Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
GARANTIE DU LAVE-VAISSELLE KITCHENAID ®
GARANTIE COMPLI_TE DE UN AN
Pendant un an, a compter de la date d'achat, Iorsque le lave-vaisselle est utilise et entretenu conformement
aux instructions jointes
ou fournies avec le produit, KitchenAid ou KitchenAid Canada paiera pour les pieces specifiees par I'usine et les frais de main-d'oeuvre
pour la correction des vices de materiaux ou de fabrication.
Les reparations doivent _tre effectuees par un etablissement
de service
designe par KitchenAid.
GARANTIE LIMITI_E DE LA DEUXII_ME A LA CINQUlI_ME ANNI_E INCLUSIVEMENT
SUR LES PANIERS DE LAVE-VAISSELLE
A REVI_TEMENT EN NYLON, LE MOTEUR DE LAVAGE ET DE VIDANGE ET LE SYSTI_ME DE COMMANDE
I_LECTRONIQUE
De la deuxieme a la cinquieme annee inclusivement
a partir de la date d'achat, Iorsque le lave-vaisselle est utilise et entretenu
conformement
aux instructions jointes a ou fournies avec le produit, KitchenAid ou KitchenAid Canada paiera pour les pieces
specifiees par I'usine pour les composants
suivants en cas de vices de materiaux ou de fabrication : les paniers superieur et inferieur en
nylon, le moteur de lavage et de vidange, les commandes
electroniques.
GARANTIE COMPLI_TE A VIE SUR LA CUVE EN ACIER INOXYDABLE
ET LE COUVERCLE
Pour la vie entiere du produit a partir de la date d'achat, Iorsque le lave-vaisselle est utilise et entretenu conformement
aux instructions
jointes a ou fournies avec le produit, KitchenAid ou KitchenAid Canada paiera pour les pieces specifiees par I'usine et les frais de main-
d'oeuvre pour la cuve en acier inoxydable et/ou le couvercle si cette cuve et/ou ce couvercle a une fuite d'eau causee par une percee
de rouille attribuable a des vices de materiaux ou de fabrication.
Les reparations doivent _tre effectuees par un etablissement
de
service designe par KitchenAid.
KitchenAid ou KitchenAid Canada ne paiera pas :
1. Les visites d'un depanneur pour rectifier I'installation du lave-vaisselle,
donner des instructions
concernant
I'utilisation du lave-
vaisselle, remplacer les fusibles ou rectifier I'installation
electrique ou de plomberie du domicile.
2. Les reparations Iorsque le lave-vaisselle est utilise a des fins autres que normales dans un domicile unifamilial.
3. Les dommages
imputables a : accident, modification,
mesusage ou abus, incendie, inondation,
actes de Dieu, installation fautive,
ou installation non conforme aux codes Iocaux d'electricite
et de plomberie, ou I'utilisation d'un produit non approuve par
KitchenAid ou KitchenAid Canada.
4. Tousles frais de main-d'oeuvre
pendant la periode de garantie limitee.
5. Les pieces de rechange ou les frais de main-d'oeuvre
pour les appareils utilises en dehors du Canada.
6. La prise en charge et la livraison de I'appareil chez I'utilisateur. Ce produit est con(_u pour _tre repare a domicile.
7. Les reparations de pieces ou systemes imputables a des modifications
non autorisees effectuees sur I'appareil.
8. Les frais de voyage ou de transport
pour les clients qui habitent dans des regions eloignees.
KITCHENAID
OU KITCHENAID
CANADA N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITI_
POUR LES DOMMAGES
FORTUITS
OU INDIRECTS.
Certaines provinces peuvent ne pas admettre I'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects; par consequent,
I'exclusion ou la limitation mentionnee ci-dessus peut ne pas s'appliquer
darts votre cas. Cette garantie vous confere des droits
juridiques specifiques;
vous pouvez egalement jouir d'autres droits, variables d'une province a une autre.
A I'exterieur du Canada, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand KitchenAid autoris6 pour d6terminer si
une autre garantie s'applique.
Si une intervention de service est necessaire, consulter d'abord la section "Depannage"
de ce manuel. Une autre aide peut _tre trouvee
en verifiant la section "Assistance ou service" ou en telephonant
a KitchenAid Canada au 1-800-807-6777.
11/04
Conserver ce manuel et la facture d'achat ensemble en lieu
sDr pour consultation
ult6rieure. Pour le service sous
garantie, vous devez pr6senter un document prouvant la date
d'achat ou d'installation.
Inscrivez les renseignements
suivants a propos de votre lave-
vaisselle pour mieux obtenir assistance ou service en cas de
besoin. Vous devez conna_tre les numeros de modele et de serie
complets. Cette information
est indiquee sur la plaque
signaletique dont I'emplacement
sur votre appareil est indique
la section "Pieces et caracteristiques".
Nora du marchand
Adresse
Num6ro de t616phone
Num6ro de rnod_le
Nurn_ro de s_rie
Date d'achat
35
Advertisement
Table of Contents
