LG WM3885H*CA Owner's Manual page 71

LG ELECTRONICS CANADA, iNC.
GARANTIE LJlVlIT :E DE LA LAVEUSE LG - Canada
GARANTIE : Si votre machine & laver LG (le << produit ,,) s'avere defectueuse en raison d'un defaut de materiau ou de fabrication Iors d'une utilisation normale & domicile,
pendant la periode de garantie specifiee ci-apres, LG Canada reparera ou remplacera & sa discretion le produit sur reception de la preuve d'achat originale fournie par le
detaillantr Cette garantie n'est offerte qu'_. I'acheteur original du produit chez un detaillant et ne s'applique qu'_. un produit distribue au Canada par LG Canada ou par un
distributeur canadien autorise. La garantie ne s'applique qu'aux produits situes et utilises au Canada.
Pi_RIODE DE GARANTIE : (Remarque : Si la date d'achat originale ne peut 6tre v_rifi6e, la garantie debutera soixante (60) jours suivant la date de
fabrication.)
Laveuse Garantie prolong_e sur les pi_ces seulement
(Les consommateurs devront payer pour la main-d'oeuvre un (I) an apr_s la date d'achat)
Un (1) an a tempter de la date Dix (10) ans a compter de la date Cinq (5) ans a compter de la date
d'achat initiale d'achat initiale d'achat initiale
Pieces et main-d'oeuvre Moteur & entraYnement direct (Stator, Cuve/tambour
(pieces internes fonctionnelles rotor, capteur a effet Hall) Definir cuve, c.-&.-d, cuve en acier
seulement) inox seulement
O Les produits et pieces de remplacement sont garantis pour la portion restante de la periode de garantie originale ou quatre-vingt-dix (90) jours, selon la
periode la plus Iongue.
Les produits et pieces de remplacement peuvent etre neufs ou remanufactures.
O Le centre de service autorise LG garantit les reparations pendant trente (30) jours.
LA RESPONSABILITI_ DE LG CANADA SE LmMITE A LA GARANTIE CI-DESSUS. SAUF TEL QU'IL EST EXPLICmTEMENTINDIQUE CI-DESSUS, LG CANADA NE
FOURNIT AUCUNE AUTRE GARANTIE ET REJETTE TOUTES LES AUTRES GARANTmESET CONDiTiONS EXPLICITES OU mMPLICITESh, L'I_GARD DU PRODUIT,
CE QUI INCLUT, SANS TOUTEFOIS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE ET CONDITION IMPLICITE DE QUALITI_ MARCHANDE OU DE CONVENANCE _, UN USAGE
PARTICULIER ET AUCUNE DECLARATmON NE LIERA LG CANADA. LG CANADA N'AUTORISE PERSONNE _, CRt_ER NI A ASSUMER AUCUNE AUTRE PROViSiON
POUR GARANTIES EN RELATION AVEC CE PRODUIT.SI UNE GARANTIE OU CONDiTiON mMPLICITE EST REQUISE PAR LA LOI, SA PERIODE SE LIMITE A CELLE DE
LA GARANTIE EXPLmCITE SUSMENTIONNI_E.
LG CANADA, LE FABRICANT ET LE DISTRIBUTEUR NE POURRONT I_TRE TENUS RESPONSABLES D'AUCUN DOMMAGE ACCESSOIRE, CONSECUTIF,SPECIAL,
DIRECT OU iNDIRECT, D'AUCUNE PERTE D'ACHALANDAGE OU DE PROFITS, D'AUCUN DOMMAGE PUNITmEEXEMPLAIRE OU AUTRE, DIRECTEMENT OU
INDIRECTEMENT ATTRIBUABLE _, TOUTE ViOLATiON CONTRACTUELLE, FONDAMENTALE OU AUTRE, OU _, UNE ACTION, UNE OMiSSiON, UN DELmT OU TOUTE
AUTRE CHOSE.
