oven frame behind the top right side of the oven door.
Para obtener acceso a "lnstrucciones para el usuario de la estufa a gas" en espaSol, o para obtener informaci6n adicional acerca de
su producto, visite: www.maytag.com
Debera tener a mano el nQmero de modelo y de serie, que estan ubicados en el marco del homo, detras del lado derecho superior
de la puerta del homo.
Table of Contents
RANGE SAFETY .......................................................................................
2
The Anti-Tip Bracket .............................................................................
3
FEATURE GUIDE .....................................................................................
4
USE ........................................................................................
5
Sealed Surface Burners ........................................................................
6
Burner Size ............................................................................................
6
Cookware ..............................................................................................
7
Home Canning ......................................................................................
7
OVEN USE ................................................................................................
8
Electronic Oven Controls ......................................................................
8
Sabbath Mode ......................................................................................
9
Aluminum Foil ........................................................................................
9
Positioning Racks and Bakeware .......................................................
10
Oven Vent ............................................................................................
10
Baking and Roasting ...........................................................................
10
Broiling ................................................................................................
11
Baking and Roasting (on some models) ......................... 11
Timed Cooking (on some models) ......................................................
11
RANGE CARE .........................................................................................
12
Clean Cycle .........................................................................................
12
General Cleaning .................................................................................
13
Oven Light ...........................................................................................
13
............................................................................
14
......................................................................................
16
WARRANTY ............................................................................................
16
W10399029B
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Maytag MGR8670AS0
Summary of Contents for Maytag MGR8670AS0
-
Page 1: Table Of Contents
If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900. In Canada, visit our website at www.maytag.ca or call us at 1-800-807-6777 for additional information. You will need your model and serial number, located on the oven frame behind the top right side of the oven door. -
Page 2: Range Safety
RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"... -
Page 3: The Anti-Tip Bracket
The range w ill n ottipduring normal use. H owever, therange c antipifyouapply toomuch force orweight totheopen door w ithout theanti- tipbracket fastened down properly. Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed. Verify the anti-tip bracket has been properly installed and engaged per installation instructions. -
Page 4: Feature Guide
This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.maytag.com for more detailed instructions. In Canada, refer to the Customer Service Section at www.maytag.ca. -
Page 5: Cooktop Use
KEYPAD FEATURE INSTRUCTIONS CONVECT Convection 1. Press CONVECT BAKE. BAKE baking and Press Temp/Time "+" or "-" keypads to set a temperature other than 350°F (175°C) in roasting 5° increments between 170°F and 500°F (75°C and 260°C). Press START. 4. To change the temperature, repeat Step 2. Press START for the change to take effect. Press CANCEL when finished. -
Page 6: Sealed Surface Burners
Burner p orts: C heck b urner flames o ccasionally forproper size and shape a sshown i ntheprevious illustration. Agood flame is blue incolor, notyellow. Keep t hisarea free ofsoil a nd donotallow spills, food, c leaning agents o ranyother m aterial toenter the burner ports. -
Page 7: Cookware
IMPORTANT: Donotleave e mpty c ookware onahotsurface Use thefollowing chart a sa guide forcookware material characteristics. cooking a rea, element orsurface b urner. Ideal cookware should h ave aflatbottom, straight sides and awell- COOKWARE CHARACTERISTICS fitting lid,and thematerial should beofmedium-to-heavy thickness. -
