Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at www.maytag.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900.
In Canada, visit our website at www.maytag.ca
or call us at 1-800-807-6777 for additional information.
You will need your model and serial number located on the oven frame behind the storage drawer panel.
Para obtener acceso a "lnstrucciones para el usuario de la estufa a gas" en espaSol, o para obtener informaci6n adicional acerca de
su producto, visite: www.maytag.com
Tenga listo su nQmero de modelo completo. Puede encontrar su nQmero de modelo y de serie ubicado en el marco del homo,
detras del panel del caj6n de almacenamiento.
Table of Contents
RANGE SAFETY .......................................................................................
2
The Anti-Tip Bracket .............................................................................
3
FEATURE GUIDE .....................................................................................
5
COOKTOP
USE ........................................................................................
6
Sealed Surface Burners ........................................................................
6
OVEN USE ................................................................................................
7
Electronic Oven Controls ......................................................................
7
Aluminum Foil ........................................................................................
8
Positioning Racks and Bakeware .........................................................
8
Oven
Vent ..............................................................................................
8
Baking and Roasting .............................................................................
9
Broiling ..................................................................................................
9
Timed Cooking ......................................................................................
9
RANGE CARE .........................................................................................
10
Cycle .............................................................................
10
General Cleaning .................................................................................
11
Oven Light ...........................................................................................
11
............................................................................
12
......................................................................................
14
WARRANTY ............................................................................................
15
W10239463A
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Maytag MGR8670WQ
Summary of Contents for Maytag MGR8670WQ
-
Page 1: Table Of Contents
If you still need assistance, call us at 1-800-688-9900. In Canada, visit our website at www.maytag.ca or call us at 1-800-807-6777 for additional information. You will need your model and serial number located on the oven frame behind the storage drawer panel. -
Page 2: Range Safety
RANGE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER"... -
Page 3: The Anti-Tip Bracket
State ofCalifornia Proposition 65Warnings: WARNING: This product contains achemical known t otheState ofCalifornia tocause cancer. WARNING: This product contains achemical known t otheState ofCalifornia tocause birth defects o rother r eproductive harm. The range w ill n ottipduring n ormal use. H owever, therange c antipifyouapply toomuch force orweight totheopen door w ithout theanti- tipbracket fastened down properly. - Page 4 iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, [] Proper Installation - The range, when installed, must be injury to persons, or damage when using the range, follow electrically grounded in accordance with local codes or, in basic precautions, including the following: the absence of local codes, with the National Electrical...
-
Page 5: Feature Guide
This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.maytag.com for more detailed instructions. In Canada, refer to the Customer Service Section at www.maytag.ca. -
Page 6: Timed Cooking
KEYPAD FEATURE INSTRUCTIONS COOK TIME Timed cooking Timed Cooking allows the oven to be set to turn on at a certain time of day, cook for a set length of time, and/or shut off automatically. Delay start should not be used for foods such as breads and cakes because they may not bake properly. -
Page 7: Oven Use
To Clean: Replace the burner cap, making sure the alignment pins are properly aligned with the burner cap. IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the oven and cooktop are cool. Do not use oven cleaners, bleach or rust removers. -
Page 8: Oven Vent
IMPORTANT: Toavoid permanent damage totheoven bottom Forbest c ooking r esults, donotcover entire oven rack withfoil finish, donotline theoven bottom withanytype offoilorliner, because airmust b eable tomove freely. a_sJ Bakewa_e _:; i _(} ' _ IMPORTANT: Toavoid permanent damage totheporcelain finish, Rack Positions donotplace f oodorbakeware directly o ntheoven door o rbottom. -
Page 9: Baking And Roasting
_':3 _ i _ _7 _/'_ (t Before baking and roasting, position racks according to Precision Cooking System - Precise Bake "Positioning Racks and Bakeware" section. When roasting, it is not The Precise Bake system electronically regulates the oven heat necessary to wait for the oven preheat cycle to end before putting levels during preheat and bake to maintain a precise temperature food in unless it is recommended... -
Page 10: Electronic Oven Controls
RANGE CARE How the Cycle Works IMPORTANT: The heating and cooling of porcelain on steel in the oven may result in discoloring, loss of gloss, hairline cracks and popping sounds. Before self-cleaning, make sure the door is completely closed or the door will not lock and the self-cleaning cycle will not begin. -
Page 11: Oven Light
Frequently Asked Questions section of our website at Clean as soon as cooktop, grates and caps are cool. www.maytag.com. In Canada, reference the Customer Service section at www.maytag.ca. • Dishwasher (grates only, not caps): Soap, water and a soft cloth or sponge are suggested first unless Use the most aggressive cycle. -
Page 12: Cooktop Use
First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. www.maytag.com In Canada, reference the Customer Service section at www.maytag.ca Nothing will operate Surface burner flames are uneven, yellow and/or noisy •... -
Page 13: Positioning Racks And Bakeware
Has the function been entered? Oven will not operate See "Self-Cleaning Cycle" section. • Is this the first time the oven has been used? Has a self-clean cycle been run in the past 12 hours? Turn on any one of the surface burner knobs to release air from If a self-clean cycle has been run, or canceled after the oven the gas lines. -
Page 14: Accessories
ACCESSORIES Stainless Steel Cleaner and Polish Split-Rack with Removable Insert Order Part Number 4396927 (stainless steel models) Order Part Number 31462 Broiler Pan All-Purpose Appliance Cleaner Order Part Number 4396923 Order Part Number 31682 Gas Grate and Drip Pan Cleaner Order Part Number 31617... -
Page 15: Warranty
HEREIN. IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED TO ONE YEAR OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW. MAYTAG SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. SOME STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR... - Page 17 MERCI d'avoir a chete ceproduit degrande qualite. Sivousrencontrez unprobleme nonaborde Alasection DI_PANNAGE, veuillez visiter n otre siteWeb a www.maytag.ca pourobtenir desinformations supplementaires. Sivousavez toujours b esoin d'aide, composez le1-800-807-6777. Vous devrez c onnaTtre lesnum@os demodele e tdes@ie q uisetrouvent surlech&ssis dufour, d erriere l epanneau d utiroirde remisage.
