Maytag M1BXXLZYW00 User Instructions page 28

Raccordement au r_frig_rateur
1. Debrancher le refrig6rateur ou deconnecter la source de
courant electrique.
2. Connecter le tube en cuivre au robinet d'arrivee d'eau en
utilisant un ecrou et une bague de compression tel qu'illustr&
Serrer I'ecrou de compression. Ne pas serrer excessivement.
3. Utiliser la bride du tube & I'arriere du refrigerateur pour fixer le
tube au refrigerateur tel qu'illustr& Ceci aide & eviter
d'endommager le tube Iorsque le refrigerateur est pousse
contre le mur.
4. OUVRIR le robinet d'arr_t.
5. Inspecter pour rechercher les fuites. Serrer tousles raccords
(y compris les raccordements de la valve d'entree d'eau) ou
les ecrous qui coulent.
A. Bride du tube
B. Vis de bride de tube
C. Tubeen cuivre
6,
La machine & glagons est equipee d'un filtre & eau incorpor&
Si la qualite de I'eau distribuee Iocalement necessite un
deuxieme filtre & eau, I'installer dans le tube de raccordement
de 1/4"(6,35 mm) & I'une ou I'autre extremit6 de la
canalisation. On peut obtenir un tel filtre & eau chez le
marchand d'appareils electromenagers le plus proche.
Achever I'installation
Risque de choc _lectrique
Brancher sur une prise a 3 aIv_oles reli_e a Jaterre.
Ne pas enlever la broche de liaison a la terre.
Ne pas utiliser un adaptateur.
Ne pas utiJJser un cable de rallonge.
Le non=respect de ces instructions peut causer
un d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique.
1. Brancher sur une prise & 3 alveoles reliee & la terre.
REMARQUE : Attendre 24 heures pour produire la premiere
quantite de glagons. Jeter les trois premieres quantites de
glagons produites. Attendre 3 jours pour que le bac a glagons se
remplisse entierement.
OUTILLAGE REQUlS : %e" Cle & douille &t_te hexagonale,
Tournevis T27 Torx ®t , tournevis Phillips n ° 2, tournevis & lame
plate, cle plate de sad', couteau & mastic de 2".
IMPORTANT :
• Avant de commencer, tourner la commande du refrigerateur &
OFF (arr_t), debrancher le refrigerateur ou deconnecter le
courant. Retirer les aliments et tout balconnet ou
compartiment utilitaire des portes du refrigerateur.
• Si vous ne faites qu'enlever ou remplacer les portes, les
instructions sont les m_mes quel que soit le style de porte.
Voir "Enlever les portes et les charnieres" et "Remplacer les
portes et charnieres" plus loin dans cette section.
• Selon le modele, votre refrigerateur peut comporter des
portes standard Style 1 ou contour Style 2. Pour inverser le
sens d'ouverture de la porte, suivre les instructions
concernant le style de porte adequat.
• Toutes les illustrations mentionnees dans les instructions
suivantes sont incluses plus loin dans cette section apres
"€:tapes finales".
D_montage des portes et charni_res
Vis de charniere _ t_te hexagonale de _"
Vis b t_te plate Torx ®*de 12-24
1. Debrancher le refrig6rateur ou deconnecter la source de
courant electrique.
2. Ouvrir la porte du refrig6rateur et 6ter la grille de la base
situee & I'avant de la partie inferieure du refrigerateur. Voir
I'illustration de la grille de la base.
3. Fermer la porte du refrig6rateur; maintenir les deux portes
fermees jusqu'au moment oQ on est pr_t & les separer de la
caisse de I'appareil.
REMARQUE : Prevoir un support additionnel des portes
pendant le deplacement des charnieres. La force d'attraction
des aimants des portes ne suffit pas ales maintenir en place
pendant la manutention.
4. Enlever les pieces de la charniere superieure tel qu'indiqu_ &
I'illustration de la charniere superieure. Soulever la porte du
congelateur pour la separer de la caisse.
5. Enlever les pieces de la charniere centrale - voir I'illustration
de la charniere centrale. Soulever la porte du refrigerateur
pour la separer de la caisse.
6. Enlever les pieces de la charniere inferieure - voir I'illustration
de la charniere inferieure.
REMARQUE : Pour les modeles de 21 pi cu, enlever la
charniere inferieure et le pied de nivellement.
IMPORTANT : Si vous souhaitez inverser le sens d'ouverture des
portes, suivre les instructions de la section "Inversion du sens
d'ouverture des portes (facultatif)". Si vous ne souhaitez pas
inverser le sens d'ouverture des portes, voir "Reinstallation des
portes et des charnieres".
t®TORX est une marque d_pos&e de Saturn Fasteners, Inc.
28