Page 8: Oven Use
OVEN The normal operation of the range will include several noises that • a "poof" sound is heard when a Bake or Broil burner ignites may be heard each time the Bake or Broil burners ignite during the Odors and smoke are normal when the oven is used the first few cooking cycle: times, or when it is heavily soiled. -
Page 9: Sabbath Mode
The Sabbath Mode sets theoven toremain o ninaBake setting To set a Timed Bake using Sabbath Mode until t urned off. A Timed Bake canalso besettokeep theoven on (on some models): foronly part o ftheSabbath. The Oven C ontrol Lockout Feature (if present) will b edisabled during t heSabbath Mode. -
Page 10: Positioning Racks And Bakeware
Dc_c_ WaV@ IMPORTANT: Toavoid permanent damage totheporcelain finish, *If your model has a Max Capacity Oven Rack, the recessed ends donotplace f ood orbakeware directly o ntheoven door o rbottom. must be placed in the rack position above the desired position of the food. -
Page 11: Convection Baking And Roasting (On Some Models)
When broiling, preheat the oven for 5 minutes before putting food For best results, use a broiler pan and grid. It is designed to in unless recommended otherwise in the recipe. Position food on drain juices and help avoid spatter and smoke. grid in a broiler pan, then place it in the center of the oven rack. -
Page 12: Range Care
RANGE CARE £;£}i <;as 3. Press CLEAN and then START on the oven control panel. ( Aqualift 4. Allow 40 minutes for cleaning and cool down. A beep will sound when the Clean cycle is complete. 5. Press CANCEL at the end of the cycle. CANCEL may be pressed at any time to stop the Clean cycle. -
Page 13: General Cleaning
In Canada, reference the Customer Service • Gas Grate and Drip Pan Cleaner Part Number 31617: See the "Accessories" section for more information. section at www.maytag.ca. Soap, water and a soft cloth or sponge are suggested first unless otherwise noted. SURFACE BURNERS •... -
Page 14: Troubleshooting
First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. www.maytag.com In Canada, reference the Customer Service section at www.maytag.ca Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. - Page 15 PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS Oven burner flames are Range converted improperly If propane gas is being used, contact a service technician or yellow or noisy see cover for contact information. Oven temperature too high Oven temperature needs See "Oven Temperature Control" in the "Electronic Oven or too low adjustment.
-
Page 16: Accessories
For one year from the date of purchase, when this major appliance is installed, operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Maytag brand of Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada, LP (hereafter "Maytag") will pay... - Page 17 YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY UNDER THE LIMITED WARRANTY SHALL BE PRODUCT REPAIR AS PROVIDED HEREIN. Service must be provided by a Maytag designated service company. This limited warranty is valid in the United States or Canada and applies only when the major appliance is used in the country in which it was purchased. This limited warranty is effective from the date of the original consumer purchase.
- Page 18 MERCI d'avoir achete ce produit de grande qualite. Si vous rencontrez un probleme non aborde A la section DI_PANNAGE, veuillez visiter notre site Web a www.maytag.ca pour obtenir des informations supplementaires. Si vous avez toujours besoin d'aide, composez le 1-800-807-6777.
-
Page 19: Securite De La Cuisiniere
SECURITE DE LA CUISINIERE Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de s_curit_ et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_c_s et de blessures graves &... -
Page 20: La Bride Antibasculement
Dans d esconditions deservice n ormales, lacuisiniere nebascule p as. E lle peut c ependant basculer siune force ouunpoids excessif est appliqu6 surlaporte ouverte alors que labride antibasculement n'est p asconvenablement fixee. Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisiniere, ce qui peut causer un d_cbs. -
Page 21: Guide Des Oaraoti_Ristiques
Ce manuel couvre differents modeles. Le modele que vous avez peut comporter toutes les caracteristiques enumerees ou seulement certaines d'entre elles. Consulter ce manuel ou la section Service a la clientele de notre site Web sur www.maytag.ca pour des instructions )lus detaillees. - Page 22 CLAVIER CARACTleRIS- INSTRUCTIONS TIQUE four) ampe La ampedu fours'alume&l'ouverturede aporte KITCHEN Minuterie du four La minuterie de cuisine peut etre reglee en heures ou en minutes jusqu'& concurrence de TIMER 12 heures et 59 minutes. (on/off) 1. Appuyer sur KITCHEN TIMER (minuterie de cuisine). (minuterie de 2.