- Page 18 SECURITE DE LA CUISINIERE Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de securite et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves &...
- Page 19 Avertissements de la proposition 65 de I'Etat de Californie " AVERTISSEMENT " Ce produit contient un produit chimique connu par I'Etat de Californie pour 6tre & I'origine de cancers. AVERTISSEMENT " Ce produit contient un aroduit chimique connu par I'Etat de Californie pour 6tre & I'origine de malformations et autres d6ficiences de naissance.
- Page 20 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SI CURITI AVERTISSEMENT : Pour reduire le risque d'incendie, • Installation appropriee - La cuisiniere, Iorsqu'elle est correctement installee, doit _tre reliee & la terre choc electrique, de blessures ou de dommages Iors de I'utilisation de la cuisiniere, il convient d'observer certaines conformement aux codes electriques Iocaux ou en...
- Page 21 GUIDE DES CARACTERISTIQUES Ce manuel couvre differents modeles. II est possible que votre modele ne comporte pas toutes les caracteristiques decrites. Consulter ce manuel ou le section service a la clientele de notre site Web sur www.maytag.ca pour des instructions plus detaillees.
- Page 22 CLAVIER CARACTERISTIQUE INSTRUCTIONS KEEP WARM Carder tilde Les aliments doivent 6tre a la temp6rature de service avant d'6tre plac6s dans le four chaud. (garder tilde)11 Appuyer sur KEE P WARM (gard!r ti_de)i La temp6iature est r6gl6e & 70 F (75 c) pendant 60 minutes (i heure). Appuye_ sur START (mise en marche)i AppUYer sur CANCEL (annulation) apr_s aVoir terrain&...
- Page 23 Nettoyage IMPORTANT : Avant de faire le nettoyage, s'assurer que toutes les commandes sont eteintes et que le four et la table de cuisson sont froids. Ne pas utiliser de nettoyants a four, eau de Javel ou decapants & rouille. 1.
- Page 24 UTILISATION DU FOUR IMPORTANT : La sante de certains oiseaux est tres sensible aux Des odeurs et de la fumee sont normales Iorsque le four est utilise les premieres fois, ou Iorsqu'il est tres sale. emanations de fumee. L'exposition aux emanations peut entrainer la mort de certains oiseaux.
- Page 25 IMPORTANT : Afin d'eviter des dommages permanents au fini en Position de la grille porcelaine, ne pas placer d'aliments ou d'ustensiles de cuisson Grille 7: Pour la cuisson au gril des aliments faibles en matieres directement sur la porte ou sur le fond du four. grasses et peu epais et pour la cuisson au four sur 3 grilles.
- Page 26 La cuisson au gril utilise la chaleur radiante directe pour cuire les II est possible de commander une lechefrite. Veuillez vous aliments. Le changement de temperature Iors de la cuisson reporter a la page de couverture pour obtenir des personnalisee au gril permet un contr61e plus precis de la cuisson. renseignements de contact.
- Page 27 ENTRETIEN DE LA CUISINIERE R_cl%m_ :__ _,l {()ll(:_{ _()%a_(: Fonctionnement du programme IMPORTANT : Le chauffage et le refroidissement de la porcelaine sur I'acier dans le four peuvent causer une decoloration, une perte de lustre, des fissures minuscules et des sons saccades. Avant I'autonettoyage, s'assurer que la porte est completement fermee sinon elle ne se verrouillera pas et le programme...
- Page 28 Nettoyer des que la table de cuisson, les grilles et les chapeaux pouvez consulter la section Service & la clientele de notre site Web ont refroidi. & www.maytag.ca. Du savon, de I'eau et un chiffon doux ou une eponge sont Lave-vaisselle (grilles seulement, pas les chapeaux) : recommandes &...
- Page 29 Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici ou consulter notre site Web et consultez la FAQ (foire aux questions) et consultez la section du service a la clientele pour tenter d'_viter le coot d'une visite de service. www.maytag.ca Rien ne fonctionne Le br01eur de surface _met des bruits d'_clatement •...
- Page 30 Un programme d'autonettoyage a-t-il _t_ lance? Les flammes du brQleur du four sont jaunes ou bruyantes. Si un programme d'autonettoyage a ete soit lance soit annule apres que le four ait atteint la temperature souhaitee, il faut • Utilise-t-on du gaz propane? attendre 12 heures pour pouvoir le relancer.
- Page 31 & moins que ces dommages soient dus a des vices de materiaux ou de fabrication et soient signales a Maytag dans les 30 jours suivant la date d'achat.
- Page 32 W10239463A SP PN W10249696A 4/09 © 2009 All rights reserved. ®Registered trademarkF M Trademark of Maytag Corporation or its related companies Printed in U.S.A. Tous droits reserves. ®Marque deposeef Marque de commerce de Maytag Corporation ou de ses compagnies affiliees...