Maytag GEMINI MER6872BAQ User Manual page 29

TOUCHESCOOK TIME/STOPTIME
(TEMPSDE CUISSON/HEURE D 'ARRET)(CUISSON CONTROLEE PARL'HORLOGE)
S'utilisepour programmer Ia miseen marche
etI'arr6t a utomatiques d ufour.LeregIage maxi-
mumest 11heures59 minutes(!1:59). L'hor-
logodoltfonctionner e t6trea I'heurepourque
cettefonctionpuisse6treutiIisee.
On pout regler los deux fours pour une
cuissoncontr61ee par I'horloge. Pourpro-
grammer une cuisson danslosdeuxfours:
Selectionner leCOOKTIME (temps decuis-
son)etlestemperaturesde c uissonpourles
deuxfours.
ReglerI'heurede fin de cuissondesdeux
fours a I'aidede la touche 8TOP TIME
(heured'arr6t).
_, LosrootsSTOPTIME(heured'arr6t)
doiventclignotera I'affichage pourque
I'heurede finde cuissonpuisse6tre
reglee.
Pour une cuisson immediate et un arr6t
automatique:
1. Appuyersur COOKTIME(tempsde cuis-
son). <<COOK T IME>> (tempsde cuisson)
clignotea I'affichage. A ppuyersur los tou-
ches chiffreesqui conviennent p our entrer
le tempsde cuissondesireen heureset en
minutes.
2. Appuyersur Ia toucheBAKE (cuissonau
four)ou CONVECT BAKE(cuissonaucon-
vection)(certains modeles) dufourinferieur
ou superieur, p uisselectionner l a tempera-
ture. L'affichageindique <<COOK TIME>>
(tempsde cuisson)et la temperature.
3, Uneminuteavant la fin du tempsde cuis-
sonprogramm& la Iumiere s'allume,le four
produitunbipetI'affichage indique <<CHECK
FOOD>> ( verifierla nourriture). L a lumiere
s'etiendre automatiquement Iorsque la porte
du four est ouverteou la touche CANCEL
est appuie.
4. A la fin dutempsde cuisson,Iefour s'eteint
automatiquement, I'affichage indique <<End>>
(fin)et <<COOK TIME>> (tempsde cuisson)
et le fourproduit4 hips.
5, AppuyersurCANCEL(annuler).Enleverla
nourriture dufour.Sile programme n'estpas
annul& il se produiraun hip de rappeItou-
tes los minutes jusqu'aun maximum de 30
minutes.
NOTE:On poutmodifierloscaracteristiques
des signauxsonoresde rappel Tempsde
cuisson/Finde cuisson.Voir los optionsde
commando a Iapage29.
Pour une cuisson differ_e et un arr6t
automatique:
1. Appuyer s urCOOKTIME(temps decuisson).
<<COOK TIME>> ( tempsde cuisson)clignote
I'affichage. A ppuyersur los toucheschif-
frees qui conviennent p our entrer le temps
de cuissondesireen heureset en minutes.
2. Appuyer s urlatoucheBAKE(cuisson aufour)
ou CONVECT BAKE(cuisson auconvection)
(certains modeles) du four inferieur ou
superieur, p uisselectionnerla temperature.
L'affichage i ndique <<COOK TIME>> (tempsde
cuisson)et la temperature.
3. Appuyer s ur8TOPTIME(heure d'arr6t). L 'af-
fichageindiquequandlefourva s'arr6ters'il
est mis en marcheimmediatement.
4. Appuyera nouveausur 8TOPTIME(heure
d'arr_t)._<STOP T IME>_ d oltclignotepour
mettrerle differeeen marche.
5. Appuyersur los toucheschiffreesqui con-
viennent p ourentrerI'heure a laquelle Iacuis-
sondolt seterminer.
6. L'affichageindique <<DELAY>> (attente) et
<<BAKE>> (cuissonaufour).
7. Unefois le delaid'attenteecoul&le fourse
meten marche et I'affichage indique<<COOK
TIME>> ( tempsdecuisson)etla temperature.
8. SuivreIes indications 3 a 5 precedentes.
L'utilisation de la fonctionde raiseen
marche du four differee est
deconseilleepour los alimentstres
perissables comme losproduitslaitiers,
le porc,la votaille,Iesfruitsde mer.
I Lacuissoncontr61ee parI'horloge est
deconseillee pourlosarticlesqui exi-
gentle prechauffage d u four,telsque
g_teaux,biscuitset pain.
TOUCHESTIMER
(MINUTERIE)
Laou losminuteries peuvent 6 treregleespour
une dureeallantjusqu'a99 heureset 59 mi-
nutes(99:59).
Losminuteries peuvent s 'utiliser i ndependam-
ment de toute autre activitedu four et olios
peuvent6tre regleespendantqu'une autre
fonctiondu four est en cours.LE8 MINUTE-
RIE8NECONTRC)LENT PA8LEFONCTION-
NEMENT DU FOUR.
1. AppuyersurTIMER1ou TIMER2(minute-
rio). L'indication<<TIMER>> (minuterie)cli-
gnotea I'affichage ainsique<<#1 > > o u <<#2>>
(numero 1 ou 2) et I'affichage indique
<<OHR:OO>>.
2. Appuyersur los toucheschiffreescorres-
pondantau nombred'heureset de minu-
tes desirees.
3. L'affichage indique<<TIMER 1>> o u <<TIMER
2>>, (minuterie 1ou minuterie 2).Si Iesdeux
minuteriessont en cours de fonctionne-
ment,I'affichageindique<<TIMER 1 + 2>>
(minuteries 1 ou 2)>>.
EXEMPLE: PourreglerIa minuterie sur5
minutes, a ppuyersurTIMER1 etsurlatou-
che chiffree5. La minuteriecommence le
comptea reboursau boutde 4 secondes.
4. Pendantla derniereminute,le compte
reboursest afficheen secondes.
5. A Iafin dela dureeprogrammee L 'affichage
indique<<END>> et la commando produitun
bip de 4 secondessuivide deuxbipstou-
tes los30 secondes pendantun maximum
de 5 minutes. P our annuler,appuyersur
la touche TIMER (minuterie) qui convient.
REMARQUE: P our changerlos bips, voir
Optionsde regIageTimerBeeps(Bipsde
Iaminuterie), p age29.
Pour annuler :
Appuyersur la toucheTIMER(minuterie) q ui
convient p endantplusieurs secondes. A ubout
d'uncourtlapsdetemps,I'affichage indique
nouveau I'heure.
OU
Appuyersur TIMERet sur la touchechiffree
<<O>>. Au boutd'uncourtlapsde temps,le mi-
nuterieannul&