La presente garantie vous confere des droits legaux specifiqUeSr V OUSpourriez disposer d'autres droits, suivant les lois provinciales applicables. Toute clause de la presente
garantie qui invalide ou modifie une condition ou garantie implicite aux termesd'une Ioiprovinciale est dissociable si elle entre en conflit avec la Ioi provinciale,et ce, sans affecter
les autresclauses de la garantie.
LA PRIeSENTEGARANTIE LIMITC:E NE COUVRE PAS CE QUI SUIT :
1. Un appel de service pour livrer, ramasser ou installer le produit; renseigner un client sur lefonctionnement du produit; reparer ou remplacer des fusibles ou rectifier le c_.blage;
ou corriger une reparation ou installation non autoriseer
2. La defaillancedu produitdurant une panne ou interruption de courant ou en raison d'un service electrique inadequat.
3. Des dommages occasionnes par la fuite ou le bris de conduites d'eau, le gel de conduites d'eau, des tuyauxde drainage restreints,une alimentation en eau inadequate ou
interrompueou une alimentationen air inadequate.
4. Des dommages attribuables_ I'utilisationdu produit dans une atmosphere corrosiveou contraire aux instructionsspecifiees darts le manuel d'utilisationdu produit.
5. Des dommages au produit causes par un accident,des animaux nuisibles ou des vermines,la foudre, le vent, un incendie, une inondation ou une catastrophenaturelle.
6. Les dommages attribuables & une mauvaise utilisation, une utilisation abusive ou & une installation, une reparation ou un entretien inapproprie du produit. Les reparations
inapproprieesincluent I'utilisationde pieces ni approuveesni recommandees par LG Canada.
7. La deterioration ou la defaillancedu produit causee par une modificationou un changement non autorise ou une utilisation autre que celle prevue,ou resultant d'une fuite d'eau
occasionnee par une mauvaise installation.
8. La deterioration ou la defaillancedu produit causee par un courant ou un voltage electriqueincorrect, une utilisation commerciale ou industrielle, ou I'utilisationd'accessoires,
d'elementsou de produits nettoyants non approuves par LG Canada.
9. Les dommages causes par le transport e t la manipulation, notamment les egratignures, les bosses, les ecaillures et/ou tout autre dommage _.la finition du produit,& moins que
ces dommages ne soient attribuables_.des defauts de materiauxou de fabrication et qu'ils ne soient signales dans un delai d'une (1) semaine de la livraison.
10. Des dommages ou des pieces manquantes_.tout produit expose,deballe, solde ou remis _.neufr
11.Des produits dont le numero de serie originala ete retire, modifie ou ne peut etre facilement determine. Le modele et le numero de serie, ainsique le re£u de vente original du
detaillant, sont requis pour valider la garantie.
12. L'augmentationdes coQtset de la consommationdes services publics.
13. Le remplacementdes ampoules electriques,des filtres et de toutepiece non durable.
14. Les reparations requises si le produit ne sert pas & une utilisation domestique normale et habituelle (y compris, sans toutefois s'y limiter, une utilisation commerciale, dans un
bureau ou un centre recreatif)ou est utilisecontrairement aux instructionsspecifiees darts le manuel d'utilisationdu produit.
15r Les coQtsassocies & I'enlevementdu produitde votre residence aux fins de reparation.
16. L'enlevement et la reinstallation du produit, s'il est installe _. un endroit inaccessible ou contrairement aux instructions d'installation publiees, y compris darts le manuel
d'utilisationet le manuel d'installation du produit.
17. Les accessoiresdu produit,tels que balconnets, les tiroirs, les poignees,les tablettes,etc. Sont egalement exclues les pieces non incluses initialementavec le produit.
Tousles coQts associes aux circonstances exclues ci-dessus seront assumes par le consommateur.
Pour obtenir tousles details sur la garantie et acceder au service a la
clientele, telephonez-nous ou visitez notre site Web :
Composez ie 1-888-542-2623 (24 h sur 24, 365 jours par annee) et
selectionnez I'option de menu appropriee, ou visitez notre site Web au
http://www.lg.com
Ecrivez vos renseignements de garantie ci-dessous :
Renseignements sur I'enregistrement du produit :
Modele :
Nurn_ro de serie :
Date d'achat :
55