-
Page 23: Utilisation De La Table De Culsson
CLAVIER CARACTERIS- INSTRUCTIONS TIQUE (dur_e de cuisson pendant une dur6e r6gl6e et/ou d,6teindre !e four automatiquement, cuiss°n) Pour r6g!er une CUiSSOnrninut6e ou une cuisson minut6e diff6r6e, Voir la section ',Cuisson minut6e i Voir la section "Entretien de la cuisiniere". CLEAN Programme de (nettoyage) nettoyage... -
Page 24: Taille Du Brqleur
Proteger le tube d'arrivee de gaz contre les renversements en Nettoyer les orifices de brQleur obstrues avec une epingle utilisant toujours un chapeau de brQleur. droite tel qu'indiqu& Ne pas agrandir ni deformer les orifices. Ne pas utiliser un cure-dent en bois. Si le brQleur a besoin d'etre ajuste, faire venir un technicien de reparation qualifi&... -
Page 25: Mise En Conserve A La Maison
Utiliser le tableau suivant comme guide pour les caracteristiques USTENSILE CARACTI_RISTIQUES du materiau d'ustensile de cuisson. Terre cuite • Suivre les instructions du fabricant. USTENSILE CARACTERISTIQUES • Utiliser des reglages de temperature Aluminium • Chauffe rapidement et uniformement. basse. • Convient a tous les genres de cuisson. -
Page 26: Mode Sabbat
Pour ajuster la temperature du four : Energy Save (_conomie d'_nergie) 1. Appuyer sur BAKE pendant 5 secondes jusqu'& ce que I'afficheur du four indique le reglage actuel, par exemple "0°F La fonction Energy Save (economie d'energie) met la commande et CAL"... -
Page 27: Papier D'aluminium
Pour r_gler une cuisson au four minut_e avec le mode Pour r_gler une cuisson au four minut_e avec mise en marche diff_r_e en utilisant le mode Sabbat Sabbat (sur certains modules) : (sur certains modules) 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). 2. -
Page 28: Vent Du Four
Cuisson sur plusieurs grilles Cuisson sur 2 grilles : Utiliser les positions de grille 2 et 5 pour la cuisson ordinaire. Cuisson sur 2 grilles (par convection uniquement) : Utiliser les positions de grille 2 et 5. Cuisson au four des g_teaux a _tages, sur 2 grilles Pour des resultats optimaux Iors de la cuisson au four de g&teaux sur 2 grilles, utiliser les grilles 2 et 5. -
Page 29: Cuisson Et R6Tissage Par Convection (Sur Certains Modeles)
Dans un four & convection, I'air chaud que fait circuler le ventilateur Avec la cuisson par convection, la plupart des aliments peuvent distribue la chaleur de fa(_on continue et plus uniformement que le _tre cuits & une temperature plus basse de 25°F (14°C) que dans mouvement naturel de I'air dans un four thermique standard. -
Page 30: Entretien De La Oulsini#Re
ENTRETIEN DE LA CUISINIERE Enlever I'eau residuelle et les saletes delogees avec une eponge ou un chiffon immediatement apres la fin du OAquaLift programme de nettoyage. La plupart de I'eau initiale contenue dans 1% tasse (14 oz [414 mL]) restera dans le four apres la fin du programme de nettoyage. -
Page 31: Nettoyage General
Pour plus de renseignements, vous vaisselle. pouvez consulter la section Service & la clientele de notre site Web www.maytag.ca. Nettoyant pour grille et plateau d'egouttement - Piece n° 31617 : Voir la section "Accessoires" pour plus Du savon, de I'eau et un chiffon doux ou une eponge sont d'informations. -
Page 32: Lampe Du Four
DEPANNAGE Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici ou consulter notre site Web et la section service a la clientele pour tenter d'_viter le coQt d'une visite de service. www.maytag.ca Risque de choc _Jectrique Brancher sur une prise a 3 aJv_oles reJi_e a Ja terre. - Page 33 PROBLEME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Chaleur excessive autour Les ustensiles de cuisine et la Les ustensiles de cuisson doivent _tre centres au-dessus du des ustensiles de cuisson flamme ne correspondent pas. brQleur tout en etant poses a I'horizontale au fond sur la grille. La sur la table de cuisson flamme doit _tre reglee de sorte qu'elle ne s'etende pas sur les cetes du plat.
- Page 34 PROBLEME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS Les r_sultats de cuisson au La cuisiniere n'est pas d'aplomb. Regler I'aplomb de la cuisiniere. Voir les instructions d'installation. four ne sont pas les r_sultats pr_vus Le reglage de temperature etait Verifier la recette dans un livre de recettes fiable. incorrect.
-
Page 35: Accessoires
& moins que ces dommages soient dus & des vices de materiaux ou de fabrication et soient signales & Maytag dans les 30 jours suivant la date d'achat. - Page 36 JURIDIQUES SPI2CIFIQUES ET VOUS POUVEZ 12GALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION A UNE AUTRE. Si vous residez & I'exterieur du Canada et des 50 12tats des 12tats-Unis, contactez votre marchand Maytag autorise pour determiner si une autre garantie s'applique.