Maytag GEMINI MER6872BAQ User Manual page 30

Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

r
DE REGLAGE
Pourmodifierlesoptionspar defaut
configurees en usine:
1. Lesoptions peuvent6tre modifieesen se-
iectionnant l a toucheSETUPOPTIONS(0)
(configurationdes options) et la touche
correspondant a I'optiondesiree.(Voir op-
tions ci-dessous.)
2. L'optionactuelie apparafta I'affichage.
3. AppuyersurAUTOSET (reglage automati-
que) pourmodifieri'option.
4. AppuyersurCANCEL(annuler) pourconfir-
meri'optionafficheeetsortirdu programme.
OPTIONSDISPONIBLES'
12-HOUROFF(1)
(ARRETAPREB
12
HEURE8)
Lefour peut _tre configure
pours'eteindre
au bout de 12heures defonctionnement
ou
rester allume i ndefiniment.
L'option
par defaut
est I'arrGt d u four au boutde 12 heures.
TIMERBEEPS(2)
(B,PS
DE LA MmUTEmE)
II existetroischoixpour les bipssignalant
lafin du comptea reboursdela minuterie.
Un bip suivi de deux bips toutes les 30
secondes pendantun maximum de 5 minu-
tes (regiagepardefaut).
Un bip suivi de deux bips toutes les 60
secondes pendant un maximum de 30
minutes.
Unbip suivid'aucunautrebip.
COOK
TiME
B EEPS(3)
(BIP8 DE FINDE CUISSON)
II existetroischoixpour les bipssignalant
lafin d'unecuisson contrGlee par I'horloge.
Quatrebipsrapidessuivis d'un bip toutes
ies minutespendantun maximumde 30
minutes(reglagepardefaut).
Quatrebipsrapides suivisd'aucun autrebip.
Quatrebipsrapidessuivis d'un bip toutes
ies minutes pendant un maximumde 5
minutes.
CONTROL
LOCK (4)
(BLOCAGEDESCOMMANDE8)
Lestouchesde fonctionspeuvent 6tre blo-
queesde fagona emp6cherleur utilisation
pourdesraisons de securite oupourpermet-
tre lenettoyage. L'affichage c ontinue a indiquer
rheure.
SCROLLSPEED (S)
(RAPIDITI_DE DEFILEMENT)
Larapidite desmessages quidefilent a I'affi-
chagepeut6tre modifiee et passeede FAST
(vite) & MEDIUM (moyenne) ou a SLOW
(lente).La vitessemoyenne est I'optionpar de-
faut.
DISPLAY
DIM(6)(REDUCTION
DE LA
LUMINOSITI_ DE L_AFFICHAGE)
L'intensite descommandes peut6tre modi-
flee pourenfaciliter lalecture.Lereglagepar
defautest sur la plushauteintensite ........
MoinsiI y a de ..... , moinsI'intensite est forte.
TEMP C/F (7)
(TEMpI_RATURE EN
C/F)
Lestemperatures p euvent 6 tre exprimees en
degresCentigrade ou Fahrenheit. Lesdegres
Fahrenheit s ent I'optionpar defaut.
LANGUAGE (8)(LANGUE)
(CERTAINS MODELES)
On peut selectionner la langue-- anglais,
frangaisou espagnol-- pourles messages
qui apparaissentsur I'afficheur.
DEFAULT(9) (DEFAUT)
Chaqueoptionpeut 6tre remise au reglage
usine.
DISPLAY ON/OFF
(AFFICHAGE
ALLUME/ETEINT) (HORLOGE)
L'affichage de I'heure peut _tre eteint Iors-
que le four n'est pas en cours de cuisson ou
d'autonettoyage.
RI_GLAGE DU THERMOSTATDU
FOUR
S'il semble que lefourdevrait6trepluschaud
ou moins chaud,iI est possiblede le regler
soi-mGme. Fairecuireplusieurs typesde g&-
teaux, puis modifier le reglage de la
temperature d'un maximum de 6 °C (10 °F)
la fois.
Reglageduthermostat:
1. Appuyer s urBAKE(cuissonaufour)(four
superieur o u inferieur)et entrer288 °C
(550°F),
2. Appuyer d e fa£oncontinue surBAKE(four
superieur o u inferieur) p ourplussecondes
jusqu'acequeI'affichageindique <{TEMP
ADJ>> ( modif.temp.).
3. Appuyer s urAUTOSET(reglage automa-
tique). La temperaturechangede 5 °F
chaque fois queron appuie surla touche.
La commande acceptedes modifications
de -35 a +35°F.
4, Si le thermostata dejaete regleaupara-
vant, ce reglage sera indiqu& Si, par
exemple,le thermostata ete baisse de
15 °F,I'affichage indique-!5°.
5. UnefoisIamodification effectuee, appuyer
surCANCEL (annuler). L'affichage i ndique
nouveau I'heure.Le fourva maintenant
cuireen tenantcomptede la modification
apporteeau thermostat.
La lumieredu (des)four(s)s'alIume automati-
quement I orsque laporteestouverte. P ourvoir
I'interieurdu ou des fours Iorsquela porte
est fermee, appuyersur la touche LIGHT
(Iumiere) (fourinferieurou superieur) p oural-
lumer (ou eteindre) la lumiere du four. La
lumieredu (des) four(s) ne fonctionnepas
pendantle cycled'autonettoyage.
La lumieredu (des)four(s)s'allumeautomati-
quement! minuteavantla fin du fonctiondu
fourcontrolee,

Hide quick links:

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Gemini mer6872bawGemini mer6872bab

Table of Contents